Какво е " ЦЯЛА СИСТЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• întreg sistem
• intreg sistem

Примери за използване на Цяла система на Български и техните преводи на Румънски

Цяла система от компютри!
O întreagă reţea de computere,!

Става дума за цяла система.
Este vorba despre un intreg sistem.

Днес маникюр е цяла система от грижи ръка.
Manichiura de azi este un sistem întreg de îngrijire a mâinilor.

Дали е само един лъч или цяла система?
Oare există doar un criminal sau o reţea întreagă?

Това си е цяла система.
E vorba despre întregul sistem de credință.

За анализа на поликлиничните дейности обикновено се използва цяла система от индикатори.
Pentru a analiza activitatea unui policlinic, se utilizează de obicei un întreg sistem de indicatori.

През дългите столетия индуизмът е развил цяла система от иконични религиозни символи.
De-a lungul sutelor de ani, hinduismul si-a dezvoltat un intreg sistem de simboluri religioase iconice.

Възможно ли е да имаме цяла система от форми на живот, съществуващи там които тепърва трябва да индентифецираме?
Ar putea fi un sistem întreg de forme de viaţă care există acolo, ce încă avem să le identificăm?

Тогава срещнах един тип на име Стийв Пийт, който беше разработил цяла система, основаваща се на техники за масаж.
Apoi am întâlnit un tip numit Steve Pea care avea tot sistemul.

Човекът си е изградил цяла система от критерии за добро и зло, хубаво и лошо, приятно и неприятно и се ползва от нея.
Omul a aranjat un întreg sistem de criterii de bine şi rău, placut sau neplacut, pe care le mănuieşte.

Estelle не е просто крем за уголемяване на гърдите е цяла система, допълнени от набор от упражнения.
Estelle nu este doar crema pentru mărirea sânilor este un întreg sistem, completat de un set de exerciții.

Цяла система от прокурори, полицаи и хора от тайните служби беше впрегната за подготовката на това дело," твърди той.
Un întreg sistem de procurori, poliţişti şi persoane din serviciile secrete a fost desfăşurat pentru a fabrica acest caz", a afirmat el.

Но ако Sera Vipan Baby, значи това е единна смес JBL NovoBaby цяла система от фуражи с различно смилане.
Dar dacă Sera Vipan Baby, atunci este un singur amestec JBL NovoBaby un întreg sistem de furaje de măcinare diferite.

Тук израства цяла система от взаимодействия между силите, които в нашето състояние, в нашето осъзнаване се усещат като тела.
Un sistem complet este format aici din acţiunea forţelor, care în starea noastră şi în conştiinţa noastră sunt simţite drept corpuri.

Въпреки факта, че Оксфорд е много малък, и историческата част е още по-малък, има разработена цяла система от ограничения на скоростта.
În ciuda faptului că Oxford este foarte mic, iar partea istorică este chiar mai mic, sa dezvoltat un întreg sistem de limite de viteză.

TANAP представлява цяла система от газопроводи от грузинско-турската до турско-гръцката граница, включваща и морски участък.
TANAP reprezintă un întreg sistem de conducte de gaze de la granița georgiano-turcă până la granița turco-greacă, inclusiv o secțiune maritimă.

Във втория случай ще трябва да подготвите цяла система от дупки, проектирани така, че в бъдеще да можете да регулирате рафтовете по височина.
În cel de-al doilea caz, va trebui să pregătiți un întreg sistem de găuri, conceput astfel încât în viitor să puteți regla rafturile în înălțime.

Смятам такъв филтър за идеално решение. Ако няма такъв филтър, тогава трябва да измислите цяла система от тръби, за да приведете потока на правилното място.
Dacă nu există un astfel de filtru, atunci trebuie să veniți cu un întreg sistem de tuburi pentru a aduce debitul la locul potrivit.

Нещо повече, тя е цяла система от дълги връзки и къси, които се простират по протежение на целия гръбначен стълб, които държат отделни сегменти.
Mai mult, este un întreg sistem de ligamente lungi și scurte care se întind de-a lungul întregii coloane, care dețin segmente individuale.

Стремейки се да възпитат успешни, самостоятелни и здраво стъпили на земята деца, еврейските мъдреци са разработили цяла система за възпитание, к котяо всеки желаещ в Израел може да се запознае по време на специални родителски курсове.
Pentru a crește și a educa niște copiii de succes, independenți și fermi, evreii au dezvoltat un întreg sistem de educație pe care oricine din Israel îl poate studia la cursurile speciale pentru părinți.

Ще получите цяла система за отслабване, пълна с диетични планове и видеоклипове за упражнения, за да увеличите максимално резултатите от загубата на тегло.
Veți primi un întreg sistem de scădere în greutate, complet cu planuri de dieta și exerciții video pentru a maximiza rezultatele pierderii în greutate.

