Какво е " AR FI BLOCAT " на Български - превод на Български

• е блокирано
• е заключена
• е заседнал
• е блокирал
• беше заседнал

Примери за използване на Ar fi blocat на Румънски и техните преводи на Български

Ce ar fi blocat?
Защо е заключена?

În patru secunde, mi-ar fi blocat.
За четири секунди, ще бъда заседнал.

Alte jocuri cum ar fi Blocat pentru totdeauna 6.
Други игри като Заключена завинаги 6.

Mi-aș fi făcut-l un judecător federal dacă GOP dacă nu ar fi blocat.
Щях да го направя федерален съдия, ако републиканците не го бяха блокирали.

Cicatrici emotionale ar fi blocat în condiții de siguranțã departe.
Емоционалните белези щяха да се заключени надалеч.

Nu, dacă a aflat, sunt sigur că ar fi blocat vânzarea.
Не, ако той разбереше, сигурен съм, че щеше да спре продажбата.

New tencuiala ar fi blocat a doua zi după săptămâna final chetverntaya.
New мазилка трябва да се залепи на следващия ден след крайния chetverntaya седмица.

Dar acum, Michael, doctorul spune că el ar fi blocat într-un fel de rutină.
Но сега, Майкъл, лекарят казва, че той е заседнал в някакъв коловоз.

Orice ar fi blocat acolo, ar putea fi ultima chestie printată de Towers.
Каквото и да е заседнало, може да е последното, което Тауърс е разпечатал.

Da, ar fi hilar, dacă Cross n-ar fi blocat de cealaltă parte a ei.
Да, това ще е смешно, ако Крос не беше заседнал от другата страна.

Acest tip de vânătăi ar apărea dacă eu… aş vrea să dau un pumn şi ar fi blocat de braţul cuiva.
Такъв тип синини биха се появили, ако аз… Нанесла съм удар и той е бил блокиран от ръката на някой.

Dacă, în cel mai rău caz, Canalul Suez ar fi blocat, cât de pregătiți suntem noi în calitate de Uniune să asigurăm securitatea aprovizionării?
Ако в най-лошия случай Суецкият канал бъде блокиран, доколко сме подготвени като Съюз да гарантираме сигурността на доставките?

Dacă Karina şi-ar fi dat seama, ar fi chemat ajutoare, şi ar fi blocat drumurile.
Ако Карина се е усетила, щеше да викне всички подкрепления и да затвори пътищата.

Tot el, notează France-Presse, ar fi blocat orice negociere pentru extinderea tratatului New Start cu privire la rachetele strategice, care va expira în 2021 şi pe care Moscova încearcă să-l prelungească.
Пак според изданието американският съветник по сигурността е блокирал и всякакви преговори по договора за балистичните ракети СТАРТ, чийто срок изтича през 2021 г. и който Москва иска да удължи.

Putem urmări conținut care altfel ar fi blocat în locația noastră curentă?
Бихте ли могли да гледате съдържание, което по един или друг начин е блокирано на настоящото Ви разположение?

Fata ta, a mentionat ca dormiti aici cate odata, si cu ploaia, am stiut ca adăpost ar fi blocat.
Дъщеря ти спомена, че понякога спите тук, и в този дъжд, предположих, че приюта ще бъде препълнен.

Cred că te-ai simți destul de amuzant în cazul în care ar fi blocat un tub de la mingi de dvs. la creier.
И на теб щеше да ти е смешно ако ти бяха наврели тръба от от топките до мозъка ти..

Rusia este suspectată că ar fi blocat rețeaua de comunicații mobile de pe coasta de vest a Letoniei pentru 7 ore pe 30 august, au afirmat diplomați NATO și oficiali ai serviciilor din statul baltic citaţi de Reuters.
Русия е подозирана за срива на мобилната мрежа по западното крайбрежие на Латвия в продължение на седем часа на 30 август, казаха дипломати от НАТО и латвийски служители по сигурността.

A încercat să te găsească cu runa parabatai, dar acum, e ca și cum ar fi blocat într-un coșmar și nu se poate trezi.
Опита се да се свърже с теб чрез неговата руна, но сега все едно е запецнал в нещо като кошмар и не може да се събуди.

