Какво е " A FORMEI " на Български - превод на Български

• на формата
• на форма
• форма на

Примери за използване на A formei на Румънски и техните преводи на Български

Intrebarea este sub ce forma. aceea a formei.
Каквато е същността, такава е и формата.

Modificare a formei anumitor globule albe sanguine.
Промяна във формата на някои бели кръвни клетки;

Nici titlul nu are nici un sens dincolo de o descriere a formei muzicii.
Дори заглавието няма смисъл… повече от описание на формата.

Rhino Correct- o corectare a formei nasului fara operatie!
Rhino correctRhino correct- Подобрете формата на носа си без хирургия!

Uneori boala nu este însoțită de o modificare a formei glandei.
Понякога болестта не е придружена от промяна във формата на жлезата.

Alegerea stilului si a formei ceasului este foarte importanta.
Изборът на стил и форма на часовника за жените може да бъде много важно.

Piscina din polipropilenă: alegerea mărimii și a formei castronului.
Басейн от полипропилен: избор на размера и формата на купата.

Forma lunii și a formei soarelui vorbește despre cercul vieții care nu se sfârșește.
Формата на луната и формата на слънцето говори за кръга на живота, който не свършва.

Modificarea în dimensiuni sau a formei unuia sau ambilor sâni.
Промяна в размера или формата на едната или на двете гърди.

Este mai convenabil pentru a lubrifia suprafața interioară a formei.
Това е по-удобно за смазване на вътрешната повърхност на матрицата.

Rolul critic în construirea legăturilor joacă o calitate a formei sursă în care se apropie o legătură.
Критичната роля в изграждането на връзки играе качеството на формата на източника, където идва връзка.

De asemenea, regula importanta de ingrijire a prin unghiilor este respectarea strictă a formei.
Също така важно правило за грижа за по ноктите е стриктното спазване на форма.

Musea prezentată devine reală la crearea volumului și a formei unei coafuri, abordează toate tipurile de păr.
Представеният мус става действителен при създаване на обем и форма на фризьорски салон, подхожда на всички видове коса.

Există deja multe modele de mașini de tăiat carne, iar tăierea cărnii poate satisface cerințele de tăiere a formei.
Вече има много модели машини за рязане на месо и месото може да отговаря на изискванията за рязане на форма.

Doctorul determină doza zilnică pe baza simptomelor și a formei patologiei urologice.
Лекарят определя дневната доза въз основа на симптомите и формата на урологичната патология.

Cu orice severitate a cursului și a formei absențelor, utilizarea medicamentelor care conțin carbamazepină este contraindicată din cauza riscului crescut de apariție a crizelor.
При всяка тежест на потока и формата на отсъствия, употребата на лекарства, съдържащи карбамазепин, е противопоказана поради високия риск от по-чести пристъпи.

Cauza acestei patologii este o modificare patologică a formei corneei ochiului.
Причината за тази патология е патологична промяна във формата на роговицата на окото.

Principiul principal este alegerea liberă a formei, a sferei și a formei de desfășurare a activității economice.
Основният принцип е свободният избор на форма, сфера и форма на провеждане на стопанска дейност.

Terapia este prescrisă numai după determinarea cauzei bolii și a formei patologiei.
Терапията се предписва само след определяне на причината за заболяването и формата на патологията.

Programele Executive MBA sunt probabil cea mai rapidă creștere a formei de învățământ de management bazat pe grade din întreaga lume.
Executive MBA програмите са може би най-бързо развиващите форма на степен управление, основано на образованието по целия свят.

Atunci când tactica așteptată nu ajută, este prescris un tratament conservator, care depinde de cauza dezvoltării și a formei bolii.
Когато очакването на тактиката не помогне, се предписва консервативно лечение, което зависи от причината за развитието и формата на заболяването.

Utilizarea corectă a vopselei ajută la schimbarea drastică a formei sprâncenelor și la ascunderea tuturor defectelor.
Правилната употреба на боята помага драстично да се промени формата на веждите и да се скрият всички недостатъци.

De-a lungul timpului, pernele de orice fel devin pline de praf și pot cauza dureri de gât serioase din cauza pierderii inevitabile a formei.
С течение на времето, възглавниците от всякакъв тип натрупват прах, акари и могат да причинят болки във врата, поради неизбежната загуба на форма.

Această bandă este așezată sub ziduri exterioare și interioare ale clădirilor, dar secțiunea a formei trebuie să fie aceeași de-a lungul întregului perimetru.
Тази лента е поставен под външни и вътрешни стени на сгради, но раздела на формата трябва да е същото по целия периметър.

În cadrul audierii din 22 martie 2017, grupul Hansol a făcut referire la anumite aspecte legate de calculele privind dumpingul și a propus o modificare a formei măsurilor.
При изслушването от 22 март 2017 г. групата Hansol повдигна някои свързани с изчислението на дъмпинга въпроси и предложи промяна на формата на мерките.

Aspectul SsangYong Rexton 2013 atrage atenția din cauza abundenței pieselor cromate, a farurilor elegante și a formei actualizate a glugă cu dublu vyshtampovki.
Външен вид SsangYong Rexton 2013 привлича вниманието благодарение на изобилието от хромирани части, стилни фарове и обновена форма на качулката с двойни vyshtampovki.

Singura excepție de la regulă sunt enumerate aceste cazuri, în cazul în care există ceva timp după prima observație a formei- se va ridica alte părți.
Единственото изключение от това правило са изброени случаите, когато е налице известно време след приключването на формите- pribyde някои други части.

Din simplă mijlocitoare a schimbului de substanţe, această schimbare a formei devine un scop în sine.
От просто посредничене при обмяната на веществата, тази смяна на форми става самоцел.

Caracteristicile cursului de laringită la copii sunt asociate cu structura anatomică a tractului respirator, și anume, îngustarea lumenului glotului și a formei de clepsidră a laringelui.
Характеристиките на курса на ларингит при деца са свързани с анатомичната структура на дихателния тракт, а именно тесния лумен на глотиса и формата на пясъчния часовник на ларинкса.

O alegere importantă cu care se confruntă un nou antreprenor este alegerea corectă a formei de a conduce afaceri private.
Важен избор, пред който се създава нов предприемач, е добър избор на форма на управление на частен бизнес.