Какво е " AM PREVĂZUT " на Български - превод на Български

• предвидих
• очаквах
• предвиждах
• предвидихме
• очаквахме
• предрекох

Примери за използване на Am prevăzut на Румънски и техните преводи на Български

Am prevăzut asta.
Предвиждах го.

Nu, n-am prevăzut.
Не очаквах, признавам си.

Am prevăzut asta.
Предвидих това.

Dar noi am prevăzut ceva.
Но ние предвидихме нещо.

Am prevăzut sosirea voastră.
Предвидих пристигането ви.

De ce n-am prevăzut asta?
Защо не го предвидих това?

Mă deranjează că nu am prevăzut-o.
Тревожи ме това, че не го очаквах.

Nu am prevăzut asta.
Не го очаквах.

Chiar crezi că n-am prevăzut asta?
Наистина ли си мислиш, че не го очаквах?

N-am prevăzut asta!
Това не го очаквах!

Ideea e că am prevăzut asta.
Идеята е, че предвидих това.

Nu am prevăzut intervenţia.
Не предвидих намесата.

Durează ceva mai mult decât am prevăzut.
Отне повече време, отколкото очаквахме.

Nu am prevăzut asta.
Това не го очаквах.

Cu 20% mai multe decât am prevăzut.
Това е с над 20% повече отколкото очаквахме.

Wow… n-am prevăzut asta.
Това не го очаквах.

Cum aș fi putut să nu l-am prevăzut?
Как не предвидих това? Как можах…?

Nu am prevăzut asta.
Не очаквах такова развитие.

Asta e cu trei mai mult decât am prevăzut.
Това са три кораба повече, отколкото очаквах.

N-am prevăzut chestia asta!
Как не го предвидихме!

Au trecut 20 ani, şi tot ce am prevăzut s-a adeverit.
Изминаха 20 години, но всичко което предрекох се сбъдна.

Nu am prevăzut această consecinţă.
Не предвидих изхода.

Îmi venea să-mi dau palme că nu am prevăzut intenţiile lui Marks.
Не спирам да се обвинявам, че не предвидих хода на Маркс.

Dar am prevăzut-o, într-un fel.
Но някак си го предвиждах.

Cancerul a progresat mult mai repede decât am prevăzut.
Ракът се разпространява много по-бързо, отколкото очаквахме.

Cum de n-am prevăzut chestia asta?
Как не предвидихме, че това може да се случи?

Iar cei care au mâncat o doză totală au început să moară, aşa cum am prevăzut.
Изялите цяла порция, започнаха да умират, както предвидих.

Aşa cum am prevăzut, vine ceaţa?
Така ли?- Както предрекох, задава се мъгла. Каква мъгла?

N-am prevăzut ziua în care Maseo Yamashiro a apărut la uSa mea.
Не предвиждах деня, в който Масео Ямаширо се появи на вратата ми.

Cum am prevăzut, multi copii din zona vizată au rămas acasă.
Както и предвидихме, много от децата в целевите зони са останали вкъщи.