Какво е " CIRIPIT " на Български - превод на Български

• казала
• разприказвал
• издал
• чуруликане
• chirp
• пропял

Примери за използване на Ciripit на Румънски и техните преводи на Български

Tu ai ciripit!
Ти си се издал.

A ciripit ceva?
Казала ли е нещо?

Greierii ciripit.
Щурците весел.

(Ciripit de păsări).
(Чуруликане на птици).

Nu, niciun ciripit.
Не, не се оплаква.

Nu am ciripit nimic la poliţie.
Нищо не съм казал на полицаите.

Asta nu e ciripit.
Това не беше птица.

Nu, nu ai ciripit la al treilea balcon.
Не съм получила песен от третата тераса.

Cred că n-a ciripit.
Предполагам че не е пропял.

Greierii ciripit, Loons ciripit.
Щурците весел, loons трели.

Cred că cineva a ciripit.
Някой се е разприказвал.

Sunt încă ciripit că ea vine.
Продължавам да туитвам, че ще дойде.

Credea că Borhulth a ciripit.
Мислиш, че Борхулт е проговорил?

Cineva a ciripit politiei despre banca.
Някой е предупредил полицията за банковия обир.

Eu nu stiu cine a ciripit!
Анж, не знам кой те е предал!

Am ciripit nevoile mele pentru un spaţiu în galerie.
Писах в Туитър за нуждата ми от галерия.

Crezi ca le-am ciripit ceva?
Мислиш ли, че съм казала нещо?

Dacă n-o faceţi vor şti cine a ciripit.
Ако не го сторите, ще знаят кой ги е издал.

Crezi că a ciripit ceva la doctori sau la poliţie?
Дали е издал нещо на докторите или полицията?

Danny zicea că Larry Barese a ciripit.
Дани е чул, че Лари Барезе се е разприказвал.

Am auzit că a ciripit la poliţie despre afacerile mele.
Чух, че е говорил с полицията за бизнеса ми.

Avem un spion printre noi, adică cineva a ciripit.
Наблюдавали са ни. Някой е пропял.

Logica este un mic ciripit de pasare voios in lunca.
Логиката е малка, чуруликаща птичка, цвъртяща на ливадата.

Ftitz, să nu mori, să vedem ce ai de ciripit.
Почакай, немецо, не умирай. Трябва да ни разкажеш за своите.

Dacă nu ai ciripit la poliție, N-aș fi aici, chiar acum.
Ако не ме беше издала на ченгетата, сега нямаше да съм тук.

Mă va urî de moarte dacă va afla că am ciripit.
Ще ме намрази в червата, ако разбере, че съм се раздрънкала.

Nu ştiu sigur ce a ciripit păsărica dar este de la dl Bligh.
Не знам какво точно Ви е казала птичката, но пръстена е от господин Блай.

Găsculiţa mi-a zâmbit, iar păsarelele au ciripit.
Една млада гъска ми се усмихна и птичките започнаха да пеят.

Voi doi aţi ciripit 18 minute cam cu o oră înainte de începerea turei.
Вие двамата сте чуруликали 18 минути около час преди да започнеш обиколката си.

Unele bug-uri fixe și volumul îmbunătățit ciripit, ciripit….
Някои грешки, фиксирани и обем подобри Chirp, чуруликане….