Примери за използване на Adevărul este ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adevărul este ca soarele.
Истината е като слънцето.Nu contează dacă crezi sau nu, adevărul este ca Ike a fost acolo.
Няма значение дали вярвате Факт е, че Айк Adevărul este ca și soarele.
Истината е като слънцето.Oricât de mult mi-ar plăcea să-l sâcâi pe Theo, adevărul este ca el a coordonat totul.
Колкото и да не ми се иска да похваля Тео, факт е, че той координира всичко.Adevărul este ca un deget în ochi.
Истината е като пръст в окото.
Хората също превеждат
Ei spun că este pentru protecţia mediului, dar adevărul este ca şi lor, le e frică de blestem.
Уж за да се съхрани околната среда, но истината е, че и те се боят от проклятието.Mda, adevărul este ca şi eu te plac.
Да, всъщност истината е, че и аз те харесвам.Poate crezi că ai o dominaţie, dar adevărul este ca S. I. N. a manipulat Shadaloo. Nebun!
Може и да си мислиш Ray adevărul este ca nu ştiu dacă te merit.
Рей, истината е, че не зная дали те заслужавам.Ei bine, adevărul este ca o retetă.
Ами, истината е като рецепта.Adevărul este ca piramidele sunt ilegale.
Факт е, че сделките на пирамидата са нелегални.Това Adevărul este ca toate tipurile de Lancia, au avut probleme.
Факт е, че повечето Ланчии са имали проблеми.Pentru că adevărul este ca si tu aveai nevoie de el, si tu luai parte într-o aventură sexuală cu Elke.
Защото истината е, че се нуждаете от него. защото Вие също сте имали сексуална афера с Елке.Adevărul este ca cineva a intrat în casa mea aseară.
Истината е, че някой Dar adevărul este ca pot face asta şi vreau sa ştiţi asta.
Но истината е, че мога да го направя и исках да го знаете.Adevărul este ca căsătoriile trebuie să urmeze inimi, nu unificaţi.
Истината е че за брак са нужни две сърца, а не сделки.Adevărul este ca am fost prinsi complotând în spatele usilor închise.
Истината е че ни хванаха да заговорничихме.Adevărul este ca atunci când nu mai exista dragoste… totul s-a terminat.
Истината е че когато няма вече любов, всичко свършва.Adevărul este ca nu trebuia sa il las pe Alf sa nu umble cu radioul meu.
Истината е, че не трябваше да оставям на Алф късовълновото ми.Dar adevărul este ca nici cei mai buni dintre noi nu se descurcă singuri.
Но истината е, че дори най-добрите от нас не могат да се справят сами.Deci, adevărul este ca dvs şi dl. Barraclough eraţi fericiţi că a murit?
Значи, истината е, че с г-н Бараклоуф сте се радвали, когато тя Adevărul este ca Omar este fiul meu, unul dintre cei 63 de copii pe care i-am avut.
Истината е, че Омар ми Adevărul este ca acești oameni pot uneori vindeca afecțiuni pe care noi nu putem.
Истината е, че тези хора могат доста често да лекуват болести, които ние не можем.Adevărul este ca şi eu nu am putut dormi toată noaptea gândindu-mă cum să te văd din nou.
Истината е, че и аз прекарах голяма част от нощта будна, в мисли кога ще Ви видя отново.Adevărul este ca aceste cifre depind de fiecare persoană în parte, de ritmul și de rapiditatea mersului.
Истината е, че тези цифри зависят от всеки човек и темпото и колко бързо го правим.Adevărul este ca de câte ori mă apuc de scris… cred că voi face ceva nou.
Истината е, че когато седна да пиша, си мисля, Iar adevărul este ca tu ai devenit tatăl lui Millie… iar eu nu mă pot numi mama ei, nici soţia ta.
Истината е, че ти стана баща на Мили, но аз не можах да стана нито нейна майка, нито твоя съпруга.Adevărul este ca tu eşti tot ce are oraşul, deci, cum te ocupi de afacerile tale, continua să o faci pe calea cea dreaptă.
Истината е, че ти си всичко, което има този град. Без значение как си вършиш работата, само го направи по правилния начин.Adevărul este ca piața ofera nenumărate soluții din care poți alege, dar totuși, trebuie sa te asiguri ca acele produse chiar funcționează.
Истината е, че пазарът предлага безброй решения можете да избирате, но все пак, вие трябва да бъдете сигурни, 
