Примери за използване на Управления на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никой управления всичко.
При 9 различни управления.
Главните управления са извън строя.
Ние отрязахме всички външни управления.
Управления на следпродажбено обслужване и гаранция.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
дистанционно управлениеикономическо управлениефинансово управлениеефективно управлениепо-добро управлениелошо управлениеустойчиво управлениестратегическо управлениеправилното управлениесъвместно управление
Повече
То уведомява съответно местните управления.
Играчите ще могат да избират управления за империите си.
Добре. Трябва да телеграфираме до всички управления.
SE Times: Готови ли са отделните управления на кметството на град Атина?
SE Times: Diversele directorate ale Municipalităţii Atena sunt pregătite?Който е нашият пример, се държеше настрана от земните управления.
Паул всъщност е вицепресидент на благосъстоятелни управления и Инвестиционни стратегии.
В Библията планините понякога символизират царства, или управления.
Този кораб и базата на Коулсън не са всички управления на Щ. И. Т. Увеличи сигнала.
Nava aceasta şi baza lui Coulson nu reprezintă toate sediile S. H. I. E. L. D. care există. Măreşte semnalul.Този, Който е нашият пример, се държеше настрана от земните управления.
На каса в пунктовете за продажба и в областните пътни управления на Агенция„Пътна инфраструктура“.
La ghișeul punctelor de vânzare și la sediile județene rutiere al Agenției infrastructură rutieră.Този, Който е нашият пример, се държеше настрана от земните управления.
Cel care a fost exemplul nostru S-a păstrat departe de guvernările pământești.Ръчни управления или секция за пълна електронна стрела в кабината, контрол на налягането и възбуждането.
Controale manuale sau secțiune electronică completă a brațului electronic, controlul presiunii și agitației.Не ни ли писна от тайни конспрации, лъжи и манипулации през предишните управления?
Той съобщи, че в областните пътни управления са подготвени списъци с обектите, които спешно се нуждаят от ремонт.
Facem apel la administrația locală pentru a interveni pe străzile cu probleme, care necesită reparații urgente.Златна зора" призова членовете исимпатизантите си да излязат на протест пред полицейските управления в Атина.
Полицията на ЮЛЕКС е разположена в цяло Косово, в 34 полицейски управления и шест областни управления на Косовската полиция.
Poliţia EULEX este desfăşurată pe tot teritoriul Kosovo,în 34 de secţii de poliţie şi şase sedii regionale ale Poliţiei Kosovo.Открила си някой тъмен субект, неизвестен на ФБР, ЦРУ,тайните служби и 10 хил. полицейски управления?
Ai găsit vreun suspect obscur, nebănuit de FBI, de CIA,de Serviciul Secret si de 10000 de sectii de politie?Нашите помпени решения и управления осигуряват надеждна и автоматична работа на басейните за поройни води, независимо от техния размер.
Soluțiile noastre de pompare și control asigură funcționare automatizată și fiabilă a rezervoarelor pentru apă pluvială, indiferent de mărime.Роланд Хаас обяснява:„По това време работехме много за северноамериканския пазар,който търсеше основно управления на FANUC.
Roland Haas explică:„La momentul respectiv, lucram foarte mult pentru piaţa din America de Nord, care solicita, în special,sisteme de control FANUC.Заместник-началник е на Главното политическо управления на полската армия до 1988 г., когато политическите органи във войската са ликвидирани.
A îndeplinit funcția de director-adjunct al conducerii politice a Armatei Poloneze până în anul 1988, când cadrele politice din Armata Poloneză au fost reduse.Освен това,интервенционните агенции могат да дадат обява за такива покани в своите централни управления и да ги огласят по други начини.
Pe lângă aceasta,organismele de intervenţie pot afişa o înştiinţare cu privire la aceste invitaţii la sediile lor centrale şi le pot anunţa prin alte mijloace.Не се дава гласност на най-сложните операции, насочени срещупрестъпни организации, като те се провеждат централизирано в полицейските управления.
Operaţiunile mai complicate, care se concentrează pe o organizaţie criminală,nu sunt făcute publice şi sunt conduse la nivel central, la sediul poliţiei.Съответните управления на Съвета и Комисията ще бъдат прехвърлени към ЕСВД, като съществуващите права на персонала на тези управления ще бъдат гарантирани изцяло.
Departamentele relevante ale Consiliului și Comisiei vor fi transferate SEAE, garantându-se pe deplin menținerea drepturilor existente ale personalului care lucrează în aceste departamente.Организаторите на т. нар. референдуми бяха и все още са въоръжени сепаратисти,които окупираха административни сгради и полицейски управления.
Organizatorii lor nu sunt şi n-au fost altceva decât nişte separatişti, nealeşi de nimeni,care au ocupat clădiri administrative şi sedii ale Poliţiei cu forţa armelor.Grundfos има разработени специализирани модули за комуникация и управления за всякакви нужди- от сензори през BUS устройства до дистанционни управления и потребителски адаптиран софтуер.
Grundfos a dezvoltat o gamă de module de comunicație dedicate și 
