Какво е " CENTRATE " на Български - превод на Български

• ориентирани
• центрирани
• съсредоточени
• насочени
• фокусирани
• центърът
• ориентирано
• ориентиран
• ориентирана
• центрирана

Примери за използване на Centrate на Румънски и техните преводи на Български

Discutiile au fost centrate pe trei teme.
Дискусиите бяха фокусирани върху три теми.

Soluțiile centrate pe client sprijină succesul continuu în afaceri.
Решенията, ориентирани към клиента, допринасят за постоянния бизнес успех.

Un drum înainte în profesiile centrate pe oameni.
Път напред в професиите, ориентирани към човека.

Persoanele centrate pe sine sunt adesea greu de gestionat.
Егоцентричните хора често са трудни за управление.

Cu toate acestea, puține sunt centrate pe participanți.
Малцина обаче са съсредоточени върху участниците.

Lumea substanţială imaterială şi lumea substanţială materială centrate pe om.
Невидим субстанциален свят и видим субстанциален свят с център човека.

Cumpărăturile nu mai sunt centrate pe lucruri materiale.
Пазаруването вече не е съсредоточено върху материалните неща.

Insistă asupra importanței consolidării unei digitalizări centrate pe ODD;
Настоява, че е важно да се засили цифровизацията, ориентирана към ЦУР;

Pacientul are toate gândurile sale centrate pe un singur subiect dureros.
Пациентът има всичките си мисли, съсредоточени около една тема за болка.

Politicilor centrate pe o perspectivă pe termen lung bazată pe investiții sociale.
Политики, фокусирани върху дългосрочна перспектива, основани на социални инвестиции.

Cele remedierile plugin cum elemente centrate prin….
Оправя плъгин как елементи центрирани чрез абсолютно….

În primul rând. în care sunt centrate speranţele noastre pentru viaţa veşnică.
Скоро ще видим Този, в Когото се съсредоточават нашите надежди за вечен живот.

Este o structură de zăbrele cubică centrate pe față.
Е лицето центрирана кубична Кристална решетка структура.

Inciziile sunt centrate aici la baza Hipocampusului, centrul creierului care controlează.
Разрезите са съсредоточени тук, на основата на хипокампуса, център на мозъка, който контролира.

Rețele sociale și computere centrate pe om(SNHCC).
Социална мрежа и компютърно ориентирани в човешките ресурси компютри(SNHCC).

Lecțiile sunt centrate pe elev și ținute în afara cel puțin o dată pe lună pentru aplicații în lumea reală.
Уроците са съсредоточени върху учениците и се провеждат поне веднъж месечно навън за реални приложения.

Numele autorilor si institutiile reprezentate trebuie centrate sub titlu.
Имената на авторите и техните институции трябва да се изпишат под заглавието на статията.

Lecția 7: Promovarea abordărilor centrate pe persoană în domeniul sănătății și îngrijirii sociale.
Раздел 4: Прилагане на човек центрирани подходи в областта на здравеопазването и социалните грижи.

Panoul din spate este realizata din otel panou 1.2mm cu 1” găuri standard, centrate.
Обратно панел, изработен от 1. 2 мм стомана панел със стандартни 1"центрирани дупки.

Auto-portret- pentru auto-portrete perfect centrate, chiar și fără cameră frontală.
Автопортрет- за перфектно центрирани автопортрети, дори и без използването на предна камера.

Luați în considerare aceste întrebări succes pentru adoptarea unei abordări centrate pe utilizator.
Помислете за успеха на тези въпроси, като приемете подход, ориентиран към потребителите.

Pentru a oferi programe de carieră centrate pentru a satisface cerințele de angajare în industrie.
За да предложи за кариера ориентирани програми, за да отговарят на изискванията на заетостта в индустрията.

Organizațiile de astăzi au nevoie de soluții inovatoare, inclusive, scalabile, cu impact social și soluții centrate pe tehnologie.
Днешните организации се нуждаят от иновативни, приобщаващи, мащабируеми социални въздействия и технологично ориентирани решения.

Jocul are mai mult de 13 de niveluri de acțiune singur jucător centrate în jurul unui Hillbilly pe nume Samuel Jones, care încearcă să….
Играта разполага с повече от 13 нива на единен играч действие центрирани около Hillbilly име Samuel Jones, който се опитва да намери отвлечен неговата….

Propunere de cursuri centrate pe logistică în timpul ședințelor oficiale pentru planificarea periodică(de obicei anuală sau bianuală) a cursurilor.
Предложение за курсове, фокусирани върху логистиката, по време на официални срещи за планиране на периода на курса(обикновено една или две години).

Leucina are multe beneficii potențiale, dar majoritatea studiilor sunt centrate în jurul efectelor sale asupra creșterii musculare și a performanțelor sportive.
Левцинът има много потенциални ползи, но повечето проучвания са съсредоточени около неговите ефекти върху мускулния растеж и атлетичното представяне.

În timp ce programul de fidelitate poate și ar trebui să vă ajute obține informații importante, acesta trebuie să fie mai presus de orice altceva centrate pe utilizator.
Докато програмата си за лоялност може и трябва да ви помогне да получите важни данни за това трябва да бъдат насочени към потребителя над всичко останало.

Facultatea și personalul nostru sunt foarte abordabile și centrate pe studenți, iar studenții noștri sunt contribuitori activi la învățarea lor și a celorlalți colegi de clasă.
Нашият преподавателски състав и персоналът са много достъпни и съсредоточени върху учениците, а нашите ученици са активни сътрудници за тяхното обучение и за съучениците си.

Cursul se angajează să producă absolvenți care au o înțelegere profundă a abordărilor centrate pe om la proiectarea tehnologiilor digitale.
Курсът е ангажиран с изработването на дипломирани специалисти, които имат дълбоко разбиране за подходите, ориентирани към човешките ресурси, към дизайна на цифровите технологии.

Cele șase colegii mici, centrate pe studenți din EcoLeague, împărtășesc obiectivele de a căuta soluții la problemele de mediu contemporane și de a sensibiliza mediul.
Шестте малки колежи, ориентирани към студентите в Екологичната лига, споделят целите за търсене на решения на съвременните екологични проблеми и за повишаване на екологичната осведоменост.