Какво е " BINECUVÂNTAREA LUI DUMNEZEU " на Български - превод на Български

• божието благословение
• божията благословия
• божията благодат
• благословията на бог
• божия благослов
• божиите благословения

Примери за използване на Binecuvântarea lui dumnezeu на Румънски и техните преводи на Български

Este binecuvântarea lui Dumnezeu.
Това е божията благословия.

Această greutate îţi va aduce binecuvântarea lui Dumnezeu.
Това затруднение ще ти донесе Божията благословия.

Ele sunt binecuvântarea lui Dumnezeu.
Те са благословени от Бог.

Nunta si copilul arată că avem binecuvântarea lui Dumnezeu.
Дете от първата нощ показва благословията на Бог.

Binecuvântarea lui Dumnezeu este condiţionată.
Божията благодат е условна.

Pierdeți astfel binecuvântarea Lui Dumnezeu.
По този начин губим Божията благодат.

Binecuvântarea lui Dumnezeu nu-ţi va lipsi.
Божията благословия не ще ви изостави.

Numele lui Dumnezeu, binecuvântarea lui Dumnezeu.
Името гоподне благословията Господна.

Binecuvântarea lui Dumnezeu ţie şi tuturor prietenilor!
Благословение Божие на теб и на всички приятели!

Dar ei pot cere chiar acum binecuvântarea lui Dumnezeu.
Но те могат да претендират за Божието благословение още сега.

Binecuvântarea lui Dumnezeu care v-a îngăduit vindecarea!
Благословията на Бог, който е позволил да бъдеш излекуван!

Cel mai mare dintre ele este că aveţi binecuvântarea lui Dumnezeu.
Най-голямата е, че имате благословиите на Бог с вас.

Și pentru a cere binecuvântarea lui Dumnezeu asupra lor cum am împărtășit bucuria lor..
И да поискаме благословията на Бог, споделяйки тяхното щастие.

Copilaşilor, voi lucraţi mult, dar fără binecuvântarea lui Dumnezeu.
Малки деца, вие работите много но без Божа благословия.

Copiii mei, permiteţi ca binecuvântarea lui Dumnezeu să coboare asupra voastră.
Мои деца, позволете Божия благослов да слезе върху вас.

În fiecare zi, acolo unde sunteți, există binecuvântarea lui Dumnezeu.
Всеки ден, там, където сте, съществува Божията благодат.

Binecuvântarea lui Dumnezeu este asigurată oamenilor care au legea Lui scrisă în inimă.
Божията благосклонност е обещана на народ, в чиито сърца е записан.

Iată, noi suntem lăstarii, iar sămânţa este binecuvântarea lui Dumnezeu.
Ама, сиромах съм.“- И сиромашията е Божие благословение.

Prin urmare rugaţi-vă, pentru ca binecuvântarea lui Dumnezeu să vă protejeze pe fiecare dintre voi de tot răul care vă ameninţă.
Молете се така, че Божията благословия да ви пази от всичкото зло, което ви заплашва.

Cine din noi se sfieşte sau se îndoieşte în binecuvântarea lui Dumnezeu?
В какво има ти или друг да се съмнява в Божията благодат?

Binecuvântarea lui Dumnezeu nu poate fi invocată asupra timpului petrecut la teatru sau la dans.
Божието благословение не би могло да бъде призовано(потърсено) за времето прекарано в театъра или на танц(в танцуване).

Aveau și părinții, și ceilalți copii sănătoși binecuvântarea lui Dumnezeu.
Родителите имаха и други, здрави деца, имаха също и божието благословение.

Nu poţi să fii vrednic să primeşti binecuvântarea lui Dumnezeu dacă îţi arunci cel mai important lucru.
Няма да заслужиш божията благословия, ако захвърлиш най-важното от всичко.

Zeciuiala era înțeleasă ca fiind răspunsul cuvenit la binecuvântarea lui Dumnezeu.
Десятъкът бил разбиран като подходящият отговор на Божиите благословения.

Fie ca binecuvântarea lui Dumnezeu, Tatăl, a Fiului şi a Sfântului Duh să se reverse asupra ta şi să rămână cu tine pentru totdeauna.
Нека Божията благодат, на Отца и Сина и Светия дух се изсипе върху теб и остане с теб завинаги.".

Astăzi părinții își omoară copiii prin avorturi si nu au binecuvântarea lui Dumnezeu.
Днес родители убиват децата си чрез аборти и нямат Божието благословение.

Orice distracţie asupra căreia poţi cere binecuvântarea lui Dumnezeu cu credinţă nu va fi periculoasă.
Всяко развлечение, за което можем с вяра да поискаме Божието благословение, няма да бъде опасно.

Astăzi părinții își omoară copiii prin avorturi și nu au binecuvântarea lui Dumnezeu.
Днес родителите убиват децата си с аборти и затова нямат божието благословение.

Ia această sabie, Care iti este acordata cu binecuvântarea lui Dumnezeu, Si prin puterea Duhului Sfânt ai putea rezista și a arunca afară toți vrăjmașii tăi.
Вземи този меч, който ти се дава с божията благословия, та със силата на Светия дух да сразиш всичките си врагове.

Tot mai multe țări oferă homosexualilor posibilitatea de a primi binecuvântarea lui Dumnezeu în biserică, și aproximativ 200 de milioane de oameni din lumea de azi folosesc droguri ilegale.
Все повече и повече страни дават хомосексуалистите възможност да получат Божието благословение в църквата, както и на около 200 милиона души в света днес използват незаконни наркотици.