Примери за използване на Увредена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази част е увредена, така че.
Увредена кожа се възстановява;
Сърбеж около увредена вена;
Тази страна на нерва е увредена.
Această parte a nervului este lezată.Увредена тъкан, или някакъв белег?
Ţesuturi afectate? Un fel de cicatrici?
Хората също превеждат
За чувствителна, увредена или суха кожа.
Pentru pielea sensibilă, deteriorată sau uscată.Пациенти с увредена бъбречна и чернодробна функция:.
Funcţile renală şi hepatică afectate:.Кости на краката и всяка от тях е била увредена.
Признака, които показват увредена чревна флора.
Semne care indică o floră intestinală deteriorată.Дори имунната система може да бъде тежко увредена.
Почти не е увредена от насекоми и гъбични заболявания.
Aproape nu este afectat de insecte şi boli fungice.Дори имунната система може да бъде тежко увредена.
Mai mult sistemul imunitar poate fi grav afectat.Имате податлива кожа, особено ако тя е увредена от слънцето.
Ние все още търсим точната причина, но скулата беше сериозно увредена.
Încă o căutăm, dar craniul a fost afectat serios.Започваме с преглед на всички частици увредена енергия.
Да не се използва при животни с увредена хемопоетична система.
A nu se utiliza la animalele cu sistemul hematopoietic afectat.В допълнение, Finalgon не може да се прилага върху увредена кожа.
În plus, Finalgon nu poate fi aplicat pe pielea afectată.Тази част от съобщението е твърде увредена, за да я възстановя.
Имунната система на човек със СПИН е вече сериозно увредена.
Sistemul imunitar al unei persoane cu SIDA este deja foarte afectat.Увредена коса, скучна и крехка, нуждаещи се от специални грижи.
В процеса на растеж те трябва да покълнат чрез увредена кожа.
În procesul de creștere, ele trebuie să germineze prin pielea afectată.Но ако влезете в увредена зона на инфекция, съществува риск от абсцес.
Dar dacă intri într-o zonă afectată de infecție, există riscul unui abces.Badyaga" не се използва за лечение на натъртвания върху увредена кожа.
Badyaga" nu este utilizat pentru tratarea vânătăilor pe pielea afectată.Професионален почистващ препарат за увредена и прекомерно суха коса от италианската марка Nua.
Curățător profesional pentru părul deteriorat și excesiv de uscat de la o marcă italiană Nua.Леко се използва за кървене, забранено е да се използва върху увредена кожа.
Folosit ușor pentru sângerare, este interzisă utilizarea pe pielea afectată.Обикновено този метод се използва, когато пациентът има увредена тимпанична мембрана.
De obicei, această metodă este utilizată atunci când pacientul are o membrană tympanică deteriorată.Предназначен за третиране на локални мазнини, целулит,портокалова кожа, увредена кожа.
Pentru tratamentul grăsimii locale, celulită, coajă de portocală,pielea deteriorată.Участва в метаболитни вътреклетъчни процеси, формира и регенерира увредена кожа и лигавици.
Participă la procesele metabolice intracelulare, formează și regenerează pielea și mucoasele deteriorate.Лазерна терапия- подобрява микроциркулацията и храненето на тъканите в увредена зона;
Terapia cu laser-îmbunătățește microcirculația și nutriția țesuturilor într-o zonă afectată;По-малко несъвършенства след 10 дни от прилагането на мехлема за увредена кожа.
Mai puține crăpături după 10 zile de aplicare a unguentului pe pielea deteriorată.
