Какво е " BIROURILE " на Български - превод на Български

• офиси
• бюра
• служби
• кабинети
• канцеларии
• представителства
• канторите
• учреждения
• гишетата
• офисите
• офиса
• бюрата
• службите
• офис
• кабинетите
• бюрото
• кабинета
• кабинет
• канцелариите
• бюро
• службата
• канцеларията

Примери за използване на Birourile на Румънски и техните преводи на Български

Sunt birourile tribunalului.
Това са съдебните канцеларии.

Portretul său este în toate birourile guvernamentale.
Портретът му виси в правителствени кабинети.

Birourile europene comune ale autorităților locale.
Съвместни европейски служби на местните органи.

Acestea sunt birourile Tribunalului.
Това са съдебните канцеларии.

Birourile Cityprime sunt localizate pe strada Chamberlain.
Офисите на"Ситипрайм" се намират на улица"Чембърлейн".

Persoanele care o folosesc nu trebuie să viziteze birourile stomatologice.
Хората, които го използват, не трябва да посещават зъболекарски кабинети.

Aici sunt birourile medicilor şi camerele de primire.
Тук са лекарските кабинети и приемното отделение.

Acestea reprezintă un procent ridicat de pacienți care vizitează birourile medicului în căutare de ajutor.
Те представляват висок процент пациенти, посещаващи лекарски кабинети в търсене на помощ.

Birourile noastre s-au mutat prin oras, Și apoi a fost o actualizare de software.
Преместиха ни офиса и имаше софтуерен ъпдейт.

Instituţiile, agenţiile, birourile şi politicile UE pe Flickr- Terms of use.
Институции, агенции, представителства и политики на ЕС във Flickr- Terms of use.

Birourile stomatologice private au fost întotdeauna și vor fi în cerere.
Частните зъболекарски кабинети винаги са били и ще бъдат търсени.

Atât cele obținute de Birourile de muncã, cât și instituțiile publice bogate.
Също така организирани от бюрата по труда, както и от богати обществени институции.

Birourile vamale de plecare vor trebui sa fie situate într-o singura ţara;
Отправните митнически бюра трябва да се намират в една и съща страна;

Se desemnează biroul sau birourile competente pentru a accepta declarații simplificate;
Да посочва митническото учреждение или учреждения, компетентни да приемат облекчени декларации;

Birourile au ars până la temelii, şi orice dosare a avut au ars în incendiu.
Офисите били изгорени до основи и всички нейни записки изгорели в пожара.

În țara noastră, birourile medicale private au apărut nu cu mult timp în urmă.
В нашата страна не толкова отдавна се появиха частни медицински кабинети.

Birourile vor redeschide în timpul lor normală miercuri, 13 februarie 2019.
Офиси ще отвори отново на нормалното им време в сряда, 13 февруари, 2019 г.

Birourile noastre sunt situate în orașul istoric și frumos din Cambridge, Anglia.
Нашите офиси са разположени в историческия и красив град Кеймбридж, Англия.

Birourile principale ale deputaților în Parlamentul European se află la Bruxelles.
В Брюксел се намират основните офиси на членовете на Европейския парламент.

Birourile fiscale mobile sunt special concepute pentru avocați și consultanți fiscali.
Мобилните фискални бюра са специално предназначени за адвокати и данъчни консултанти.

Toate birourile administrației din Bavaria sunt obligate să pună crucea creștină la intrare.
Всички правителствени учреждения в Бавария с християнски кръстове на входовете си.

Birourile fiscale mobile sunt dedicate în mod special avocaților și consultanților fiscali.
Мобилните фискални бюра са специално предназначени за адвокати и данъчни консултанти.

Birourile de designer sunt mobilier care au o înaltă calitate, durabilitate și execuție elegantă.
Дизайнерските бюра са мебели с високо качество, издръжливост и стилно изпълнение.

Birourile de vânzări şi mărcile înregistrate au fost realizate în timpul primului război mondial.
Търговските представителства и марки са отнети по време на Първата световна война.

Birourile europene comune ale autorităților locale din Bavaria, Baden-Württemberg și Saxonia.
Съвместни европейски служби на местните органи на Бавария, Баден-Вюртемберг и Саксония.

Birourile administrative ale campusului includ Servicii studențești, Servicii academice și Admisii.
Административните офиси на кампуса включват Студентски услуги, Академични услуги и прием.

Birourile naționale de statistică ar trebui să raporteze cu privire la volumul neacoperirii existente.
Националните статистически служби следва да докладват за съществуващата степен на необхващане.

Birourile guvernamentale trebuie sa protejeze date sensibile si sa investeasca in sistemele de securitate.
Правителствените служби трябва да защитават лични данни и да инвестират в системи за сигурност.

Birourile internaționale de la facultățile respective oferă asistență studenților străini care îi primesc.
Международните офиси на съответните факултети осигуряват помощ на входящите чуждестранни студенти.

Birourile internaționale la facultățile respective furnizează asistență pentru studenții străini de intrare.
Международните офиси на съответните факултети осигуряват помощ на входящите чуждестранни студенти.