Какво е " AM DESCHIS OCHII " на Български - превод на Български

• отворих очи
• отварям очи
• отворих очите
• отвори очите

Примери за използване на Am deschis ochii на Румънски и техните преводи на Български

Și am deschis ochii.
И си отворих очите.

Și într-o zi Am deschis ochii.
И един ден си отворих очите.

Mi-am deschis ochii şi.
Просто си отворих очите и.

Apoi, într-o zi, am deschis ochii.
После един ден… отворих очи.

Am deschis ochii în întuneric.
Отворих очи в тъмното.

Când mi-am deschis ochii.
Когато отворя очи.

Am deschis ochii lumii.
Отворихме очите на целия свят.

Cântam. Şi când am deschis ochii.
Пеех си и когато отворих очи.

Când am deschis ochii dimineaţa.
Когато отворих очи на сутринта.

M-am trezit, dar încă n-am deschis ochii.
Отдавна съм буден, но не отварям очи.

Când am deschis ochii.
Когато отворих очи.

Am fost atât de surprins când am deschis ochii.
Бях толкова изненадан, като си отворих очите.

Când am deschis ochii.
Като си отворих очите.

Am fost ca tine odată, însă am deschis ochii.
Някога бях като теб, но после си отворих очите.

Când am deschis ochii, eram în viaţă.
Когато отворих очи, бях жив.

Cu poveştile despre bunicul Henri, ţi-am deschis ochii.
С твоите разкази за отец Анри, направо ми отвори очите.

Cînd am deschis ochii era dimineaţă.
Когато отвори очи, вече бе утро.

Când în sfârşit am deschis ochii, l-am văzut pe Iisus.
И когато накрая отворих очи, видях Исус.

I-am deschis ochii… şi apoi… i-am făcut poză.
Отворих очите й и… и тогава… я снимах.

Pur şi simplu am deschis ochii asupra a ceea ce ştiam.
Аз просто си отворих очите за това, което съм знаел.

Da, am deschis ochii, şi sunt tot la Briarcliff.
Все още, отваряйки очи, съм в"Брайклиф".

Când mi-am deschis ochii… nu ştiu. nu ştiu.
Когато отворя очи… Не знам.

Mi-am deschis ochii in timpul masacrului, si erai acolo.
Отворих очите си по време на клането, и ти беше там.

Şi când mi-am deschis ochii, în faţa mea se aflau trei umbre imense.
И когато отворих очи, имаше три големи черни сенки.

Când am deschis ochii şi luminile se stinseseră, am crezut că am murit.
Когато си отворих очите и нямаше ток, си помислих, че съм мъртъв.

Şi când am deschis ochii, eram într-o mare de suflete ale morţilor.
Когато отворих очи, бях насред море от мъртви души.

Şi când am deschis ochii, am văzut o prietenă însărcinată.
А когато отворих очи видях бременната си приятелка.

Deodată am deschis ochii si am văzut-o pe mătusica Proskovia.
Веднъж отворих очи, гледам- пред мен леля Прасковя стои.

Dar, când am deschis ochii, am realizat că a fost un vis doar.
Но, когато отворих очи, осъзнах, че е само сън.

Apoi, când am deschis ochii, am văzut că am 20 de apeluri de la tine.
И когато отворих очите си открих 20 пропуснати обаждания от теб.