Какво е " AI TRANSMIS " на Български - превод на Български

• предал

Примери за използване на Ai transmis на Румънски и техните преводи на Български

Ai transmis mesajul?
Предаде ли съобщение?

Uite ce mesaj ai transmis.
Виж какво послание си изпратила.

Ai transmis mesajul?
Предаде ли посланието?

Ce informaţii le-ai transmis?
Колко информация им предадохте?

Ai transmis ordinul.
Ти предаде заповедта за атака.

E din cauză că întotdeauna ai transmis o energie negativă.
А защото винаги излъчваш негативна енергия.

Ai transmis pe TV filmul?
Пусна ли филма си в ефир?

Citesc rapoartele pe care mi le-ai transmis prin fax.
Преглеждам докладите, които ми изпрати по факса.

Ai transmis secrete englezilor?
Предаваше ли тайни на британските?

Vor să ştie dacă ai transmis mai departe mesajul lor.
Искат да знаят дали сте предали решението им на Съвета.

Ai transmis mesajul despre tancuri?
Предаде ли съобщението за танковете?

Tot nu-mi pot da seama de ce ai transmis stirea aceea?
Все още не мога да разбера, защо разпространи тази история?

Ne-ai transmis pozitia unei alte nave-stup.
Издал си позицията ни на друг кошер.

Aş dori să te propulsez. Să îţi mulţumesc că i-ai transmis mesajul meu.
Да ви подкрепя- като отплата, че ще й предадете съобщението ми.

Ai transmis cãtre ea energia ta negativã si emotiile.
Пренасяш отрицателната си енергия и емоции върху нея.

Te întreb încă o dată, Trance Gemini. Ai transmis ordinele cpt. Hunt?
Питам отново, Транс Джемини, предавали ли сте тайни нареждания от капитан Хънт?

Ai transmis lui Sheridan un mesaj pentru un rendez-vous în dimineaţa asta?
Изпратихте ли съобщение на Шеридън за срещата днес?

Sper, pentru binele ei că încă nu ai transmis informaţia pe care ai furat-o de la mine.
За нейно добро се надявам, че не си предал информацията, която открадна.

Ai transmis informaţii despre un jaf la fabrica Lanchester din Sparkbrook.
Издаваш информация относно обир на Фабрика Ланчестър в Спаркбрук.

Opreşte-te. Ai contractat infecţia violând pe cineva apoi ai transmis-o nefericitei tale soţii?
Хванал си болестта от някоя изнасилена, и си я предал на жена си?

E ereditară. Bunicul tău v-a transmis-o ţie şi surorii tale.
Дядо ти го е предал на сестра ти и теб.

Și, la rândul său, Zeul Soare a transmis această cunoaștere fiului său, Manu.
А слънчевият бог предал познанието на своя син, Ману.

I-am transmis că implicarea noastră depinde de predarea lui Ahmadi.
Уведомих я, че вероятно ще се намесим при предаването на Ахмади.

Da, şefu', le-am transmis prin staţie acum două minute.
Да, шефе, преди 2 минути го съобщих по радиото.

Şi atunci Mickey mi-a transmis un mesaj pentru voi doi.
После Майки каза да предам съобщение на вас двамата.

Ce le-a transmis suspectul politistilor:"Stiti prea bine cine sunt!".
Похитителят е казал на полицията:"Знаете кой съм".

Am transmis informaţia asociaţilor de acasă ai tatei.
Предадох информацията на съдружниците на баща ми в Армения.

Dacă a transmis lista, vreau să ştiu cui?
Изпратил ли е списъка и на кого?

Nu ti-au transmis?
Не ти ли казаха?

I-am transmis fiului său îngrijorarea în legătură cu sănătatea tatălui.
Съобщих му за тревогите на неговия син за здравето му.