Какво е " CE INFORMAȚII " на Български - превод на Български

• каква информация
• какви данни

Примери за използване на Ce informații на Румънски и техните преводи на Български

Ce informații colectează TNT?
Какви данни събира TNT?

Înregistrarea Ce informații sunt necesare.
Регистрация От каква информация се нуждаете.

Ce informații au fost furate.
Какви данни са откраднати.

Se poate lucra cu partiții de disc, nu îngrijorătoare despre ceea ce informații vor fi pierdute.
Можете да работите с дискови дялове, а не да се притеснявате за това, което информацията ще бъдат загубени.

Ce informații trebuie să transmiteți.
От каква информация се нуждаете.

Ar trebui să aveți grijă deosebită când decideți ce informații ne trimiteți prin e-mail sau postând pe site-urile noastre.
Трябва да отделите особено внимание при вземането на решение относно това, каква информация ни изпращате по имейл или споделяте на нашия уеб сайт.

Ce informații se află pe card.
Какви информации се намират върху картата.

Modulele cookie pe care le folosim la Unilever permit site-ului web să funcționeze și ne ajută să înțelegem ce informații și reclame sunt utile pentru vizitatori.
Бисквитките, които използваме в Unilever, позволяват на нашия уебсайт да работи и ни помагат да разберем каква информация и реклами ще бъдат най-полезни за посетителите.

Ce informații sunt vizibile în mod public?
Коя информация е публично видима?

Modificați scopul judecăților dvs.: în loc de"Da, a mers" sau"El este un ratat", întrebați-vă cum vă influențează oamenii, ce informații doriți să evitați sau să știți în viitor.
Променете целта на своите преценки: вместо„Да, тя отиде“ или„Той е губещ“, запитайте се как хората ви влияят, каква информация искате да избегнете или знаете в бъдеще.

Ce informații sunt colectate de la vizitatori?
Какви данни се събират от посетителите?

Cumva cred că în primul rând trebuie să lăsăm oamenii să aleagă, să le spunem ce informații se colectează: istoricul căutărilor, date despre locul curent.
Малко съм-- Мисля, че основно нещо, което трябва да направим е просто да предоставим избор на хората, да им покажем каква информация бива събирана-- история на търсенето, данни за местоположението.

Ce informații sunt colectate de la vizitatori?
Какви данни събираме ние от нашите посетители?

Această politică de confidențialitate a clienților acoperă de ce colectăm informațiile dvs. personale, ce informații colectăm, ce le folosim și cum le protejăm.
Тази Декларация за поверителност на Клиентите обхваща защо събираме вашата лична информация, каква информация събираме, за какво я използваме и как я защитаваме.

Ce informații și adrese am nevoie în viața de zi cu zi?
Коя информация и адреси ми е необходима в ежедневието?

Se recomandă să verificați pe forumul pentru schimbul de informații referitoare la substanțe(SIEF) ce informații sunt deja disponibile și ce trebuie să dobândiți sau să generați.
Трябва да проверите във форума за обмен на информация за веществото(SIEF) с каква информация разполагате вече и каква остава да съберете или съставите.

Prin lege, ne puteți întreba ce informații avem despre dumneavoastră și ne puteți cere să o corectăm dacă este inexactă.
По закон можете да ни питате каква информация имаме за Вас и можете да поискате от нас да я коригирате, ако е неточна.

Cel mai probabil, în ultimele ore de viață, regina va fi vizitată de medicul ei gastroenterolog, profesorul Huw Thomas, care va restricționa accesul în camera reginei și care va decide ce informații vor fi făcute publice.
Последните й часове се очаква да бъдат проследени от нейния личен лекар, гастроентерологът професор Хю Томас, който ще контролира достъпа до нейната стая и ще помогне при избора на това каква информация за състоянието й да бъде публична.

Ce informații de identificare personală sunt colectate de la dvs. prin intermediul site-ului, modul în care acesta este utilizat și cu cine poate fi distribuit.
Коя информация за лична идентификация се събира от Вас чрез уебсайта, как се използва и с кого може да бъде споделена.

Dacă modificăm conținutul acestei politici, vă vom anunța aici că a fost actualizată, astfel încât să știți ce informații colectăm, cum le folosim și în ce circumstanțe le dezvăluim. este necesar să o faceți.
Ако се правят промени в съдържанието на тази политика, ние ще Ви уведомим тук, че той е бил актуализиран, така че да знаете каква информация събираме, как я използваме и при какви обстоятелства я разкриваме, S' е необходимо да го направите.

Ce informații personale de identificare sunt colectate de la dvs. prin site-ul web, modul în care acesta este utilizat și cu care poate fi distribuit.
То ще Ви уведоми за следното: Коя информация за лична идентификация се събира от Вас чрез уебсайта, как се използва и с кого може да бъде споделена.

Intrarea în proprietate, rămasă după moartea unei rude- o procedură care este reglementată în mod clar de lege, dar întrebări cu privire la locul unde se aplică, ce informații ar trebui furnizate, cum să apară corect fișierul în mod consistent.
Влизането в имота, оставено след смъртта на роднина- процедура, която е ясно регулирана от закона, но въпросите за това къде да се кандидатства, каква информация трябва да бъде предоставена, как да се подават правилно, изглежда последователно.

Pentru a afla mai multe despre ce informații ne oferă dispozitivul tău te rugăm să verifici politica producătorului device-ului sau furnizorul de software.
За да научите повече за това, каква информация вашето устройство ни предоставя, моля, проверете и правилата на производителя на устройството или доставчика на софтуер.

Am adoptat această politică de confidențialitate(„Politica de confidențialitate”) pentru a explica ce informații pot fi colectate pe site-ul nostru, cum folosim aceste informații și în ce circumstanțe putem dezvălui informațiile unor terțe părți.
Ние приехме тази политика за поверителност(“Декларация за поверителност”), за да обясним каква информация може да бъде събрана на нашия уебсайт, как използваме тази информация и при какви обстоятелства можем да разкрием информацията на трети страни.

Acest subiect descrie ce informații sunt accesibile prin fiecare relație de confidențialitate, cum se modifică relația de confidențialitate pe care o aveți cu o persoană de contact și cum se ascund anumite detalii de orice persoane.
Тази тема описва до каква информация предоставя достъп всяка поверителна връзка, как да променяте поверителната връзка, която имате с контакт, и как да скриете определени подробни данни от всички.

Această politică de confidențialitate descrie ce informații colectează CompanyHub, cum colectează informațiile dvs. prin diverse mijloace digitale și cum utilizează aceste informații colectate.
Тази Декларация за поверителност описва каква информация събира CompanyHub, как събира информацията Ви чрез различни цифрови средства и как използва тази събрана информация..

Din acest motiv, dorim sa stiti exact ce informații culegem, cum și de ce le folosim, cui le putem dezvălui, ce măsuri de securitate avem pentru a le proteja, ce drepturi aveti și cum vi le puteți exercita.
Ето защо искаме да сме сигурни, че разбирате каква информация събираме, как и защо я използваме, какви мерки за сигурност предприемаме, за да ги защитим, какви права имате и как можете да ги упражнявате.

De aceea, dorim să ne asigurăm că înțelegeți ce informații culegem, cum și de ce le folosim, cui le putem dezvălui, ce măsuri de securitate luăm pentru a le proteja, ce drepturi aveti și cum vi le puteți exercita.
Ето защо искаме да сме сигурни, че разбирате каква информация събираме, как и защо я използваме, какви мерки за сигурност предприемаме, за да ги защитим, какви права имате и как можете да ги упражнявате.