Какво е " ASTEA FIIND SPUSE " на Български - превод на Български

• казвайки това
• казах това
• това в предвид
• това заяви

Примери за използване на Astea fiind spuse на Румънски и техните преводи на Български

Astea fiind spuse.
Това го казах вече.

Așa că astea fiind spuse, avem doar foarte, foarte puțin timp.
Взимайки всичко това в предвид, ние имаме просто много, много малко време.

Astea fiind spuse.
Да! Това беше казано.

Astea fiind spuse, greşeşti.
Така казано, ти грешиш.

Astea fiind spuse… ne-ai ascuns lucruri.
Това казва… че криеш нещо от нас.

Astea fiind spuse, e timpul să votaţi.
Това заяви,, че е време да гласувате.

Astea fiind spuse, ce se întâmplă mai exact aici?
Така казано, какво всъщност става тук?

Astea fiind spuse, vă felicit sincer.
Това каза, имате моята сърцето чувствах поздравления.

Astea fiind spuse, cred că ne-am descurcat bine.
Това заяви, Мислех, че сме направил доста добро.

Astea fiind spuse, ne putem juca cât vrei, dar de ce.
Обяснено така може да се опитаме да играем тази игра, но аз.

Deci, astea fiind spuse, jocul și de a domina! Juca laRising Force!
Така че това, което се каза, играта и доминират!

Astea fiind spuse, uite ce fac cu prietenii ca tine.
Казвам ти го, за да разбереш как постъпвам с приятели като теб.

Astea fiind spuse, majoretele rămân pentru că au câştigat.
За това е казано, че Мажоретките остават, защото спечелиха.

Astea fiind spuse, talentele tale de CIA nu te-au înşelat.
Това се каза, вашите умения на ЦРУ не сте се провалили.

Astea fiind spuse, tot a trebuit să curăţ rapid voma de pe teren.
Това значи, че трябваше веднага да изчистя повръщаното от корта.

Astea fiind spuse, în cinstea celui mai nou partener asociat, Louis Litt.
С тези думи… искам да вдигна тост за най-новия именуван партньор Луис Лит.

Astea fiind spuse, nu ştiu dacă ţinerea ta aici ne va aduce… revelaţii.
Казвайки това, не знам дали като те държа тук, това би могло да се изясни.

Astea fiind spuse, cred că amândoi aţi arătat foarte mult entuziasm si inventivitate.
Като казах това, мисля, че, вие момчета, показахте ентусиазъм и изобретателност.

Astea fiind spuse, daca aveti de gand sa purtati ca niste copii, atunci voi fi taticul vostru.
Та, казвам, че ако се държите като деца, аз ше ви бъда баща.

Toate astea fiind spuse de un tip care n-a avut o relaţie mai lungă de-o săptămână.
И това го казва човек, който никога не е имал връзка, която да е продължила повече от седмица.

Astea fiind spuse, îl cunosc pe directorul de acolo, şi i-a percheziţionat celula aseară.
Това се каза, Знам началника там, и той направи внезапна проверка на мобилния си тази вечер.

Şi astea fiind spuse, bunăvoinţa de care am dat dovadă printre oamenii din Nassau nu este fără limite.
И като казваме това, добрата воля, която показахме пред хората на Насау не е безкрайна.

Astea fiind spuse, simt c-ar fi mult mai potrivit… să încetezi să mai fii angajat aici- şi să devii în schimb partenerul meu.
Предвид това, ми се струва по-уместно да престанеш да бъдеш служител тук и да станеш мой съдружник.

Astea fiind spuse, vreau ca locul ăsta să fie locul unde să vă simţiţi libere să vorbiţi cu respectarea unor reguli.
И след като уточнихме това, искам това място да бъде място в което всеки може да говори стига да си спазва реда.

Astea fiind spuse, trebuie să găseşti un echilibru între a fi uşor de manipulat şi un monstru furios incontrolabil, cum ai fost ambele.
Това каза,, което трябва да се намери баланс между същество пълен балама и вън-на-контрол ярост чудовище, които сте били и двете.

Așa că astea fiind spuse, avem doar foarte, foarte puțin timp. Să mai parcurgem odată lucrurile pe care trebuie să le includeți în prezentarea voastră.
Взимайки всичко това в предвид, ние имаме просто много, много малко време. Нека да преминем през нещата, които трябва да включим във вашата презентация.

Astea fiind spuse, câţiva colegi ai mei au o teorie că ai fost angajat să tragi în restaurantul ăla, şi că persoana care te-a angajat avea o anume victimă în cap.
С това казано някои от колегите ни имат теория че сте бил нает да застреляте хората в закусвалнята и човека който ви е наел е искал точно определена жертва.

Dar astea fiind spuse, chiar la fel de uşor puteam să fi pierdut unul din cele mai bătrâne lucruri vii de pe planetă şi impactul complet al acelui dezastru nu este încă vizibil.
Но казвайки това, ние можехме да загубим много лесно един от най-старите живи същества на планетата, и пълното въздействие на тази катастрофа все още предстои да се види.

Astea fiind spuse, vreau să vă reamintesc tuturor, asta nu înseamnă că nu trebuie să mai ascultați de nimeni acum că Maestrul a spus că ar trebui să mergeți cu toții pe propria voastră cale.
След като казах това, искам да напомня на всички ви, че то не означава, че сега вече не бива да слушате никого, след като Учителят е казал, че всички трябва да вървите по свой собствен път.

Acestea fiind spuse, Micali nu crede algorand va înlocui Bitcoin.
Това каза Micali не мисли, че ще замени algorand Bitcoin.