Какво е " CA AM ADUS " на Български - превод на Български

• че носим
• че съм донесъл
• че донесох

Примери за използване на Ca am adus на Румънски и техните преводи на Български

Uita ca am adus vorba.
Забрави, че го споменах.

Daca ceea ce spui e adevarat, noroc ca am adus Kryptonita.
Ако това е вярно, щастливци сме, че носим Криптонитът.

Noroc ca am adus astea.
Късмет, че донесох това.

Daca ceea ce spui e adevarat, noroc ca am adus Kryptonita.
Ако всичко това е вярно, добре, че сме взели"Криптонит".

Ce bine ca am adus cateva.
Добре, че нося няколко.

El nu a vrut să vină cu mâna goală ca am adus mâncare.
Не искаш ли да дойдеш с празни ръце, така донесох храна.

Or sa creada ca am adus ciuma cu noi.
Ще си помислят, че носим някоя зараза.

Asa ca am adus pe cineva sa va ajute, cineva care stie sa. citeasca si sa scrie cu usurinta.
Така че ви доведох помощник, някой, който вече може да чете с лекота и да пише добре и ясно.

Am vrut sa va spun, ca am adus in firma pe.
Ъмм, просто исках да ви кажа че докарах.

Bine ca am adus Tequila, astea sunt facute in casa.
Добре, че донесох текила, почти я привършват.

Okay, daca asa vom proceda, spunei surorii tale ca am adus toti soldatii.
Добре, щом ще бъде така, кажи на сестра си, че съм донесла всички войници.

Sper ca am adus destule etichete pt bagajul tau.
Надявам се, че съм донесъл достатъчно етикети за багажа ви.

Doamnelor si domnilor astazi s-a scris un mare capitol de istorie si avem o mandrie justificata ca am adus calea ferata, in cel mai vestic oras din tara.
Дами и господа, днес написахме велика глава в историята и заслужено се гордеем, че докарахме железницата до най-западния край на страната.

Se pare ca am adus o sabie de lumina la o lupta cutit.
Изглежда, че съм донесъл светлинен меч в бой с ножове.

Kelinda, imi pare rau ca am adus subiectul in discutie.
Келинда, съжалявам, че подхванах тази тема.

Asa ca am adus alta, si o pizza in caz ca ti-e foame.
Така че взех друг и купих пица, ако си гладен.

Atitudinea ta de mai sfanta decat sfintii nu ma va face sa ma simt prost ca am adus-o pe Kimber aici… Fiindca nu ai nici un drept sa fi mai sfanta decat oricine altcineva din nou.
Твоето поведение на светица няма да ме накара… да се почувствам гадно, че съм довел Кимбър тук… защото ти нямаш право да бъдеш по-свята от който и да било.

Îmi amintesc, uh… Imi amintesc ca am adus un pic de cocaină, privit te trage în sus.
Спомням си, ъъ Спомням си че ти донесох малко кокаин, гледах как те изстреля.

Ma bucur ca ai adus vorba.
Радвам се, че го спомена.

Nu, ca ai adus pisica în vizita.
Не, че сте довели котка на свиждане.

Ma bucur ca ai adus acest simbol în atenția mea, dle Crane.
Толкова се радвам, че привлече вниманието ми към този символ, г-н Крейн.

Sunt sigur ca ei deja stiu ca ai adus heroina din Afganistan.
Сигурен съм, че вече знаят, че внасяш хероин от Афганистан.

Vad ca ai adus ciocanel ta, asa cum am intrebat.
Виждам, че донесе си с чукчето, като попитах.

Multumesc, ca ai adus copiii.
Благодаря че доведе децата.

Presupun ca ai adus cheia.
Че ще носиш ключа.

Dar acum ca ai adus vorba, o diagrama ar fi frumos.
Но след като го спомена… една диаграма ще е добра идея.

Sper ca ai adus chibriturile.
Надявам се, че си взела кибрит.

Crezi ca a adus amanta lui?
Мислиш ли че е довел любовницата си?

Ca ai adus o gramada de clienti.
Казах му, че привличаш много нови клиенти.