Какво е " ATESTAT " на Български - превод на Български

• удостоверение
• удостоверено
• потвърден
• атестация
• сертификат
• доказан
• атестата
• удостоверен
• удостоверението
• удостоверени

Примери за използване на Atestat на Румънски и техните преводи на Български

Atestat de sănătate.
Здравна атестация.

E pilot şi are atestat de paraşutist.
Пилот е и е квалифициран за скокове.

Atestat şi blocat.
Свидетел и заключена.

Acest lucru este atestat de mitologia egipteană.
Това се доказва от египетската митология.

Atestat de sănătate publică:.
Здравна атестация.

Desigur- expert atestat în microfinanțare.
Курс- Сертифициран специалист по микрофинансиране.

Atestat şi am ajutat o mulţime de oameni.
Спасявал и съм оказал помощ на доста хора.

Unii cred doar ce este atestat stiintific.
Много хора вярват, че е вярно само научно доказаното.

Atestat de cunoaștere a unei limbi străine(copie).
Документ за владеене на чужд език(копие).

Desigur- expert atestat în microfinanțare.
Разбира се- сертифициран експерт в областта на микрофинансирането.

Atestat de competenţă" reprezintă orice document:.
Атестация за компетентност" е всеки документ:.

Ceea ce este nevoie pentru a fi un formator atestat personale?
Какво е необходимо да бъде сертифициран личен треньор?

Atestat de mai mult de 90.000 de studenți instruiți.
Удостоверено от повече от 90000 студенти обучени.

Fiecare din acesti jandarmi este atestat si foarte bine instruit.
Всеки от тези рейнджъри е сертифициран и добре обучен.

Mărcile şi numerele indicate la rubrica 9 din atestat;
Маркировките и идентификационните номера, посочени в клетка 9 на атестата;

Acest site web este atestat si respecta standardele TRUSTED.
Този уебсайт е сертифициран и отговаря на стандартите TRUSTED.

Atestatul este înlocuit cu numărul necesar de extrase de atestat.
Атестатът се заменя със съответния номер на извлеченията от атестата.

De fapt, mulţi clienţi satisfăcuţi au atestat la calitatea acestuia.
Всъщност, много доволни клиенти, има удостоверено нейното качество.

Formularul E 104"Atestat privind totalizarea perioadelor de asigurare.
Формуляр Е 104“Удостоверение относно сумиране на осигурителни периоди.

Mai mult decat atat, cercetarile stiintifice au atestat valoarea acestei practici.
Нещо повече, научните тестове са доказали стойността на тази практика.

Atestat privind prestaţiile primite în străinătate(parte a formularului E 303).
Удостоверение за обезщетения, получени в чужбина(част от формуляр E 303).

Ca să fie profesoară, Emily Levkin a atestat la multe audieri din Congres.
Че е професор, Емили Левкин е свидетелствала на няколко изслушвания в Конгреса.

Acest atestat este stabilit în conformitate cu modelul de certificat reprodus în anexa I a.
Сертификатът се изготвя в съответствие с образеца, даден в приложение Ia.

Aceasta dubla abordare(decl.+ atestat) ofera cetatenilor UE toate garantiile respective.
Този двоен подход(декларация и атестация) предлага всички разумни гаранции за гражданите на Европейския съюз.

Atestat privind totalizarea perioadelor de asigurare, de muncă sau de reşedinţă în aceeaşi ţară.
Удостоверение за всички периоди на заетост, осигуряване и пребиваване в една и съща страна.

Este eficienta a fost de fapt atestat în mod repetat de recenzii pozitive solide de la constructori organism, atât la nivel de amatori și expert.
Това е ефективност в действителност е бил многократно, удостоверено с твърди положителни отзиви от тялото строители, както на вещото лице и аматьорски нива.

Atestat pentru înscrierea titularilor de pensie, a membrilor familiei acestora și actualizarea listelor.
Удостоверение за регистриране на пенсионери и членове на техните семейства и актуализиране на списъците.

Atestat pentru inscrierea titularilor de pensie, a membrilor familiei acestora si actualizarea listelor.
Удостоверение за регистриране на пенсионери и членове на техните семейства и актуализиране на списъците.

Atestat privind drepturile la prestaţiile în natură pentru solicitanţii de pensie şi membrii familiei lor.
Удостоверение за право на обезщетения в натура за претендиращи за пенсия лица и членове на техните семейства.

Atestat privind drepturile la prestatiile in natura pentru solicitantii de pensie si membrii familiei lor.
Удостоверение за право на обезщетения в натура за претендиращи за пенсия лица и членове на техните семейства.