Примери за използване на Ca am vorbit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El stie ca am vorbit.
Ще узнае, че сме говорили.Stiu ca am vorbit despre asta.
Знам, че говорихме за това.Nu spune nimanui ca am vorbit.
Не казвай на никого, че сме говорили.Cred ca am vorbit destul.
Аз мисля, че говорим повече от нужното.Junior nu trebuie sa afle ca am vorbit.
Джуниър не бива да знае, че сме говорили.
Хората също превеждат
Ma bucur ca am vorbit cu tine.
Радвам се, че разговарях с теб.Mancatoarea de Biscotti, dovada vie ca am vorbit prea mult.
Похапваща бишкоти, увита в кашмир, доказателство, че бях казала твърде много.Stiu ca am vorbit mult despre fuziune.
Знам, че сме говорили доста за сливане.Ii voi spune mamei ca am vorbit, in regula?
Ще кажа на мама, че сме говорили, ок?Hei, asa ca am vorbit cu fata aia de acolo.
Хей, така че аз говорих с това момиче там.Nimeni nu trebuie sa stie ca am vorbit cu dvs.
Никой не трябва да разбере, че говоря с вас.Realizezi ca am vorbit acum patru ore?
Нали знаете, че говорих с вас преди 4 часа?Cineva ii spune lui Garvin ca am vorbit cu tine.
Ако някой каже на Гарвин, че съм говорил с теб.Esti sigur ca am vorbit la 4E data trecuta?
Сигурни ли сте, че говорихме с 4-E последния път?Ma bucur ca am vorbit.
Радвам се, че поговорихме.Scuza-ma ca am vorbit urât despre cartile tale.
Прости ми задето говорих остро за книгите ти.Nu-ti amintesti ca am vorbit despre asta?
Не помниш ли, че говорихме за това?Imi pare rau ca am vorbit atat de dur despre vaginul tau de dimineata.
Толкова съжалявам, че се изказах остро за сливката ти тази сутрин.Обаждам се да ти кажа, че говорих с Майлс Хан днес.Imi pare rau ca am vorbit cu el așa Dar crezi că a avut Maltese Falcon acolo?
Съжалявам, че разговарях с него така… но мислиш ли, Jake, am crezut ca am vorbit Despre asta.
Джейк, мисля, че говорихме за това.Исках да знаеш, че говорих с Ридъл, казах му, Îmi pare rău, mă simt ca am vorbit despre paleontologia mult.
Извинявай, имам чувството, че говорим много за палеонтоологията.Iti amintesti ca am vorbit aici despre legea statului Ilinois?
Спомняте ли си, че говорихме за закона, който е в щата Илиноис?Ti-am zis ca am vorbit cu mama?
Казах ли ти, че говорих с майка?Voiam sa stii ca am vorbit cu regizorul si ti-am recuperat postul.
Само исках да знаеш, че говорих с режисьора… и ти уредих обратно работата.Ţi-am zis ca am vorbit cu mama azi?
Казах ли ти, че говорих с майка?Trebuie sa-ti spun ca am vorbit cu mai multi candidati.
Трябва да Ви предупредя че говорих с много кандидати.Nu imi vine sa cred ca am vorbit cu Sean despre caca 10 minute.
Не мога да повярвам че говорих с Шон десет минути за повръщане.Vroiam sa stii ca Am vorbit cu Coach depre distributia"Bareback".
Искам да знаеш, че говорих с Коуч за дистрибуцията на"Беърбек".