Chiar dacă nu veți viziona conținut care ar fi blocat, există preocupări de securitate atunci când se utilizează o aplicație terță parte, iar VPN va cripta datele dumneavoastră și vă va asigura protecția vieții private.
Дори и да няма да гледате съдържание, което може да бъде блокирано, налице са притеснения за безопасността при използване на приложение от трети страни, а VPN- мрежата ще криптира Вашите данни и ще Ви обезпечи поверителност.

Puteți schimba locația dvs. de IP și puteți accesa conținut care altfel ar fi blocat și puteți face acest lucru anonim.
Можете да промените IP адреса си и да получите достъп до съдържание, което иначе би било блокирано и можете да го сторите напълно анонимно.

Şi ştim ca Inuiţii au omorât vikingi, şi, probabil şi mai important, ar fi blocat accesul către fiordurile exterioare de care Normanzii depindeau pentru foci în momentele critice ale anului.
Знаем, че инуитите са убивали старонорвежци, и- вероятно далеч по-важно, може би са блокирали достъпа до външните фиорди, от които зависели старонорвежците за тюлени през критичен сезон.

În cazul în care computerul a fost curată și ați încercat să deschideți acest site, acesta ar fi blocat pentru motive de securitate.
Ако компютърът ви е чист и Опитахте се да отворите този сайт, ще бъдат блокирани от съображения за сигурност.

Trebuie însă să concluzionăm că ar fi putut fi făcut mai flexibil dacă Consiliul nu ar fi blocat de o manieră de neînţeles revizuirea funcţionării acestui fond aşa cum a fost ea adoptată de o foarte largă majoritate a membrilor Parlamentului în mai 2006.
Трябва да направим заключението, че би могъл да бъде направен по-гъвкав, ако Съветът не беше блокирал неразбираемо защо прегледа на функционирането на този фонд, приет с много голямо мнозинство от членовете на Европейския парламент през май 2006 г.

Pentru a realiza aceste schimbări, am riscat suspendarea de la plăţile de fonduri UE timp de şase luni, măsură care ar fi blocat activitatea din primul trimestru al anului următor.
За да се постигнат тези промени, ние рискувахме да ни бъдат спрени плащанията по еврофондовете за шест месеца, ход, който би блокирал дейността за първото тримесечие на следващата година.

În plus, reclamantele nu au contestat versiunea Comisiei din memoriul în apărare potrivit căreia, în pofida injoncțiunilor, reclamantele ar fi blocat accesul la calculatoare și la conturile de mesagerie pentru o perioadă deosebit de lungă, până în a doua zi a inspecției, fără ca Comisia să fi făcut apel la autoritățile naționale pentru a pune în aplicare măsuri coercitive.
Освен това жалбоподателите не оспорват версията от писмената защита на Комисията, според която въпреки нейните разпореждания те са блокирали достъпа до компютри и електронни пощенски кутии за особено дълъг период от време- до втория ден на проверката, без Комисията да е прибягвала до съдействие от националните власти за налагането на принудителни мерки.

În cazul înclinării cablului sau a platformei de lucru, cablul de siguranță ar fi blocat pentru a opri deplasarea platformei.
В случай, че работно въжето или платформата се накланят, безопасното телено въже ще бъде заключено, за да спре платформата да се движи.

Acestea fiind spuse, nu am auzit de la niciunul dintre cititorii noștri cazuri în care Netflix ar fi blocat contul cuiva din cauza utilizării unui VPN.
Въпреки това не сме чували за нито един случай от нашите читатели, при който Netflix да е блокирал нечий акаунт заради използване на VPN.

În cazul Groenlandei Vikingă, ostilii erau Inuiţii, Eschimoşii care împărţeau Groenlanda cu care Nordicii au dezvoltat relaţii proaste. Şi ştim ca Inuiţii au omorât vikingi, şi, probabil şi mai important, ar fi blocat accesul către fiordurile exterioare de care Normanzii depindeau pentru foci în momentele critice ale anului.
В случая със старонорвежка Гренландия враждебните били инуитите- ескимосите, делящи Гренландия, с които старонорвежците били в лоши отношения. Знаем, че инуитите са убивали старонорвежци, и- вероятно далеч по-важно, може би са блокирали достъпа до външните фиорди, от които зависели старонорвежците за тюлени през критичен сезон.

Mesajul a fost blocat de serviciul de filtrare.
Съобщението е блокирано от услугата за филтриране.