Какво е " ФАРМАКОЛОГИЧНИ ЕФЕКТИ " на Румънски - превод на Румънски

• efecte farmacologice
• efectele farmacologice

Примери за използване на Фармакологични ефекти на Български и техните преводи на Румънски

Механизъм на действие и фармакологични ефекти.
Mecanism de acțiune și efecte farmacodinamice.

До последните десетилетия тези фармакологични ефекти постепенно се обясняват от науката.
Până în ultimele decenii, aceste efecte farmacologice au fost explicate treptat prin știință.

Това е дезинфектант, който има широк спектър от фармакологични ефекти.
Este un dezinfectant care are o gamă largă de efecte farmacologice.

Горчицата също има потенциални фармакологични ефекти при сърдечно-съдови заболявания, рак и диабет.
Mustardul are, de asemenea, efecte farmacologice potențiale asupra bolilor cardiovasculare, a cancerului și diabetului.

Всяко лечебно растение има уникален химичен състав и индивидуални фармакологични ефекти.
Fiecare plantă medicinală are o compoziție chimică unică și are un anumit efect farmacologic.

Небиволол притежава фармакологични ефекти, които може да окажат вредно влияние върху бременността и/или плода/новороденото.
Nebivololul are efecte farmaceutice care pot fi nocive asupra sarcinii si/sau asupra fatului/nou-nascutului.

Въпреки че препаратите съдържат други активни вещества, те имат сходни фармакологични ефекти.
În ciuda faptului că preparatele conțin alte substanțe active, ele au un efect farmacologic similar.

Противовъзпалително, алергично и потискане на имунната много фармакологични ефекти, като например неговия основен механизъм за:.
Anti-inflamator, alergie și suprimă imunitar multe efecte farmacologice, cum ar fi mecanismul său principal pentru:.

Небиволол притежава фармакологични ефекти, които може да окажат вредно влияние върху бременността и/или плода/новороденото.
Bisoprololul are efecte farmacologice care pot avea efecte daunatoare asupra sarcinii si/sau fatului/nou-nascutului.

Дексмедетомидин има голямо разнообразие от фармакологични ефекти и също така е селективен а2-адренорецепторен агонист.
Dexmedetomidina are o mare varietate de efecte farmacologice și este, de asemenea, un agonist selectiv al a2-adrenoreceptorului.

Вторичните му фармакологични ефекти са дихателна депресия, брадикардия, хипотермия, запек, миоза, физическа зависимост и еуфория.
Efectele farmacologice secundare sunt deprimarea respiratorie, bradicardia, hipotermia, constipaţia, mioza, dependenţa fizică şi euforia.

Гуарана(paullinia cupana) е alga Марина, чийто фармакологични ефекти се дължат на съдържанието на метил-ксантин особено кофеин.
Guaraná(paullinia cupana) este o alga marina ale carui efecte farmacologice sunt datorate continutului in metil-xantine, in special cofeina.

Те активират специфични рецептори, намиращи се в цялото тяло, които произвеждат фармакологични ефекти в централната нервна система и имунната система.
Acești canabinoizi activează receptori specifici din corpul uman pentru a produce efecte farmacologice în sistemul nervos central și în sistemul imunitar.

Фармакологични ефекти профилактика и лечение на рак на дебелото черво, рак на хранопровода, рак на черния дроб, рак на белия дроб, рак на езика и кожата и други заболявания;
Efecte farmacologice prevenirea și tratamentul cancerului de colon, cancerul esofagian, cancerul hepatic, cancerul pulmonar și cancerul limbii și pielii și alte boli;

Поради малките количества на инжектирания йофлупан не се очакват фармакологични ефекти след интравенозно приложение на DaTSCAN в препоръчваната дозировка.
Din cauza cantităţilor mici de ioflupan injectate, nu sunt de aşteptat efecte farmacologice după administrarea intravenoasă a DaTSCAN în dozele recomandate.

Около половината от приетата доза Adaptol се свързва с еритроцитите, останалата част от фракцията е в свободно състояние и причинява фармакологични ефекти на лекарството.
Aproximativ jumătate din doza acceptată de Adaptol se leagă de eritrocite, restul fracției se află într-o stare liberă și determină efecte farmacologice ale medicamentului.

Такива вещества ще подготвят дихателната система за допълнителни фармакологични ефекти, ще премахнат отоците и ще осигурят по-дълбоко проникване на лекарства.
Astfel de substanțe vor pregăti sistemul respirator pentru alte efecte farmacologice, vor diminua umflarea și vor asigura o penetrare mai profundă a medicamentelor.

Около половината от приетата доза Adaptol се свързва с еритроцитите, останалата част от фракцията е в свободно състояние и причинява фармакологични ефекти на лекарството.
Aproximativ jumătate din doza de Adaptol este asociată cu celulele roșii din sânge, restul fracției este în stare liberă și determină efectele farmacologice ale medicamentului.

Първичните фармакологични ефекти на ибандроновата киселина върху костта не са директно свързани с наличните плазмени концентрации, което се доказва с различни проучвания при животни и хора.
Efectele farmacologice principale ale acidului ibandronic la nivel osos nu sunt legate direct de concentraţiile plasmatice existente, aşa cum s-a demonstrat în diferite studii la animale şi la om.

