Какво е " ÎNTR-UN MEDIU DE LUCRU " на Български - превод на Български

• работна среда

Примери за използване на Într-un mediu de lucru на Румънски и техните преводи на Български

Confortabil într-un mediu de lucru la standarde internaționale.
Удобна в среда работи за международни стандарти.

Am decis să vad cum se comportă într-un mediu de lucru real.
Ще се запознаем още и с това как се работи в истинска работна среда.

Dorim să operăm într-un mediu de lucru sigur şi confortabil, asigurându-ne că toată lumea este conştientă de riscurile asociate cu activităţile sale.
Ние искаме да работим в безопасна и удобна работна среда, както и да сме сигурни, че всеки осъзнава рисковете, свързани със собствената му дейност.

Iso 9612:1997 Acustică- Orientări pentru măsurarea și evaluarea expunerii la zgomot într-un mediu de lucru.
ISO 9612:1997 Акустика- Указания за измерване и оценка на експозицията на шум в работна среда.

Siguranță- probleme pot apărea într-un mediu de lucru în jurul valorii de auz semnale de avertizare sau mașini defecte.
Безопасност- проблеми могат да възникнат в работна среда около слуха предупредителни сигнали или дефектни машини.

Din ce în ce mai mult, majoritatea persoanelor care lucrează se află sub stres în timp ce se află într-un mediu de lucru.
Все по-голяма част от работещите лица са подложени на стрес, докато са в работна среда.

Acest lucru se poate întâmpla brusc într-un mediu de lucru, în duș, într-un loc public sau în timpul unei mese.
Това може да се случи внезапно в работна среда, в душ, на обществено място или по време на хранене.

Recunoașteți importanța gestionării sănătății și securității într-un mediu de lucru.
Признаване на значението на управление на здравето и безопасността в среда на работното място.

În 2017, CLAAS a investit nu doar în produse noi, ci și într-un mediu de lucru care promovează inovația.
През 2017 г. CLAAS не само инвестира в нови продукти, но и в работна среда, която да стимулира иновациите.

Într-un mediu de lucru în continuă schimbare, actualizarea tehnologiei este esențială pentru reușita obiectivelor academice și a carierei profesionale.
В непрекъснато променящата се работна среда, да бъдете в крак с технологиите е от съществено значение за успеха на академичните цели и професионалната кариера.

Programul oferă suporturile intelectuale necesare pentru o carieră într-un mediu de lucru în schimbare rapidă,…[-].
Програмата осигурява интелектуалните основи, необходими за кариера в бързо променящата се работна среда.

Într-un mediu de lucru din ce în ce reglementat, competența legală poate spori în mod considerabil capacitatea de a lucra cu succes peste peisajul comercial si corporate.
В един все по-регулиран работна среда, правна компетентност може значително да подобри способността си успешно да се работи с различни търговски и корпоративни пейзаж.

Programul de afaceri Leadership-ul este conceput pentru a spori capacitatea de a reuși într-un mediu de lucru extrem de competitiv.
Програмата Бизнес лидерство е предназначена за увеличаване на способността за успех в силно конкурентна работна среда.

Programul oferă suporturile intelectuale necesare pentru o carieră într-un mediu de lucru în schimbare rapidă, o abordare riguroasă a conștiinței de sine și a dezvoltării personale prin gestionarea…[-].
Програмата осигурява интелектуалните основи, необходими за кариера в бързо променящата се работна среда, строг подход към самосъзнанието и личностното развитие чрез управление на…[-].

O Leadership Program de afaceri este proiectat pentru a crește capacitatea de a reuși într-un mediu de lucru extrem de competitiv.
Програмата Бизнес лидерство е предназначена за увеличаване на способността за успех в силно конкурентна работна среда.

Programul oferă suporturile intelectuale necesare pentru o carieră într-un mediu de lucru în schimbare rapidă, o abordare riguroasă a conștiinței de sine și a dezvoltării personale prin gestionarea cunoștințelor și coaching-ul pentru performanță.
Програмата осигурява интелектуалните основи, необходими за кариера в бързо променящата се работна среда, строг подход към самосъзнанието и личностното развитие чрез управление на знания и обучение за постижения.

Cursul nostru de Master în Management și Afaceri Internaționale explorează modul de gestionare eficientă într-un mediu de lucru din ce în ce mai global.
Нашият MSc мениджмънт и международен бизнес курс изследва как да се управлява ефективно в една все по-глобална работна среда.

Într-un mediu de lucru din ce în ce mai reglementat, profesioniștii din domeniul afacerilor nu își pot permite să opereze orbește, fără a lua în considerare decizii legale în cadrul deciziilor lor de zi cu zi- o decizie neadecvată poate avea consecințe devastatoare…[-].
В една все по-регулирана работна среда бизнес професионалистите не могат да си позволят да работят сляпо, без правно съображение в ежедневните си бизнес решения- едно неодобрено решение може да има пагубни последствия…[-].

