Какво е " CATEGORII DE GREUTATE " на Български - превод на Български

• категории тегло

Примери за използване на Categorii de greutate на Румънски и техните преводи на Български

Categorii de greutate diferite.
Различните категории по тегло.

Sunt trei categorii de greutate:.
Има три категории за тегло:.

Categorii de greutate diferite au nevoi diferite!
Различните категории тегло имат различни нужди!

Potrivit pentru persoane de diferite categorii de greutate.
Подходящ за хора от различни категории тегло.

În patru categorii de greutate vor participa 186 concurenții din opt țări, inclusiv o echipă puternică din Rusia.
В четири категории тегло ще участва 186 състезатели от осем страни, включително силен отбор от Русия.

Participanții box turnee sunt împărțite în categorii de greutate.
Участниците боксови турнири са разделени в категории тегло.

Luptători repartizarea pe categorii de greutate la aceste jocuri nu a fost.
Division бойци в категории тегло при тези игри не е бил.

Sumo este conceptul de greutate, dar nu există categorii de greutate.
Сумо е концепцията на тегло, но няма тегло класове.

Femeile din aceste categorii de greutate pot avea o primă etapă mai mare a forței de muncă, partea în care colul uterin este dilată.
Жените в тези категории тегло могат да имат по-дълъг първи етап на труда, в частта, която шийката на матката се разширява.

Produsele includ mai multe tipuri de feed-uri pentru diferite vârste și categorii de greutate de câini.
Продуктите включват няколко вида фуражи за различни възрасти и с тегло категории кучета.

Ca urmare, categorii de greutate se suprapun, permitand o flexibilitate suplimentara pentru acei copii care nu se incadreaza in indicatorii medii.
В резултат, категориите за тегло се припокриват, позволявайки допълнителна гъвкавост за тези деца, които не се поместват в средните показатели.

La Jocurile Olimpice 1992 concursul de judo a avut loc pentru prima dată în rândul femeilor în șapte categorii de greutate.
В джудо конкурса 1992 Olympics проведе за първи път сред жените в седем категории тегло.

Întrucât articolul 8 din Regulamentul(CEE) nr. 1538/91 al Comisiei2 stabileşte modalităţile de clasificare facultativă a cărnii de pasăre congelată sau congelată rapid pe categorii de greutate; întrucât s-a dovedit că aplicarea imediată a acestor dispoziţii constituie un obstacol pentru importurile de carne de pasăre provenind din ţări terţe ambalată înaintea intrării în vigoare a regulamentului mai sus menţionat; întrucât, în consecinţă, aplicarea articolului 8 ar trebui să fie amânată până la 1 martie 1992;
Като има предвид, че член 8 от Регламент(ЕИО) № 1538/91 на Комисията2 определя подробни правила за незадължителното класифициране на замразеното и дълбокозамразено птиче месо по категории тегло; като има предвид, че незабавното прилагане на тези разпоредби се е оказало пречка пред вноса от трети страни на птиче месо, пакетирано преди влизането в сила на споменатия регламент; като има предвид, че следователно прилагането на член 8 от него следва да бъде отложено до 1 март 1992 г.;

Haltere- competiții sportive în greutate de ridicare(mreana, kettlebell) în diferite categorii de greutate.
Вдигане на тежести- спортни състезания по вдигане на тежести(мряна, дъмбелите) в различни категории тегло.

Când ouăle din categoria A se livrează industriei, sub această denumire, nu este obligatorie clasificarea pe categorii de greutate şi livrarea se efectuează în condiţiile stabilite în art. 1 alin.
Когато за промишлеността се предават яйца от клас А под това наименование, окачествяването по тегловни категории не е задължително и доставката се извършва при условията определени в член 1, параграф 4.

Util înainte de a mânca, sau înainte de a vă doriți să mâncați, viziona poze cu oameni din diferite categorii de greutate.
Полезна преди хранене, или преди да искаш да ядеш, да гледате снимки на хора в различни категории тегло.

La Jocurile Olimpice de la Atena(1896) și St Louis(1904) separare a sportivilor pe categorii de greutate nu a fost.
На олимпийските игри в Атина(1896) и Сейнт Луис(1904) разделяне на спортисти в категории тегло не е бил.

Programul arata caloriile arse de a face zeci de activități enumerate pe categorii(cum ar fi activitățile de formare, sală de sport și activități sportive, reparații casnice, etc.) pentru 6 intervale de timp și 7 categorii de greutate.
Програмата покаже изгорени калории, като направите десетки дейности, изброени по категории(като фитнес дейности, обучение и спортни дейности, ремонт на дома, и т. н.) за 6 времеви интервали и 7 категории тегло.

Eficiență Diet Duetis confirmate prin studii clinice efectuate la femeile de vârstă tânără și mijlocie în diferite categorii de greutate care au luat suplimentul de luni de zile.
Ефективност Diet Duetis потвърдени от клинични проучвания при жени, млади и на средна възраст в различни категории тегло, които взеха на добавката в продължение на месеци.

În acest caz, ambalajele cuprind ca informaţii suplimentare greutatea netă totală şi fie menţiunea"ouă de mărimi diferite", fie indicarea diferitelor categorii de greutate.".
В този случай опаковките следва да носят допълнителна информация, даваща общото нето тегло, и следва или да бъдат маркирани като"яйца от различни тегловни категории" или да посочват различните категории спрямо теглото.";

Programul"Testul de achiziție" testat de două ori scutece de unică folosință() pentru diferite categorii de greutate de copii.
Програмата"покупка Тест" на два пъти тества пелени(за еднократна употреба) за различните категории тегло на децата.

Cel mai interesant lucru, pur și simplu constă în combinarea diferitelor luptători cu stilurile lor, tehnici și diferite categorii de greutate.
Най-интересното нещо, просто се крие в комбинацията от различни бойци с техните стилове, техники и различни категории тегло.

Acest factor va fi, de asemenea, influențat de rasă, nu este un secret că, la aceeași vârstă, porcul vietnamez și alb vor fi în categorii de greutate complet diferite.
Този фактор също ще повлияе на породата, не е тайна, че на същата възраст и виетнамски бял прасето ще бъде в напълно различни категории тегло.

(d) categoria de greutate;
Окачествяването според теглото;

În fiecare categorie de greutate țară poate fi reprezentat de un atlet.
Във всяка страна категория на тегло може да бъде представлявана от един спортист.

Ce este categoria de greutate va fi?
Какво Е вашето тегло клас ще бъде?

Criteriile de calitate şi categoriile de greutate.
Критериите за качество и категориите тегло.

(c) categoria de calitate şi categoria de greutate;
(с) качествения и тегловен клас;

Categoria de calitate şi categoria de greutate;
Категорията качество и тегловната категория на яйцата;

Scaune de masina din 4BABY compania disponibile pentru copii de toate categoriile de greutate, ținând seama de caracteristicile fiziologice ale fiecărei grupe de vârstă.
Столчета за кола от компанията 4BABY за деца от всички категории тегло, като се вземат предвид физиологичните особености на всяка възрастова група.