Какво е " AI CONTINUAT " на Български - превод на Български

• продължи
• продължихте

Примери за използване на Ai continuat на Румънски и техните преводи на Български

Şi ai continuat.
И ти продължи.

Ştiai că era soţia mea şi ai continuat să tragi?
Значи си знаела, че е съпругата ми и продължи да стреляш?

Dar ai continuat.
Но ти си продължил.

Refuzam, Jim, destul de limpede. Tu m-ai ignorat şi ai continuat.
Отказах ти ясно, Джим, но ти ме пренебрегна и продължи.

Ai continuat să fugi.
Продължи да бягаш.

Şi în tot acest timp tu ai continuat să te culci cu el.
През цялото това време… ти продължаваше да спиш с него.

Dar ai continuat lucrul?
Но продължи да работиш?

Am spus că s-a terminat timpul şi tu ai continuat să scrii.
Аз сложих край на времето, а ти продължи да пишеш.

De ce ai continuat să alergi?
Защо продължи да тичаш?

Ai continuat să mă împinge!
Продължи да ме притискаш!

Şi nu ai continuat conversaţia?
И не продължихте разговора?

Ai continuat să compui?
Продължаваш ли да композираш?

De ce n-ai continuat să negociezi?
Защо не продължихте с преговорите?

Ai continuat să asculţi, nu?
Продължи да слушаш, нали?

Aşa că ai continuat să-l loveşti în genunchi?
Значи продължи да го удряш в коляното?

Ai continuat să te aprovizionezi.
Продължил си да ги снабдяваш.

De ce nu ai continuat tradiţia familiei?
Защо не продължи семейната традиция? Бог ми е свидетел,?

Ai continuat să lupţi, după ce-ai plecat cu mama ta?
Продължи ли с битките, след като тръгна с майка си?

În schimb, ai continuat să te porţi ca de obicei.
Но вместо това, си продължихте както обикновено.

Ai continuat să sapi în afacerea cu Sedona şi pământul.
Не спря да ровиш около Седона и сделките с имотите.

Iar după aia ai continuat până i-ai ucis pe toţi.
После сте продължил, докато всички не са умрели.

Tu ai continuat să-mi spui că totul va fi în regulă.
А ти продължаваш да ми казваш, че всичко ще е наред.

Dar tu ai continuat să cauţi, nu-i aşa?
Но ти продължи да търсиш, нали?

Cum… ai continuat să lupţi pentru noi… pentru culebrele care.
Как… продължи да се бориш за нас… за кулебрите, които.

Şi ai continuat să te prefaci?
И продължи да се преструваш?

Dar ai continuat să ne minţi?
Но сте продължили да ни лъжете?

Şi ai continuat să te vezi cu el?
И продължихте да се виждате?

Ai continuat să trăieşti şi el a continuat să moară pentru tine.
Продължихте да живеете… а тя продължи да умира за вас.

Şi ai continuat să le iei… chiar şi după ce a oprit prescrierea lor.
И продължи да ги взимаш, след като лекарят ти ги спря.

De aceea ai continuat investigaţia în cazul Larsen şi după suspendare?
Затова ли продължи да разследваш убийството на Роузи Ларсън, даже и като си отстранена?