Какво е " CHIAR SĂ IA " на Български - превод на Български

• дори да вземе
• дори да отнеме
• дори да взимат

Примери за използване на Chiar să ia на Румънски и техните преводи на Български

Chiar să ia vina asupra lui.
Дори да поеме вината.

Adesea, pasagerii pot chiar să ia o mână la volan.
Често пътниците дори могат да вземат ръка на волана.

Sau chiar să ia lucrurile de la spălat?
Дори да вземе прането?

Într-o astfel de cameră, și chiar să ia timp p….
В такава стая, и дори да отделите време да бъде късно н….

Chiar să iau cât de mulţi bani pot?
Трябва ли наистина да взема толкова пари, колкото мога?

Să ia mai multe clase sau una la un moment dat, chiar să ia o sesiune off fără problemă.
Да вземе няколко класа или един по един, дори да вземе сесия без проблем.

S-ar putea chiar să ia restul mandatului meu, dar am iesi… Din această căsătorie.
Може да отнеме време дори до края на мандата, но ще се измъкна от този брак.

În cazul în care această problemă nu este tratată în mod corespunzător şi la timp, atunci poate chiar să ia viaţa pacientului.
Ако този проблем не се лекува правилно и навреме, тогава дори може да отнеме живота на пациента.

El poate chiar să ia diferite forme și să obțină noi oportunități, în funcție de obiectele pe care le ridică.
Той дори може да приеме различни форми и да получи нови възможности в зависимост от предметите, които повдига.

Mai ales pentru aceasta, puteți construi camere diferite, clase, sau chiar să ia casa ta pentru cursuri de dans de grup.
Специално за това може да се изгради различни стаи, класове, или дори да направите свой собствен дом за класове Груп Денс.

Puteţi chiar să ia o privire la Forum culturism steroizi juridice, cum ar fi cele de pe Reddit, şi pentru a găsi, în mod similar, povesti pozitive despre aceste produse.
Можете дори да вземете погледнете юридически стероиди Културизъм форуми, като тези на Reddit, и да намерят по същия начин положителни истории за тези продукти.

Studiu temele de joc Monsters Vacante jocuri pentru gratis sunt invitați să viziteze celebrul hotel și chiar să ia câteva teste.
Чудовища Ваканции игри за безплатно са поканени да посетят известния хотел и дори да отнеме няколко тестове.

S-ar putea dori să se măsoare zilnic, sau chiar să ia o pre și post de măsurare de lucru-out- astfel încât acuratețea și fiabilitatea este cheia.
Може би искате да се измери дневно, или дори да се вземат предварително измерване и след тренировка- така точност и надеждност е от ключово значение.

Cu toate acestea, în creștere, în curs de dezvoltare și de învățare necesită copii să se confrunte cu provocări și chiar să ia câteva riscuri mici, de-a lungul drum.
Въпреки това, расте, развива и обучение изисква децата да се изправят пред предизвикателства и дори да отнеме няколко малки рискове по пътя.

Cu toate acestea, este posibil de a accelera de slăbire prin practicarea exercițiilor fizice regulate, sau chiar să ia un sport, chiar și activitatea fizică ușoară, combinate cu o dieta sanatoasa echilibrata care reduce aportul alimentar de grăsimi și zaharuri va încuraja organismul sa arda rezervele de grăsime.
Въпреки това е възможно да се ускори вашия отслабване чрез практикуването на редовни физически упражнения, или дори да вземе със спорт, дори и лека физическа активност, съчетана с здравословна балансирана диета, която намалява храната си прием на мазнини и захари ще насърчи тялото да гори мастните си резерви.

Iar ideea era, bineînţeles, să facem inscripţia atât de preţioasă încât, ca public, să oscilezi:"Chiar să iau cât de mulţi bani pot?
Идеята, разбира се, беше да направим надписа толкова ценен, че като публика да се колебаете между:"Трябва ли наистина да взема толкова пари, колкото мога?

De obicei, pacienții care pe fondul schimbărilor în inimă zdrobită respirație, deja examinate, și chiar să ia medicamentele adecvate, dar respiratie dificila, nu numai poate fi păstrată, dar în unele cazuri, mai rău.
Обикновено пациентите, които са нарушили дишането на фона на промени в сърцето, вече са били изследвани и дори приемат подходящи медикаменти, но недостигът на въздух не само може да бъде запазен, но в някои случаи и влошен.

Liderii de afaceri de mâine vor fi cei care vorbesc limba de inovație care știu cum să analizeze datele, să dezvolte și să justifice statistic soluții creative de afaceri, și chiar să ia noi tehnologii pe piață.
Бизнес лидери на утрешния ден ще бъдат тези, които не говорят езика на иновациите, които знаят как да се анализират данните, развива и статистически оправдае творчески решения за бизнеса, и дори да получат нови технологии на пазара.

