Примери за използване на Am fost vreodată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am fost vreodată prietenul tău?
Mai fericită decât am fost vreodată.
По-щастлива от колкото съм била.Că am fost vreodată.
Това, което някога съм бил.Nu sunt sigur că am fost vreodată.
И едва ли някога сме били.Am fost vreodată oameni?
Някога били ли сме въобще?
Хората също превеждат
Nu cred că am fost vreodată macrou.
Не мисля, че някога сме били скумрии.Am fost vreodată aşa de tânăr?
Бил ли съм толкова млад?Doar uitaţi că am fost vreodată aici.
Просто забрави, че някога сме идвали тук.Am fost vreodată în acel avion?
Бил ли съм на този самолет и преди?Nu pot să cred Am fost vreodată un tip.
Не мога да повярвам, че някога съм била мъж.Am fost vreodată pasional pe scenă?
Бил ли съм страстен на сцената?Şi nu cred că am fost vreodată apropiaţi.
И аз не мисля, че някога сме били по-близо.Am fost vreodată un supererou adevărat?
Бях ли наистина супергерой?Nu știu dacă am fost vreodată oficial împreună.
Не знам дали някога сме били официално заедно.Ăsta e cel mai dramatic loc în care am fost vreodată.
Това е най-драматичният салон, на който съм била.Nu că am fost vreodată nordul statului.
Не, че съм била на север.Bilete ciot, fiecare concert am fost vreodată la.
Билети, от всеки концерт, на който съм била.Nu am fost vreodată în vreun club.
Никога не съм била на нощен клуб.Henry, el este singurul bărbat cu care am fost vreodată.
Хенри, той е единственият мъж, с когото съм била.Dar am fost vreodată prieteni, Lex?
Някога били ли сме приятели, Лекс?Това е най-ужасното нещо, което някога съм виждал.Nici n-am fost vreodată la Frederiksbad.
Никога не съм била в Фридрихсбад.Acesta a fost cel mai rău rugul alternativă am fost vreodată.
Това беше най-лошия алтернативен Голям огън, на който съм била.Crezi că am fost vreodată fericită?
Мислиш, че някога съм живяла щастливо?Nu cred că am fost vreodată undeva care a avut astfel de detalii extraordinare.
Не мисля, че някога съм бил някъде, който имаше такива необикновени подробности.Chiar crezi că am fost vreodată altceva, tată?
Нима мислиш, че някога съм бил нещо друго, татко?Nu cred că am fost vreodată îndrăgostită de cineva.
Не мисля, че някога съм била влюбена.Nu cred c-am fost vreodată prieteni.
Не мисля, че някога сме били приятели.Eu nu cred că am fost vreodată atât de tăiate de un pic de ştiri.
Не мисля, че някога съм бил така bucked с малко новини.Nu ştiu dacă am fost vreodată caracterizată în felul ăsta până acum.
Не знам дали някога съм определяна по този начин преди.
