Какво е " ACORDÃ " на Български - превод на Български

• обръщат
• дава
• обръща

Примери за използване на Acordã на Румънски и техните преводи на Български

Acordã-mi puþin timp singurã cu ea.
Дай ми малко време насаме с нея.

Asta-i o faþã care acordã atenþie la detalii.
Това е лице, което обръща внимание на детайлите.

Sã acordãm atenție fontului textului nostru.
Нека обърнем внимание и на шрифта на нашия текст.

Acest lucru este cu totul același punct pe care îl acordã Biroul fiscal competent.
Това е напълно същият номер, който се дава от компетентната данъчна служба.

Și arbitrii ruși acordã nota:"Ce naiba tocmai s-a întâmplat acolo?"?
Руските съдии дават оценка"какво се случи току-що"?

Acest lucru este cu totul același punct pe care îl acordã Biroul fiscal competent.
Това е изцяло последният въпрос, който се дава от съответната данъчна служба.

Mulți oameni acordã o mare importanțã plãții dispozitivului.
Много хора придават голямо значение на плащането на устройството.

O companie care solicitã numele nostru legitim acordã o mare atenție contabilitãții.
Фирма, която се грижи за нашето законно име, отделя много внимание на счетоводството.

Sã ºtii cã nu acordãm medalii pentru rãmânerea fãrã combustibil.
Знаеш ли, за това, че ти е свършило горивото, не дават медали.

(2) Pentru a garanta gestionarea corectã a simplificãrilor, autorizatia se acordã numai când:.
(5) С цел да се обезпечи правилното администриране на опростените формалности, разрешение се издава само когато:.

Un angajator loial acordã prioritate plãții remunerației într-un.
Лоялен работодател дава приоритет на изплащането на възнаграждение в.

Produsul este recomandat de specialiști în domeniul dieteticã, care acordã atenție ingredientelor bine compuse.
Продуктът се препоръчва от специалисти в областта на диетиката, които обръщат внимание на добре съставените съставки.

Numai ulterior se acordã atenție situației de execuție sau funcționalitãții.
Едва по-късно се обръща внимание на ситуацията на изпълнение или функционалност.

Bazinul de subvenții este, de obicei, de la câteva pânã la câteva zeci de zloți, iar condițiile în care se acordã depind de noul program.
Пулът на субсидиите обикновено е от няколко до няколко десетки злоти, а условията, при които се предоставя, зависят от новата програма.

Un angajator loial acordã prioritate plãții remunerației la un moment fix.
Лоялен работодател дава приоритет на изплащането на възнаграждение в определен момент.

Instruirea va familiariza participanții cu aspectele legate de respectarea cerințelor de sãnãtate și siguranțã, în timpul cãrora se acordã o atenție deosebitã riscurilor de explozie.
Обучението ще запознае участниците с въпросите за спазване на изискванията за безопасност и здраве, по време на които се обръща специално внимание на рисковете от експлозия.

Ele acordã atenție compoziției eficiente și formei optime pentru o absorbție rapidã și eficientã.
Те обръщат внимание на ефективния състав и оптималната форма за бързо и ефективно усвояване.

O companie care are grijã de numele visului acordã o atenție deosebitã contabilitãții.
Една компания, която си спомня името на мечтата си, отделя много внимание на счетоводството.

Traducerea tehnicã acordã în prezent cea mai mare atenție minimizãrii unor astfel de neînțelegeri.
Техническият превод сега обръща най-голямо внимание на минимизирането на такива недоразумения.

Acest lucru are o importanțã deosebitã, deoarece, așa cum sa subliniat în numeroase studii, utilizatorii individuali de Internet acordã o atenție deosebitã site-urilor considerate pe primele douã pagini.
Тогава той създава уникално значение, защото, както подчертават многобройни изследвания, отделните потребители на Интернет обръщат особено внимание на уебсайтовете, които се срещат на първите две страници.

Bãrbații care utilizeazã PenisizeXL acordã atenție multor beneficii, ceea ce confirmã acțiunea cuprinzãtoare a preparatului.
Мъжете, които използват PenisizeXL, обръщат внимание на много предимства, което потвърждава цялостното действие на подготовката.

Specialiștii acordã atenție compoziției naturale, care oferã o gamã largã de opțiuni terapeutice, chiar și pentru persoanele cu boli grave de însoțire.
Специалистите обръщат внимание на естествения състав, който предлага широк спектър от терапевтични възможности, дори за хора със сериозни съпътстващи заболявания.

Meritã sã cãutați o universitate care acordã o mare atenție aplicãrii practice a contabilitãții.
Струва си да се търси университет, който дава голяма сила на практическото прилагане на счетоводството.

Atunci când cumpãrãm, acordãm atenție unei locuințe bune, un fel de scuturi mari și potrivite, care sunt principiile puterilor sale.
Когато купуваме, обръщаме внимание на големите жилища, вида на големите и десните щитове, които са принципът на неговите правомощия.

Nu lipsit de importanțã sunt opiniile experților care apar în rețea, care acordã atenție ingredientelor prietenoase și selectate corespunzãtor pentru organism.
Не без значение са мненията на експертите, които се появяват в мрежата, които обръщат внимание на приятелски и правилно подбрани съставки за тялото.

În ordinea centralã, se acordã atenție ultimului aspect dacã o piesã de mobilier va fi capabilã sã rãspundã așteptãrilor unei companii luminoase.
По ред на бройките се обръща внимание на последното, дали мебелите ще могат да отговорят на очакванията на една истинска компания.

Meritã sã cãutați o universitate care acordã o atenție deosebitã aplicãrii contabile specifice.
Струва си да се търси университет, който придава много значение на конкретното приложение на счетоводството.

Bãrbații care utilizeazã Dr Extenda acordã atenție nu numai efectelor preparatului, ci și discreției care poate fi pãstratã în timpul utilizãrii.
Мъжете, които използват Dr Extenda, обръщат внимание не само на ефектите от препарата, но и на дискретността, която може да бъде запазена по време на употребата му.

Meritã sã cãutați o universitate care acordã o mare atenție aplicãrii practice a contabilitãții.
Струва си да се търси университет, който обръща голямо внимание на практическото прилагане на счетоводството.

Sunteti pe aceastã cale pentru iluminarea totalã, si mult ajutor se acordã pentru a vã asigura cã aveti fiecare, ocazia pentru a finaliza Ascensiunea dumneavoastrã.
Вие вече сте на този път към пълно просветление и ви се оказва много помощ, за да се уверите, че имате всички възможности да завършите Издигането си.