Примери за използване на Exercita на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acesta va exercita atribuţiile….
Exercita un efect calmant asupra pielii.
Aceasta functiune se exercita in mod automat.
Nu exercita presiune asupra dintelui.
Не оказвайте натиск върху зъба.Diferite tipuri de ciorapi exercita presiuni diferite.
Различните видове чорапи оказват различно количество натиск.Combinations with other parts of speech
Când exercita, este important de a respira corect.
Diferitele tipuri de ciorapi exercita diferite cantitati de presiune.
Различните видове чорапи оказват различно количество натиск.Exercita un impact pozitiv asupra ochilor si vederii.
Оказват положително въздействие върху очите и зрението.Si asupra lor se exercita o presiune constanta.
Върху тях обаче се оказва постоянен натиск.Exercita in mod regulat: Dacă sunt active, constipație nu va fi o problemă.
Cum îmi pot exercita dreptul de a fi uitat?
Как мога да се възползвам от правото си да„бъда забравен”?Cercetatorii nu stiu inca cum beta-sitosterolul isi exercita efectele benefice.
Изследователите все още не знаят как бета-ситостеролът оказва благоприятни ефекти.Îmi pot exercita acest prerogativ.
Мога да упражня това си право.Avocații oferă servicii de avocatură cu titlu profesional și nu pot exercita alte atribuții.
Адвокатите предоставят адвокатските услуги като професионална дейност и не може да изпълняват други задължения.Poate el exercita o grijă providenţială?
Вероятно той изпълнява провиденческа грижа?Un membru al Parlamentului nu poate exercita o altă funcție publică.
Членовете на Министурски съвет не могат да изпълняват друга държавна служба.S-ar putea exercita acest drept de la caz la caz.
Ние можем да упражняваме това право за всеки отделен случай.După un an, cred că putem exercita acest drept pe deplin.
Една година по-късно аз смятам, че можем изцяло да упражняваме това право.Voi exercita profesiunea cu constiinta si demnitate;
Ще упражнявам моята професия добросъвестно и с достойнство;Ei bine, în timp ce sunteți exercita dreptul vostru din nastere, am găsit asta.
Е, докато ти упражняваш рожденното си право аз открих това.De asemenea, exercita in mod regulat pentru a menține greutatea corpului.
Също така, се упражнява редовно, за да поддържа тялото си тегло.Aflați spatele de pe spate pentru a exercita o presiune asupra jucătorilor mari.
Външните гръбчета се изкачват, за да оказват натиск върху широките играчи.Când exercita, magazine naturale ale taurina organismului sunt epuizate.
Когато тренирате, природни магазини на таурин в организма са изчерпани.Calitatea serviciilor de transport exercita un impact major asupra calitatii vietii.
Качеството на транспортните услуги оказва голямо влияние върху качеството на живота на хората.Dacă exercita, nu este durere, este necesar să se finalizeze executarea sa.
Ако тренирате, има болка, е необходимо да завърши неговото изпълнение.Ai dovedit cã poți exercita o forțã dincolo de spațiu-timp.
Че можеш да упражниш сила през време-пространството.Vă puteți exercita cu ușurință oricare dintre drepturi completând și trimițând formularul nostru online.
Можете лесно да упражните своите права, като попълните и изпратите нашия онлайн формуляр.Parlamentul European exercita, împreuna cu Consiliul, functiile legislativa si bugetara.
Европейският парламент осъществява, съвместно със Съвета, законодателни и бюджетни функции.Ingredientele sale exercita o reflexe de iluminat progresive și pentru a evita partea fierbinte.
Нейните съставки оказват прогресивни осветителните рефлекси и да се избегне гореща страна.Parchetul European va exercita funcția de procuror în fața instanțelor naționale competente.
Европейската прокуратура ще изпълнява функциите на прокурор пред компетентните съдилища на държавите членки.
