Какво е " УПРАЖНЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• exercită
• practică
• exersează
• antrenează
• exercita
• exercitate
• exercitată
• practica
• exersa
• exercitabile
• în ce exercitarea

Примери за използване на Упражняват на Български и техните преводи на Румънски

Упражняват се за Коледа.
Se pregătesc de Crăciun.

Танцьорите се упражняват.
Dansatorii se pregătesc.

Упражняват едни движения.
Ei… exersează aceste… mişcări.

Не dieted и не се упражняват.
Nu dieted, și nu a exercitat.

Упражняват се за състезанието.
Se antreneaza pentru turneu.

Те не се упражняват изкуствено.
Ele nu sunt practicate artificial.

Навън е с другите, упражняват се.
E afară cu ceilalţi, antrenându-se.

Днес упражняват едновременен оргазъм.
Azi lucrează la orgasmul simultan.

Зависи ли от професията, която те упражняват?
Depinde de profesia pe care o exerciți.

Хората още упражняват несправедливи закони.
Oamenii încă mai aplică legi nedrepte.

Как са стигнали до професията, която упражняват?
Cum se impaca profesiile pe care le practicati?

По този начин децата упражняват комуникативните си умения.
Astfel, copiii practică abilitățile de comunicare.

Тя е полезна за хората, които се упражняват сутрин.
Este recomandat pentru cei care fac exerciții dimineața.

Защото се упражняват заедно, така че знаят еднакви упражнения.
Se antrenează împreună, asa că stiu amândoi acelasi lucru.

Протестиращите твърдят че упражняват своята свобода на словото.
Protestatarii susţin că au dreptul să-şi exprime liber opinia.

Какво може да бъде по-добър от добрата стара упражняват сутрин?
Ce ar putea fi mai bun decât un exercițiu bună dimineața vechi?

Днес обаче безсмислия се упражняват в най-широки кръгове.
Însă nonsensul evident se practică astăzi în cercurile cele mai largi.

Да се установят, упражняват или защитават нашите законни права;
Să ne stabilim sau să ne exercităm drepturile legale;

Малко количество хора, които упражняват, не се загряват.
O cantitate mică de oameni care se antrenează nu se încălzește.

Будистките монаси упражняват осъзнато сънуване по пътя си към просветление.
Călugării tibetani budiști practică visul lucid pe calea spre iluminare.

Деца под две години на измиване на носа се упражняват вхоризонтално положение.
Copiii sub doi ani de spălare a nasului sunt exersați înorizontală.

Различните съставки упражняват тяхното синергично действие, в оптимално съотношение.
Ingrediente diferite exercite efectul lor sinergic, în proporție optimă.

Упражняват своите бойни и ловни умения, на които ще разчитат като възрастни.
Practică abilităţile de luptă şi vânătoare de care vor depinde când vor fi adulţi.

Паралелно, от съществено значение е, че те упражняват тези умения чрез проекти.
În paralel, este esențial ca acestea să-și exercite aceste competențe prin proiecte.

За да упражняват полза, те трябва да се извършват с максимална амплитуда.
Pentru a-și exercita beneficiile, acestea trebuie să fie efectuate cu amplitudinea maximă.

Има известни доказателства, че връзки упражняват за по-добро здравето на простатата.
Există unele dovezi că link-uri exerciţiu pentru o mai bună sănătate de prostată.

Родителите упражняват своето родителско право по взаимно съгласие с оглед на интереса на детето.
Părinţii trebuie să îşi exercite drepturile părinteşti prin acord reciproc conform intereselor copilului.

Условията, при които дейностите по контрола се упражняват от държавите-членки;
Circumstanţele în care activităţile de control sunt desfăşurate de către statele membre;

Има много жени, които упражняват физическа активност и желаят да продължат да правят това дори по време на бременност.
Există multe femei care practică activitate fizică și care doresc să continue să facă acest lucru chiar și în timpul sarcinii.

Тестовете упражняват и проверяват уменията в посока събиране, изваждане, умножение, повдигане на степен, математически прогресии и т. н.
Testele exersează şi examinează aptitudinea subiectului la adunare, scădere, înmulţire, ridicare la putere, lucrul cu secvenţe matematice etc.

Как да използвам "упражняват" в изречение

Скупчват се, говорят възбудено. Развяват тюлени поли на закачалки. Вирват брадички, упражняват движения.

След стреса, алкохола и наркотиците, упражняват най- вредно мозъчно действие върху контрола на ерекцията.

Калфи са лицата, които постоянно упражняват определен занаят в предприятие, организирано по занаятчийски начин.

2. упражняват правото си на свободно движение в Европейския съюз и Европейското икономическо пространство;

Открит натиск върху критичните журналисти в България упражняват също така различни власти и министри.

MACHO включват кафяви джуджета, слаби звезди, които упражняват гравитационно дърпане, но не излъчват светлина.

3. упражняват контрол върху бюджетната, финансово-стопанската и отчетната дейност на проверяваната организация или лице;

4. упражняват физическо или психическо насилие, включително за решаване на възникнали конфликти помежду им;

Чл. 6. (1) Административните органи упражняват правомощията си по разумен начин, добросъвестно и справедливо.

б) упражняват определена професия или дейност в областта на финансите, застраховането или на осигуряването;