Dar dacă cauza este o trichotilomanie obsesiv-compulsivă, tulburare, copilul va trebui să urmeze terapie sau chiar să ia medicamente pentru a depăși sursa de anxietate care declanșează acest comportament anormal.
Но ако причината е обсесивно-компулсивно разстройство като трихотиломания, детето ще трябва да се подложи на терапия или дори да приема лекарства, за да преодолее източника на безпокойство, което предизвиква това поведение.

Liderii de afaceri de mâine vor fi cei care vorbesc limba de inovație care știu cum să analizeze datele, să dezvolte și să justifice statistic soluții creative de afaceri, și chiar să ia noi tehnologii pe piață.
Утрешните лидери в бизнеса ще бъдат онези, които говорят езика на иновациите- които знаят как да анализират данните, да развиват и статистически оправдават творческите бизнес решения и дори да взимат нови технологии на пазара.

Cu toate acestea, este posibil de a accelera de slăbire prin practicarea exercițiilor fizice regulate, sau chiar să ia un sport, chiar și activitatea fizică ușoară, combinate cu o dieta sanatoasa echilibrata care reduce aportul alimentar de grăsimi și zaharuri va încuraja organismul sa arda rezervele de grăsime?
Въпреки това е възможно да се ускори вашия отслабване чрез практикуването на редовни физически упражнения, или дори да вземе със спорт, дори и лека физическа активност, съчетана с здравословна балансирана диета, която намалява храната си прием на мазнини и захари ще насърчи тялото да гори мастните си резерви, Има ли някакво ръководство, за да поръчате малинови кетони за бодибилдинг законно?

Toate acestea conduc adesea la pierderea oricărei credințe în posibilitatea de recuperare, ca urmare a faptului că pacientul poate înceta chiar să ia medicamentele prescrise și situația se agravează și mai mult.
Всичко това често води до загуба на вяра във възможността за възстановяване, в резултат на което пациентът може дори да спре да приема предписаните му медикаменти и ситуацията се влошава още повече.

Aceasta este o oportunitate de a se bucura unul dintre cele mai delicioase delicatese catalan capitalei, și chiar să ia o parte din ea acasă ca un suvenir pentru chocoholics din familia ta!
Това е вашата възможност да се насладите на една от най-вкусните деликатеси каталунската столица, а дори и да вземе част от него у дома като сувенир за вегетарианска във вашето семейство!

Liderii de afaceri de mâine vor fi aceia care vorbesc limba inovării- care știu cum să analizeze date, să dezvolte și să justifice în mod statistic soluțiile creative de afaceri și chiar să ia noile tehnologii pe piață.
Утрешните лидери в бизнеса ще бъдат онези, които говорят езика на иновациите- които знаят как да анализират данните, да развиват и статистически оправдават творческите бизнес решения и дори да взимат нови технологии на пазара.

Criza economică și financiară ne-a arătat că niciun sistem de pensii nu este imun la astfel de evenimente, dar că deficitele mari la buget, șomajul ridicat și domeniul de aplicare extrem de limitat pentru creșterea poverii impozitării și a altor tarife în special sistemele de finanțare prin repartizare și o serie de state membre cum ar fi Lituania au trebuit chiar să ia măsuri drastice, și anume reducerea pensiilor, fapt care din punctul meu de vedere este intolerabil și inacceptabil.
Финансовата и икономическа криза показа, че нито една пенсионна система не е защитена от такива събития, но че големите бюджетни дефицити, високото равнище на безработицата и много ограничените възможности за увеличаване на облагането с данъци и други такси въздействат отрицателно преди всичко на разходопокривните системи, а някои държави-членки, като например Литва, трябваше дори да предприемат драстични мерки, а именно да намалят пенсиите, което считам, че е недопустимо и неприемливо.

S-ar putea chiar să iei pedeapsa cu moartea.
Можеше даже да не приемеш смъртното наказание.

Puteți chiar să luați turneul"Sound of Music" pentru a vizita site-urile folosite în film.
Можете дори да вземете турнето"Звук на музиката", за да посетите сайтовете, използвани във филма.

Puteți chiar să luați niște ciocolată topită și să o aplicați în anumite părți ale corpului și să-l lingeți de pe tine(și invers).
Можете дори да вземете разтопен шоколад и да го нанесете на някои части на тялото си и да го оближе от вас(и обратно).

Puteți chiar să luați pe cel mai bun prieten al dvs. la o întâlnire și o noapte de petrecere plină de distracție.
Можете дори да вземете най-добрия си приятел на среща и вечер с весели забавления.

Astăzi, în epoca jocurilor virtuale, tu nu trebuie să-ţi imaginezi, ci doar să downloadezi un joc şi să te bucuri de poveste cu proprii tăi ochi şi chiar să iei parte la ea.
Днес, в епохата на виртуалните игри, не трябва да се оповавате на въображението си, а само да си свалите игра, с която да се насладите на приказка с вашите собствени очи и дори да вземете участие в нея.