Примери за използване на Чухте ме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чухте ме.
Да, чухте ме.
Чухте ме.
Не затваряйте.- Чухте ме.
Чухте ме?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
чух гласа
чух шум
чух изстрели
чух слухове
чух по радиото
чух новината
чух викове
чух по новините
чух писък
чуете думата
Повече
Използване със наречия
чух достатъчно
после чухпоследно чухчух само
вече чухчух днес
изведнъж чухведнъж чухсамо чухтъкмо чух
Повече
Между другото, чухте ме правилно;
Чухте ме.
M-ai auzit bine.Между другото, чухте ме правилно; последното му име е Хакер.
Ca o paranteză, ați auzit corect; numele lui de familie e Hacker.Чухте ме, Хопи.
M-ai auzit, Hoppy.Пазете духа в сърцата си, чухте ме, хора, прегърнете любимите хора, и ги дръжте близко, и се наслаждавайте на всяка Коледа, така сякаш ще ви е последната.
Ţineţi spiritul în inimile voastre, m-auziţi, oameni buni, îi îmbrăţişaţi pe cei dragi şi îi ţii aproape şi îi tratezi ca şi cum fiecare Crăciun e ultimul.Чухте ме добре.
M-ai auzit corect.Не, чухте ме правилно.
Nu, m-ai auzit corect.Чухте ме,!
Ascultaţi-mă când vorbesc!Да, чухте ме! Обладана!
Da, m-ai auzit… bântuită!Чухте ме как го казвам!
Dar m-ai auzit!Чухте ме, докторе.
M-ai auzit, doctore.Чухте ме, адмирале.
M-ai auzit, amirale.Чухте ме по телефона.
M-ai auzit la telefon.Чухте ме… писна ми!
M-ai auzit. M-am săturat!Чухте ме, Светейшество.
M-ai auzit, Sfinţia Ta.Чухте ме: всичко остава!
M-ai auzit. Raman toate!Чухте ме Питър Декледж.
M-ai auzit. Peter Dinklage.Чухте ме достатъчно добре.
Чухте ме, са доставки- отзад.
M-ai auzit. Livrările prin spate.Чухте ме да давам главна команда 24.
M-ai auzit, ordin general 24.Чухте ме да давам главна команда 24.
M-ai auzit dând ordinul general 24.Чухте ме да говоря открито и пред хората.
M-ai auzit vorbind clar şi apăsat în public.Чухте ме да казвам рестартиращ бутон, нали?
Чухте ме, сержант, на кораба се готви бунт, черен, кървав бунт.
M-ai auzit, Sergent, aici e amestec de revolta,- revolta neagra si singeroasa.(DE) Г-н Cohn-Bendit, чухте ме да казвам, че ЕС трябва да заеме позиция по отношение на диктаторите, които все още са на власт и понастоящем са все още признати партньори на Европейския съюз, и трябва да направим това преди да възникнат революционни промени във въпросните страни по отношение правата на човека, демократизацията и правовата държава.
(DE) Domnule Cohn-Bendit, m-ați auzit afirmând că UE trebuie să adopte o poziție cu privire la dictatorii care sunt încă la putere și sunt încă acceptați în prezent ca parteneri ai Uniunii Europene și că ar trebui să facem acest lucru înainte ca schimbările revoluționare să aibă loc în țările în cauză cu privire la drepturile omului, democratizare și statul de drept.
