Какво е " APA DE TRANDAFIR " на Български - превод на Български

• розова вода
• розовата вода

Примери за използване на Apa de trandafir на Румънски и техните преводи на Български

Ai găsit apa de trandafiri?
Намери ли розовата вода?

Apa de trandafiri înmoaie pielea întărită.
Розовата вода омекотява втвърдената зона.

Folosește apa de trandafiri.
Използвайте розова вода.

Apa de trandafiri înmoaie pielea întărită.
А розова вода ще омекоти втвърдените места.

Cum să se pregătească apa de trandafir.
Как да се подготвите розова вода.

Apa de trandafir astfel preparată se păstrează în frigider.
Така приготвената розова вода се държи в хладилника.

Moduri de a utiliza apa de trandafir pentru frumos piele.
Невероятни начини да се използва розова вода за красота.

Apa de trandafir are un ingredient incredibil pentru îngrijirea pielii.
Розовата вода има невероятни съставки за грижа за кожата.

În India, Iran și Turcia, femeile au știut mult timp că apa de trandafir își face pielea bună.
В Индия, Иран и Турция жените отдавна знаят, че розовата вода прави кожата си добра.

De sus în jos cu apa de trandafir înainte de al transforma într-o moschee.
София от горе до долу с розова вода, преди да го превърнат в джамия.

Solvenți: faza apei: apă acvatică, apă perfuzată, ar fi apa de trandafir etc.
Разтворители: водна фаза: аква, вливана вода като розова вода и т. н.

În Evul Mediu, apa de trandafir era renumită pentru capacitatea de a combate stresul şi depresia.
През Средновековието, розовата вода е била използвана при стрес и депресия.

Ambele aceste zone ar trebui să fie curățate cu un tampon de vata inmuiat in apa de trandafir.
И двете от тези области трябва да се почистват с памучен тампон, натопен в розова вода.

Apa de trandafir este un produs foarte blând pentru piele, care este adesea folosit ca un tonic revigorant.
Розовата вода е много нежен продукт за кожата, която често се използва като освежаващ тоник.

Ingredientele hidratante cum ar fi glicerina și apa de trandafir adăugate în apa de baie ajută foarte mult.
Съставки като глицерин и розова вода, могат да се добавят към водата за къпане.

Apa de trandafiri este o apă florală extraordinară, folosită în mod tradițional în cultura indiană.
Розовата вода е отлична флорална вода, традиционно използвана в индийската култура.

Daca aveti pielea delicata sau sensibila, puteti dilua sucul de lamaie cu apa simpla, apa de trandafir, sau miere.
Ако имате деликатна или чувствителна кожа, може да се разредите лимоновия сок с обикновена вода, розова вода или мед.

Parfumul de apa de trandafir pe perna va ajuta sa dormiti mai bine dupa o zi lunga, facandu-va sa va treziti reimprospatati.
Ароматът на розова вода ви помага да спите по-добре след дълъг ден, което ви кара да се събудите освежени.

Surse naturale de vitamina E- flori de trandafir(utilizarea apa de trandafir), cătină(poate mânca fructe, bea suc sau ulei), pulpă de dovleac.
Както вжените и мъжете е витамин Е. Естествени източници на витамин Е- розово цвете(консумирана розова вода), морски зърнастец(възможно е да се ядат плодове, да се пие сок или масло), тиква плът.

Se diluează apa de trandafir în linguriță de peroxid de hidrogen și se întinde amestecul pe piele curată și uscată.
Розовата вода се разрежда в чаена лъжичка водороден пероксид и се разпространява върху чиста, суха кожа.

O lingurita de carbon activ pulverizat este amestecata cu cateva picaturi de ulei de arbore de ceai si cu apa de trandafir in cantitate de o jumatate de lingurita de lingurita.
Чаена лъжичка активен въглен на прах се смесва с няколко капки масло от чаено дърво и с розова вода в размер на една и половина чаени лъжички.

Stim ca apa de trandafir este grozava pentru piele si par, dar de ce este bine si cat de exact trebuie sa o folositi este cheia!
Знаем, че розовата вода е чудесна за кожата и косата, но защо е добре и как точно трябва да я използваме?

Doar amestecati cantitati egale de glicerina si apa de trandafir cu atentie si frecati-va pe calcaie si picioare zilnic inainte de a merge la culcare noaptea.
Просто смесете равни количества глицерин и розова вода и разтъркайте сместа върху вашите токчета и краката всеки ден преди лягане през нощта.

Apa de trandafir are cele mai bune proprietăți de răcire care îngrijesc ochii și ajută la evitarea tuturor tipurilor de infecții.
Розовата вода има по-добри охлаждащи свойства, които се грижат за очите и помагат да се избегнат всички видове инфекции.

Pe de altă parte, apa de trandafir, cu vitaminele A, B3, C, D și E antioxidante, oferă beneficii antiinflamatorii și antibacteriene.
От друга страна, розовата вода, с нейните антиоксидантни витамини А, B3, C, D и E, осигурява противовъзпалителни и антибактериални преимущества.

Apa de trandafir- cu proprietăți anti-inflamatorii și antioxidante- este cunoscută pentru rezultatele sale eficiente în vindecare ori hidratare.".
Розовата вода със своите противовъзпалителни и антиоксидантни свойства постига ефективни резултати при използването ѝ за лечебни и подхранващи цели.".

Apa de trandafir, extractul de mușețel și untul de shea îmbunătățesc elasticitatea și rezistența firelor de păr, conferind părului volum și strălucire.
Розовата вода, екстрактът от лайка и маслото ший/ карите подобряват здравината и еластичността на косъма, придават обем и блясък на косата.

(sau apă de trandafir) și, de asemenea, 100 gr.
(или розова вода), както и 100 гр.

Tonifiant cu apă de trandafir 100ml.
Тоник с натурална розова вода и глицерин 100 мл.

Utilizarile apei de trandafir.
Използвайте розова вода.