Примери за използване на Ai reusit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu ai reusit.
Nu-mi vine să cred că ai reusit.
Cum ai reusit?
Ai reusit să-i convingi?
Успяхте ли да ги убедите?Cum ai reusit?
Как го направи?
Хората също превеждат
Ai reusit să activezi arma?
Успяхте ли да активирате оръжието?Aproape ai reusit.
Cum ai reusit sa-l aduci aici?
Как успя да го доведеш тук?Stii cum ai reusit?
Знаеш ли как го направи?Cum ai reusit sa scapi?
Как успяхте да избягате?Nu, tu ai reusit.
Не, ти можеш.Nu ai reusit sa tii de unbarbat”.
Не можеш да спасиш един мъж…”.Tu cum ai reusit?
Как го правиш?Ai reusit sa asculti discursul Fuehrer-ului?
Успяхте ли да чуете речта на Фюрера?Cum ai reusit?
Как го постигна?Ai reusit, teoria ta functioneaza, poti citi orice.
Успя. Теорията ти е приложима. Можеш да четеш всичко.Cum ai reusit?
Как се справихме?Ai reusit să îti dai seama ce e cu ea, cât timp am urlat?
Успя ли да разбереш какво й има, докато крещях?Vezi, ai reusit.
Видя ли, че можеш.Ai reusit să mai citesti si altceva de pe tableta înainte s-o ascunzi?
Успя ли да прочетеш нещо друго, преди да я скатаеш?Si cum ai reusit, Clark?
Как го направи, Кларк?Cum ai reusit să ajungi la etajul doi al Galeriei Glendale?
Как успя да се озовеш на втория етаж на галерия Глендейл?Cred ca ai reusit, dr. Schwartz.
Мисля, че успяхте, д-р Шварц.Cum ai reusit sã obtii dreptul de sedere, dacã aveai o condamnare?
Как успя да си тръгнеш, след като си имал присъда?Nu stiu cum ai reusit, dar ai fost grozav.
Не знам как го направи, но добра работа.Semne ca ai reusit in viata(chiar daca nu pare).
Cum ai reusit, Dean?
Дийн, как го направи?Cel putin ai reusit sa-ti salvezi casnicia.
Поне успяхте да спасите брака си.Nu stiu cum ai reusit în armată de atâta timp.
Нямам представа как успя толкова дълго да се задържиш в армията.Semne ca ai reusit in viata(chiar daca nu pare).
Които показват, че успявате в живота(дори да не се чувствате така).
