Какво е " CÂND AJUNGE ACASĂ " на Български - превод на Български

• когато се прибере вкъщи

Примери за използване на Când ajunge acasă на Румънски и техните преводи на Български

Când ajunge acasă.
Когато се прибере вкъщи.

Voi vorbi cu el când ajunge acasă.
Ще говоря с него, щом се прибере.

Dar când ajunge acasă e tot singur.
А когато се прибере вкъщи, е доста самотен.

O să-l sunăm când ajunge acasă.
Ще му звънна, като се прибере вкъщи.

Când ajunge acasă, se ocupă mama de restul.
Когато стигнете вкъщи, мама ще се погрижи за нея.

Eu voi vedea Când ajunge acasă.
Ще се видим като се прибереш.

Canalizaţi-vă mânia: un şut în coaie când ajunge acasă.
Изритайте го здраво в ташаците, като се прибере.

O omor când ajunge acasă.
Ще я убия, когато се върне.

O să-i spun diseară, când ajunge acasă.
Ще му кажа, когато се прибере довечера.

Când ajunge acasă, va suna ea să-şi ceară scuze.
Като се прибере вкъщи ще ми се обади и ще се извини.

Mă va suna când ajunge acasă.
Ще ми се обади, когато се прибере.

Vreau să-i spui soţului tău să vină să mă vadă când ajunge acasă.
Кажи на съпруга ти да мине ме види, когато се прибере.

I le voi da mâine, când ajunge acasă de la spital.
Ще и ги дам утре, когато се прибере от болницата.

M-am gândit că vom vorbi despre asta când ajunge acasă.
Помислих, че ще говорим за това като се прибере.

O să vorbesc cu Penny când ajunge acasă şi voi rezolva problema.
Ще говоря с Пени като се прибере вкъщи и ще оправим тази каша.

I-am spus să mă trezească când ajunge acasă.
Казах й да ме събуди, когато се прибере.

Când ajunge acasă de la serviciu, opriți luminile și trageți nuanțele.
Когато се прибере от работа, изключете осветлението и издърпайте сенките.

Trebuie să fie acolo când ajunge acasă.
Трябва да са там, когато се прибере.

E acelaşi gest pe care-l face când ajunge acasă după o zi lungă, scoate cheia din contactul maşinii şi spune.
Това е същият този жест, който прави, когато се прибере вкъщи след дълъг ден, изключва колата и казва:.

Puneţi-l să ne sune când ajunge acasă.
Нека ни се обади, когато се прибере.

Gândește-te la ce poți face împreună când ajunge acasă.
Помислете какво можете да направите заедно, когато се прибере вкъщи.

Numai că-i atât de obosit când ajunge acasă şi.
Но, но той е толкова изморен, когато се прибира.

Gătesc pentru Meherunissa, mâncăm când ajunge acasă.
Аз готвя за Мехеруниса и се храним, когато тя се прибере у дома.

Arată-i tati desenul meu când ajunge acasă.
Покажи на татко моята рисунка, когато се прибере вкъщи.

Să-i spui mamei să mă sune în minutul când ajunge acasă.
Кажете на майка ми да ми се обади в момента, когато се прибере.

O să-i spun să vă sune, când ajunge acasă.
Ще й кажа да ви се обади, когато се прибере.

Spune-i lui Elijah să mă sune când ajunge acasă.
Кажи на Илайджа да ми се обади, когато дойде вкъщи.

TatăI tău va fi supărat când ajunge acasă.".
Баща ти много ще се ядоса, когато се прибере".

Dar întotdeauna mă sună când ajunge acasă.
Но той винаги ми се обажда веднага щом се прибере.

Spune-i că va da de un mare necaz când ajunge acasă.
Кжи му, че ще му се стъжни живота, веднага щом се прибере вкъщи.