Какво е " ÎMI PLĂCEA " на Български - превод на Български

• ми харесваше
• обичах
• ми хареса
• обожавах
• си падах
• ми допадаше
• исках
• предпочитах
• ми харесва
• обичам
• харесва ми
• ми харесваха

Примери за използване на Îmi plăcea на Румънски и техните преводи на Български

Îmi plăcea Baines.
Бейнс ми допадаше.

Ce păcat. Îmi plăcea mult scriptul.
Жалко, много ми хареса сценария.

Îmi plăcea Prescott.
Прескот ми хареса.

Nu-mi vine să cred că îmi plăcea de tine.
Не мога да повярвам, че си падах по теб.

Îmi plăcea soţia lui.
Жена му ми хареса.

Ştii ce mult îmi plăcea să fiu Power Ranger.
Помниш ли, колко много ми хареса да бъда Пауър Рейнджър.

Îmi plăcea rochia asta.
Обожавах тази рокля.

Şi chiar dacă îmi plăcea sau nu, aveam mulţi clienţi.
И дали ми харесваше, или не, имах доста клиенти.

Îmi plăcea să fac fotografii.
Обожавах да снимам.

Eu, drept să vă spun că, nu prea îmi plăcea la școală.
Честно казано, това училище не ми допадаше.

Nu îmi plăcea culoarea.
Не ми хареса цвета.

Când eram de vârsta ta, îmi plăcea să citesc Zane Grey.
Но когато бях на твоята възраст, обичах да чета Зейн Грей.

Îmi plăcea Anthony Bishop.
Обожавах Антъни Бишъп.

Am minţit pentru că îmi plăcea să petrec timpul cu tine.
Направих го само защото исках да прекарваме повече време заедно.

Îmi plăcea acea emisiune.
Обожавах това предаване.

În faţa aceasta mare era tot ce îmi plăcea la America.
В неговото голямо, изсечено лице беше всичко, което обичах в Америка.

Îmi plăcea emisiunea asta.
Обожавах това предаване.

Întotdeauna ti-a fost frică, dar în acea seară îmi plăcea frica ta.
Беше ви страх… вече. Но онази вечер страхът ви ми харесваше.

Îmi plăcea mai mult clubul.
Клубът ми допадаше повече.

Am locuit de două ori în Londra şi îmi plăcea să mă plimb prin oraş.
Живеех в Лондон два пъти и обичах да се разхождам из града.

Mie îmi plăcea de nevastă profesorului meu.
Аз си падах по жената на учителя си..

Ai ştiut că îmi plăcea Ty, atunci când m-ai sărutat.
Знаеше, че си падах по Тай, когато ме целуна.

Îmi plăcea mai mult când nu eraţi prietene.
Че ми харесваше повече, когато вие двамата не бяхте приятели.

Când eram mic îmi plăcea să merg la ocean cu unchiul meu.
Като малък, обичах да ходя на море с чичо ми.

Îmi plăcea Valentine's Day. Apoi l-am cunoscut pe tatăl tău.
Обичах дена на Свети Валентин, но после срещнах баща ти.

Înainte îmi plăcea să mă joc cu păpuşile mele Ken şi Barbie.
Преди ми харесваше да си играя с Кен и куклите ми Барби.

Îmi plăcea mult că mă surprindea prin tot ce făcea.
Много ми харесваше, защото ме изненадваше с всичко, което прави.

Îmi plăcea mai mult Javier, dar mă bucur că nu eşti poliţist.
Хавиер ми харесваше повече, но се радвам, че не си полицай.

Îmi plăcea să patinez, aşa că tata mi-a promis că mă aduce aici.
Обичах да се пързалям и татко ми обеща, че ще ме доведе.

Nu, îmi plăcea doar cât de tare îmi suna vocea la microfon.
Не, просто ми харесваше как силно звучи гласа ми по микрофона.