Трябва да се прилагат общи поддържащи мерки на пациентите, които са имали предозиране, докато засилените фармакологични ефекти на лекарственото средство отшумят.
La pacienţii cărora li s- a administrat un supradozaj, măsurile medicale generale de susţinere trebuie să fie administrate până la dispariţia efectelor farmacologice exacerbate ale medicamentului.

Обратимите фармакологични ефекти отговарят на минималното преходно понижение на серумния IgG и минималното до тежко лимфоидно изчерпване на герминативните центрове в слезката и/ или лимфните възли.
Efectele farmacologice reversibile au constat în scăderi minime tranzitorii ale IgG din ser şi depleţie limfoidă minimă până la severă a centrelor germinale din splină şi/ sau ganglioni limfatici.

EVOTAZ не трябва да се прилага в комбинация с ритонавир или лекарствени продукти, съдържащи ритонавир, поради сходните фармакологични ефекти на кобицистат и ритонавир върху CYP3A(вж. точка 4.5).
EVOTAZ nu trebuie utilizat în asociere cu ritonavir sau cu medicamente care conțin ritonavir din cauza efectelor farmacologice similare ale cobicistat și ritonavir asupra CYP3A(vezi pct. 4.5).

Чай saponinpowderе вид на висока производителност естествени нейонни повърхност активният агент, той има пяна, емулгиране, дисперсия, влажни, като производителност и има проницаемост, уважението като противовъзпалителни и аналгетични фармакологични ефекти.
Ceai saponinpowdereste un fel de înaltă performanţă neionici suprafaţă activă agent natural, acesta a spumei, emulsifiere, dispersie, umede, cum ar fi performanţa, şi are permeabilitate, respectul, cum ar fi anti-inflamatorii şi analgezice efecte farmacologice.

Предклиничните данни от конвенционалните изпитвания за токсичност при многократно приложение показват очакваните фармакологични ефекти, включващи повишаване на 15 левкоцитния брой, миелоидна хиперплазия в костния мозък.
Datele preclinice din studii convenţionale privind toxicitatea după doze repetate au arătat efecte farmacologice aşteptate, care includ creşterea numărului de leucocite, hiperplazie mieloidă în măduva in.

Винаги, преди да отидете в аптеката за самостоятелно предписано лечение на стомаха, важно е да посетите лекаря и да получите ясни указания за фармакологични ефекти върху болния организъм.
Întotdeauna, înainte de a merge la farmacie pentru tratamentul auto-prescris al stomacului, este important să vizitați medicul și să obțineți instrucțiuni clare privind efectele farmacologice asupra organismului bolnav.

Предклиничните данни, на база на конвенционалните фармакологични изпитвания за токсичност при многократно прилагане, разкриват очакваните фармакологични ефекти, в това число увеличаване на броя на левкоцитите, миелоидна хиперплазия в костния мозък, екстрамедуларна хематопоеза и уголемяване на слезката.
Datele preclinice din studii convenţionale de toxicitate după doze repetate demonstrează efectele farmacologice aşteptate, incluzând creşterea numărului de leucocite, hiperplazia mieloidă în măduva osoasă, hematopoieza extramedulară şi mărirea splenică.

Кана bis(наричан по-долу КБР) е основен химически компонент на лекарствените растения кана bis, извлечени от женски кана bis растения, е не пристрастяване компонент на кана bis, с Анти-конвулсивен, анти-тревожност, противовъзпалителни и други фармакологични ефекти.
Canna bis(denumită în continuare CBD) este principala componentă chimică a plantei medicinale canna bis, extrasă din plante canna bis, este o componentă non-dependență a canna bis, cu anti-convulsivă, anti-anxietate, antiinflamatoare și alte efecte farmacologice.

Когато лекарствен продукт предизвиква фармакологични ефекти при липсата на токсична реакция, или при дози по-ниски от тези необходими, за да разкрият токсичност, тези фармакологични ефекти се вземат под внимание при оценката на безвредността на лекарствения продукт.
În cazul în care un medicament de uz veterinar are efecte farmacologice în absenţa unui răspuns toxic sau în doze mai mici decît cele necesare pentru a da naştere la toxicitate, aceste efecte farmacologice trebuie luate în considerare pe parcursul evaluării siguranţei medicamentului de uz veterinar.

При някои пациенти, които получават интратекални дози над максималната препоръчвана доза, се наблюдават засилени фармакологични ефекти, напр. атаксия, нистагъм, замаяност, ступор, понижена степен на съзнанието, мускулни спазми, състояние на обърканост, седиране, хипотония, афазия, нарушени на речта, гадене и повръщане.
La unii pacienţi care au primit doze intratecale mai mari decât doza maximă recomandată au fost observate efecte farmacologice exacerbate ca de exemplu ataxie, nistagmus, ameţeli, stupoare, scăderea nivelului de conştienţă, spasme musculare, stare de confuzie, sedare, hipotensiune arterială, afazie, tulburări de vorbire, greaţă şi vărsături.

Как да използвам "фармакологични ефекти" в изречение

Aertal - инструкция , ревюта на приложения - Health & Medicine Aertal - инструкция , ревюта на приложения 1. форма освобождаване от състава на наркотици, фармакологични ефекти 2. Инструкция Aertalu: показания за дозиране 3.