Какво е " AU STRIGAT " на Български - превод на Български

• извикаха
• крещят
• викнаха
• скандираха
• плачели
• са скандирали
• извикали
• крещяха
• въззоваха

Примери за използване на Au strigat на Румънски и техните преводи на Български

Ingerii au strigat.
Ангелите се разридаха.

Au strigat toţi într-un glas.
Всички плачели с глас.

Indienii Pawnee i-au strigat.
Поуните му извикали:.

Dar au strigat numărul meu.
Оо… но току що назоваха номера ми.

Predaţi-vă!", au strigat ei.
Предайте се", крещи някой.

Și au strigat:, din cauza fricii.
И те извикаха, поради страх.

Adepţii tăi au strigat mai tare.
Твоите привърженици викаха най-силно.

Şi au strigat către fiii lui Dan.
И викнаха на Дановите синове.

Mulţi din aceştia au strigat"Dumnezeu este Mare".
Много от тях викаха"Аллах е велик".

Ei au strigat din nou: Răstignește-L!
Те отново извика: Разпни Го!

Toata lumea vorbit despre tații lor și au strigat.
Всеки говореше за бащите си и плачеха.

I-au strigat acestuia în agonia sa.
Крещят те по време на агонията му.

Au sunat din trâmbiţe şi au strigat cu glas puternic.
И затръбиха с тръби и викнаха с висок глас.

Oamenii au strigat,"Să știe toată lumea ♪.
Хората крещяха,"Нека всички да знаят ♪.

Apoi au sunat din trambite si au strigat cu glas mare.
И затръбиха с тръби и викнаха с висок глас.

Au strigat, dar n-au primit nici un răspuns.
Викали, но не получили никакъв отговор.

Nu numai că au strigat“Falun Dafa este bună!
Не само скандирали„Фалун Дафа е добър!

Şi au trâmbiţat cu trâmbiţele şi au strigat cu glas mare.
И затръбиха с тръби и викнаха с висок глас.

Ei au strigat„Demisia!” și„Nu vom ceda!”.
Те скандираха“Оставка!” и“Няма да се предадем!”.

Dar coloniștii au intuit șiretlicul britanic și au strigat:.
Но колонистите разпознали британската тактика и извикали:.

Când au strigat, mă opresc şi îmi ridic mâinile.
Когато викнат, ще спра и ще си вдигна ръцете.

Micuții mei au început să-și taie dinții- au strigat toată ziua.
Малките ми започнаха да режат зъбите си- плакаха цял ден.

Ei au strigat cu entuziasm„Ar trebui să fie aici un ponei.
Те извикали с вълнение„Някъде тук трябва да има пони!”.

Zeci de mii de oameni au strigat„Demisia!” în fața Guvernului.
Трети ден хиляди викат"Оставка!" пред Министерския съвет.

Au strigat din nou toate animalele şi mai continuau să strige„E Dumnezeu!
Извикали отново всички и все още викали:"Той е бог!

Martorii spun că agresorii au strigat"Dumnezeu este mare" în limba arabă.
Очевидци твърдят, че човекът викал"Аллах е велик" на арабски.

Au strigat mai multe persoane din sala de tribunal la anunţul deciziei.
Започнаха да крещят много от присъстващите в съдебната зала при обявяването на присъдата.

Dorim libertatea presei" şi"Jos cenzura", au strigat jurnaliştii.
Искаме свобода на пресата" и"Долу цензурата", скандираха журналистите.

Din nou au strigat preoţii şi rabinii împotriva lui Isus, zicând că huleşte.
Свещениците и равините отново викнаха против Исус, наричайки Го.

Marinarii au fost cuprinși de teamă și au strigat fiecare către dumnezeul său.
Пътниците се уплашиха и викнаха всеки към своя Бог.