Какво е " AU VENIT POMPIERII " на Български - превод на Български

• дойдоха пожарникари
• пожарникарите дойдоха
• пожарната дойде

Примери за използване на Au venit pompierii на Румънски и техните преводи на Български

Au venit pompierii?
Пожарната дойде ли?

După care au venit pompierii.
И след това дойдоха пожарните.

Au venit pompierii.
Пожарните камиони дойдоха.

Ti-a placut cand au venit pompierii?
Хареса ли ти когато дойде пожарникарят?

Da, au venit pompierii.
Да, пожарникарите дойдоха.

Ultima oară când ai gătit, au venit pompierii.
Последният път когато готви, пожарната дойде.

Tati, au venit pompierii?
Татко, пожарникарите тук ли са?

Unul dintre martori a spus că paznicul era încă acolo când au venit pompierii.
Един от свидетелите заяви, че охранителя е бил още там, когато дошли пожарникарите.

Au venit pompierii și ne-au scos.
Дойдоха пожарникари и ме свалиха.

Atunci cred că sunt o pisică într-un copac, pentru că au venit pompierii şi e timpul să cobor!
Тогава аз ще съм котка на дърво, а пожарната е тук, защото е време да ме свалят!

Au venit pompierii şi m-au scos afară.
Пожарната дойде и ме извади.

Doar când s-a oprit ploaia şi au venit pompierii, ne-am dat seama că trecusem printr-o tragedie, un coşmar.”.
Когато обаче спря да вали и пожарникарите дойдоха при нас, осъзнахме какъв кошмар е било.

Au venit pompierii și ne-au scos.
После дойдоха пожарникарите и ме измъкнаха.

Până au venit pompierii, focul a….
Докато огнеборците пристигнат, пожарът….

Au venit pompierii şi au întrerupt petrecerea.
Пожарникарите се появиха и спряха партито.

Doar când a stat ploaia şi au venit pompierii ne-am dat seama pe deplin că trecusem printr-o tragedie, un coşmar.
Когато обаче спря да вали и пожарникарите дойдоха при нас, осъзнахме какъв кошмар е било.

Au venit pompierii și au stins totul.
Дошлите пожарникари пък окончателно потушили всичко.

Îţi aminteşti cum au venit pompierii, pentru că s-a pornit focul de la unsoarea din bucătărie, iar tu m-ai convins că erau striperi?
Помниш ли как дойдоха пожарникари защото е имало някакъв пожар в кухнята, а ти ме обеди, че са стриптизьори?

Când a venit pompierii, ei erau de fapt stripteuze, și au pus focul cu șampanie.
Когато пожарникарите дойдоха, всъщност бяха стриптийзьори, и изгасиха пожара с шампанско.

Pompierii au venit prea repede.
Пожарната дойде твърде бързо.

Când pompierii au venit, au scos cadavrele.
Когато пристигнал, пожарникарите изнасяли телата.

Pompierii au venit cu masinile fara apa".
Имаше много твърдения, че пожарните автомобили са дошли без вода.

Oamenii spun însă că pompierii au venit târziu.
Хората разказват, че пожарните са пристигнали късно.

Proprietarii se planga ca pompierii au venit prea tarziu.
Хората разказват, че пожарните са пристигнали късно.

Pompierii au venit cam la două minute în urma noastră.
Пожарната дойде две минути след нас.

M-am dus la culcare si apoi pompierii au venit si ne-au salvat.
Отидох да си легна и тогава дойде пожарникарят и ни спаси.

Când moara Odkolek a luat foc în Praga, pompierii au venit imediat.
Когато горяха мелниците в Прага, пожарната пристигна.

Odată, un copil a tras alama de incendiu şi-au venit toţi pompierii.
Веднъж едно дете натисна алармата и цялата пожарна дойде.

Ai incercat sa aprinzi focul, dupa care ai observat mirosul, Pompierii au venit si l-au scos pe tatal tau mort.
Ти си се опитала да запалиш огън в камината и си усетила миризмата, пожарникарите са дошли и са извадили от там мъртвия ти баща.