Veți lua parte la proiecte reale legate de experiența dvs. specifică și veți lucra cu cei mai buni specialiști într-un mediu de lucru stimulativ.
Ще участвате в реални проекти, свързани с вашето образование и опит, заедно с най-добрите специалисти, в приветлива и стимулираща работна среда.

Această parte importantă a programului va permite studenților să-și aplice cunoștințele într-un mediu de lucru, să creeze rețele și să-i pregătească pentru o carieră după un grad terminat…[-].
Тази важна част от програмата ще позволи на студентите да прилагат своите знания в работна среда, да създават мрежи и да ги подготвят за кариера след завършен курс…[-].

Loviturile socio-politice pot atrage atenția asupra problemelor cu care ne confruntăm- în societate în general sau într-o clasă sau într-un mediu de lucru.
Социално-политическите прояви могат да привлекат вниманието към въпросите, с които се занимаваме- в обществото като цяло или в класната стая или в работната среда.

Proiectele sunt proiectate să pună la îndoială, de a explora și provocare, într-un mediu de lucru care este departe de mass-media de"circ de moda".
Проектите имат за цел да поставят под въпрос, да изследват и предизвикателство, в работна среда, която е далеч от медиите на"мода цирк" на.

Pentru a marca Ziua Mondială a Sănătății și Siguranței la locul de muncă, MMD oferă indicii cu privire la modul în care alegerea corectă a unui monitor poate ajuta la îmbunătățirea sănătății și bunăstării într-un mediu de lucru ocupat.
Затова и на Световният ден за безопасност и здраве на работното място се обсъждат различни съвети за това как правилният избор на дисплей може да подобри здравето и тонуса в натоварената работна среда.

Suspensia independentă a punţii faţă asigură menţinerea perfectă a direcţiei drumului, iar confortul oferit de Direcţia Dinamică Volvo se traduce nu doar într-un mediu de lucru îmbunătăţit, ci şi prin reducerea riscului accidentelor de muncă pentru şofer,", mai spune Kristin Signert.
Независимото предно окачване- IFS осигурява перфектно поведение на пътя, а комфорта предлаган от Volvo Dynamic Steering не само подобрява работната среда, но и намалява риска от професионални заболявания на водача”, допълва тя.

Berlin International face parte dintr-o rețea internațională, în ascensiune, de campusuri universitare, oferind o experiență de studiu internațională de top și o pregătire ideală pentru cariere într-un mediu de lucru din ce în ce mai globalizat.
BAU International Берлин е основана като част от все по-голям международен университет мрежа, предлагаща студенти авангарден международно проучване, опит и идеална подготовка за кариера в все по-глобализиран работна среда.

Suspensia independentă a punţii faţă asigură menţinerea perfectă a direcţiei drumului, iar confortul oferit de Direcţia Dinamică Volvo se traduce nu doar într-un mediu de lucru îmbunătăţit, ci şi prin reducerea riscului accidentelor de muncă pentru şofer,", mai spune Kristin Signert.
Независимото предно окачване осигурява префектното поведение на пътя, а комфортът, предлаган от Volvo Dynamic Steering, не само подобрява работната среда, но и намалява риска от професионални наранявания на водача по време на работа”, допълва тя.

Ca un participant la program, veţi învăţa să se alinieze practicilor organizaţiei dvs. HR cu strategia de ansamblu, a crea o cultură orientată spre client, articula valoarea investitiilor HR pentru afacerea dvs., aplica cele mai noi tehnici de management al resurselor umane şi să se concentreze asupra resurselor umane probleme prin intermediul-a-vis de gestionare cruce cultural într-un mediu de lucru cosmopolit ca şi în Orientul Mijlociu…[-].
Като участник в програмата, ще се научите да се уеднаквят вашата организация"и HR практики с цялостната си стратегия, създаване на клиент-фокусирани култура, артикулират стойността на инвестициите на човешките ресурси за бизнеса си, прилагат най-новите техники за управление на човешките ресурси и да се съсредоточи по въпросите за човешките ресурси чрез срещу лице кръст културен мениджмънт в един космополитен работна среда, както и в Близкия Изток.

Veți participa la proiecte reale legate de mediul dvs. specific, împreună cu cei mai buni profesioniști și într-un mediu de lucru primit și stimulativ.
Ще участвате в реални проекти, свързани с вашето образование и опит, заедно с най-добрите специалисти, в приветлива и стимулираща работна среда.

Programul echipează studenții cu instrumentele și abilitățile necesare pentru a concura cu succes pentru poziții și parti¬cipate într-un mediu de lucru național, european și/ sau internațional, legal.
Програмата подготвя студентите със знания и умения, необходими за да се конкурират успешно на позиции и да участват в национална, европейска и/ или международна, правна работна среда.

Vom deveni un program de referință pentru excelența educației în afaceri în predare și bursă și pentru a permite studenților noștri să funcționeze eficient într-un mediu de lucru multi-cultural provocator și dinamic.
Ние ще бъдем водеща програма за високи постижения в областта на образованието в сферата на образованието и стипендиите и ще дадем възможност на нашите студенти да работят ефективно в предизвикателна и динамична мултикултурна работна среда.