Вярно е също така, че те мобилизираха цяла система, съставена от политици и бизнесмени, които се чувстват застрашени и които са заинтересовани да поддържат своя контрол върху обществените ресурси.
Este, de asemenea, adevărat ca au mobilizat un întreg sistem format din politicieni și oameni de afaceri care se simt amenințați și care sunt interesați să-și mențină controlul asupra resurselor publice.

Ние създаваме цяла система за иновации, така че Европа да застане начело на стратегическите технологии и иновации, които ще оформят облика на нашето бъдеще, каквито са изкуственият интелект, биотехнологиите и енергията с нулеви емисии.
Creăm un întreg sistem de inovare pentru a plasa Europa în fruntea tehnologiilor și a inovațiilor strategice care ne vor modela viitorul- vorbim despre inteligență artificială, biotehnologie și energie cu emisii zero.

Новичок" не е субстанция, а е цяла система от химически оръжия", обяснява Леонид Ринк, който е един от създателите на програмата за разработване на"Новичок".
Noviciok' nu este o substanţă, este un întreg sistem de arme chimice", explică Leonid Rink într-un interviu pentru RIA Novosti, care îl prezintă drept unul dintre cei care au conceput acest program.

Ние създаваме цяла система за иновации, така че Европа да застане начело на стратегическите технологии и иновации, които ще оформят облика на нашето бъдеще, каквито са изкуственият интелект, биотехнологиите и енергията с нулеви емисии.
Punem la punct un întreg sistem în domeniul inovării, pentru a plasa Europa pe primele locuri în ceea ce priveşte tehnologiile şi inovaţiile strategice care ne vor modela viitorul, cum ar fi inteligenţa artificială, biotehnologia şi energia cu emisii zero.

Вярно е също така, че те мобилизираха цяла система, съставена от политици и бизнесмени, които се чувстват застрашени и които са заинтересовани да поддържат своя контрол върху обществените ресурси.
Pe de altă parte, este adevărat că au mobilizat un întreg sistem format din politicieni şi oameni de afaceri care se simt ameninţaţi şi care sunt interesaţi să îşi menţină controlul asupra resurselor publice.

Новичок" не е субстанция, а е цяла система от химически оръжия", обяснява Леонид Ринк пред"РИА Новости", представяща го като един от създателите на програмата за разработване на"Новичок".
Noviciok' nu este o substanta, este un intreg sistem de arme chimice", explica Leonid Rink intr-un interviu pentru RIA Novosti, care il prezinta drept unul dintre cei care au conceput acest program.

Новичок" не е субстанция, а е цяла система от химически оръжия", обяснява Леонид Ринк пред"РИА Новости", представяща го като един от създателите на програмата за разработване на"Новичок".
Noviciok' nu este o substanţă, este un întreg sistem de arme chimice", explică Leonid Rink într-un interviu pentru RIA Novosti, care îl prezintă drept unul dintre cei care au conceput acest program.

Новичок" не е субстанция, а е цяла система от химически оръжия", обяснява Леонид Ринк пред"РИА Новости", представяща го като един от създателите на програмата за разработване на"Новичок".
Novicioc nu este o substanţă, este un întreg sistem de arme chimice”, declară Leonid Rink într-un interviu cu agenţia de presă rusă de stat, care-l prezintă drept unul dintre cei care au conceput acest program.

Новичок" не е субстанция, а е цяла система от химически оръжия", обяснява Леонид Ринк пред"РИА Новости", представяща го като един от създателите на програмата за разработване на"Новичок".
Noviciok nu este o substanta, este un intreg sistem de arme chimice", explica Leonid Rink, intr-un interviu pentru agentia de stat Ria-Novosti, care il prezinta drept unul dintre constructorii acestui program datand din epoca sovietica.

Как да използвам "цяла система" в изречение

Търся нещо което да върши тази работа само, е, но да не струва колкото цяла система за поливане на тревна градина.

В Израел актьорът Давид Бараши създава цяла система за обучение на медицински клоуни, които са част от екипа на педиатричните болници.

Tуи на китайски масаж за кърмачета използва цяла система от точки и пътеки, която често не съответстват с някоя от системите за възрастните.

Ореховски дол, който групира цяла система поточета между Байрам преслап и Ореховски рид, под Ново село се събира с по голямата си сестра.

Покривът е цяла система и за да функционира като такава, е необходимо да бъдат прилагани системни решения, които са запазено ноу-хау на Тондах.

Karma всъщност е цяла система за видеозаснемане, която включва не само дрон, но и отделящ се от него грип за заснемане от ръка.

Началото на "Ангеловия анализ" бе поставено от мен през 2007-2008 год.,когато изобщо не подозирах,че ще излезе наяве цяла система от знания,която е останала...

--- Die движи Plateform приема червей и съоръжения с цяла система за запечатване смазване да се осигури баланс на налягането и чиста система масло.

Оказва се, че полето на ЕКС намалява от клетките не равномерно, а ги обвива в цяла система невидими, но понякога много ясно осезаеми „черупки“.