Какво е " AM DISCUTA " на Български - превод на Български

• говорим
• обсъждам
• аз го обсъдим
• да поговорим

Примери за използване на Am discuta на Румънски и техните преводи на Български

Am discuta deja despre asta.
Вече говорихме за това.

E mai bine dacă am discuta înăuntru.
Би било по-добре ако говорим вътре.

Am discuta despre viața mea personală cu tine.
Аз обсъждам личния си живот с теб.

Şi în definitiv de ce am discuta despre românii reuşiţi?
А защо не поговорим за успелите роми?

Am putea comanda mâncare, am discuta.
Може да си поръчаме за вкъщи, да поговорим.

De ce n-am discuta despre asta pe îndelete?
Защо не говорим за това с времето?

Doamnă Hunter, de ce nu am discuta în altă cameră?
Г-жо Хънтър, защо не поговорим в другата стая?

N-am discuta cazurile Mele cu Prietenii Sau Al i Avoca?
Никога не обсъждам моите случаи с приятели или други адвокати?

Cred că se pune şi asta, pt. nu am discuta ce sex.
Предполагам ще се брои, защото не сме уточнили пола.

Mai bine n-am discuta asta în mijlocul străzii.
С удоволствие бих обсъдил всичко, но не и по средата на улицата пред всички.

M-ar dezgusta dacă am discuta ceva.
Би ме отвратило, ако имаше какво да се обсъди./шега: disguise-discuss/.

Chiar m-aş simţi mai confortabil dacă ne-am întâlni faţă în faţă şi-am discuta.
Ще се почувствам по-добре, ако се видим и го обсъдим.

Ce s-ar întâmpla dacă le-am discuta şi apoi ne-am despărţi?
Но какво ще стане, ако си ги кажем и после скъсаме?

Ne-am gândit că ar fi o idee bună dacă am sta jos şi am discuta.
Решихме, че ще е добре да седнем и да поговорим.

N-ar fi aşa ciudat dacă am discuta din când în când.
Така, че не би било странно ако ние си споделяме от време на време.

N-am discuta cu ei despre păcatele lor, dar eu nu împinge înapoi pe ipotezele lor.
Аз никога не спори с тях за техните грехове, но аз правя избутване на техните предположения.

M-am gândit că ar fi o idee bună dacă am discuta mai întâi.
Мислех, че е добра идея, ако преди това говорим.

Ce ai spune dacă am discuta despre dorinţa ta de a părăsi planeta?
Искаш ли да обсъдим желанието ти да напуснеш планетата?

Acum am sentimentul că m-aş simţi mult mai bine dacă am discuta pe o canapea.
Аз чувствам, че ще ми е по-добре ако говорим седнали.

In al meu Qualaroo recenzie Am discuta despre cât de importante studii și feedback-ul sunt.
В моето Qualaroo преглед Обсъждам колко важно проучвания и обратна връзка са.

Da, ei bine, eu nu pot lua o decizie până când am discuta cu prietena mea.
Не мога да взема решение, докато не го обсъдя с приятелката ми.

Dacă am fi avut o urmărire penală eficientă nu am discuta acum despre necesitatea înfiinţării de curţi speciale".
Ако имахме ефективно правосъдие, днес нямаше да обсъждаме нуждата от специализиран съд.".

Chestia e că, dacă am vrea un documentar despre puşcărie, am discuta cu actuali deţinuţi.
Проблемът е, че ако искахме да направим нещо за затвора, щяхме да говорим с истински затворници.

Dacă la conferinţa de la Copenhaga s-ar fi încheiat un acord global, am discuta deja despre detaliile tehnice ale procesului de reducere a emisiilor cu 30% şi trebuie să facem acest lucru.
Ако конференцията в Копенхаген беше приключила със световно споразумение, вече щяхме да обсъждаме техническите подробности за намаляване на емисиите с 30% и все още трябва да го направим.

Ne-am putea întâlni, am bea o cafea, ne-am uita cum se joacă Doc şi… am discuta natura complexă a existenţei noastre.
Можем да се срещаме, да пием кафе, да гледам как Док си играе… да дискутираме комплексната природа на нашето съществуване.

Raportor pentru aviz al Comisiei pentru bugete.-(BG) Dle Preşedinte, dlor comisari, dacă am discuta strategia Europa 2020 fără a ne afla în contextul crizei actuale, totul ar fi în regulă.
Докладчик по становището на комисията по бюджети.- Уважаеми г-н Председател, уважаеми комисари, ако обсъждахме стратегията"Европа 2020” без да се беше случила икономическата криза, всичко щеше да бъде наред.

Sunt sigur că vezi sunt atâtea solutii, si dacă le-am discuta amândoi.- Si dacă ar lăsa armele!
Сигурен съм, че виждаш много възможности за изход, и ако ги обмислим заедно, и ако всички пуснат оръжието си!

Trebuie să subliniez că nu am nici o cunoaștere despre autoritate de joc umed, dar simt că, dacă am discuta la toate, este important să menționăm toate avizele de care sunt conștient.
Трябва да подчертая, че нямам авторитетен знания за мокро игра, но чувствам, че ако аз го обсъдим на всички, че е важно да се спомене всички становища, от които аз съм наясно.

Un utilizator are trimiteți-ne un e-mail pe care vrea să facă un hack pentru Clash of Clans, după ce am discuta cu echipa mea workerswe a decis să facă această dorință a fi real, chiar dacă nu de Crăciun, Am glumit.
Един потребител ни изпрати съобщение, че искаме да направим един хак за Сблъсъкът на Кланове, след като обсъди с моя екип workerswe реши да направи това желание да бъде реална, дори ако не Коледа, I пошегува.