Какво е " COMPANIA DE TRANSPORT " на Български - превод на Български

• транспортната компания
• корабната компания
• транспортната фирма
• транспортна компания
• фирмата превозвач
• компанията за превоз

Примери за използване на Compania de transport на Румънски и техните преводи на Български

Bowen, Compania de transport 23.
Боуен, 23-та транспортна компания.

Nu puteţi contacta compania de transport.
Няма как да се свържете с превозвача.

Compania de transport o să plătească pentru asta.
Железницата ще си плати за това.

Am verificat la compania de transport.
Проверих в автобусната фирма.

Da, compania de transport îi trimite acum lui Daisy. Stai.
Да, транспортната компания праща информацията на Дейзи.

Livrare gratuită la compania de transport.
Безплатна доставка до транспортната компания.

Compania de transport a lui tata ne va traversa caii peste Atlantic.
Корабната компания на татко ще пренесе конете ни.

Am primit o scrisoare de la compania de transport.
Получих писмо от корабната компания.

Cred că compania de transport este o acoperire pentru al-Qaeda.
Смятам, че спедиторската компания е параван на Ал Кайда.

Controlul vamal, peştele, vietăţile sălbatice, compania de transport, tot.
Митница, рибата и дивите животни, Корабната компания, всичко.

De ce să închiriați compania de transport cu autobuzul Torres Bus?
Защо да наемете автобусната компания Torres Bus?

Asigurare OCP, care protejează perfect compania de transport.
Застраховка отговорност на превозвача, която действително защитава транспортната фирма.

M-ai trimis la compania de transport, iar Genovese a pus o bombă.
Ти ме прати при автопревозвача и Дженовезе опита да ни взриви.

Karina, Ryazan: nu Trimitere e-mail, și compania de transport bun.
Карина, Рязан: не Изпращане на поща, както и добра транспортна фирма.

Am ales banii și compania de transport, care a livrat pachetul două zile mai târziu.
Избрах паричната и транспортната компания, която достави пакета два дни по-късно.

Toate pierderile, întârzierile sau anulările cauzate de o terță parte(compania aeriană, agenția de călătorii, compania de transport etc);
Всички загуби, забавяния или отмяна от трета страна(авиокомпания, туристическа агенция, транспортна компания и т. н.);

Familia Sartori deține și 51% din compania de transport Velo Trans SRL.
Семейство Сартори притежава и 51 процента от фирмата за превози Velo Trans SRL.

Se va contacta compania de transport, pentru a stabili preluarea produsului împrumutat.
Трябва да се свържете с транспортната компания, за да уредите взимането на заменящия продукт.

Pierderile sau deteriorarile datorate transportului trebuie reclamate de catre cumparator la compania de transport, chiar daca deteriorarea ambalajului nu este vizibila.
Загуби или повреди поради транспортиране трябва да се рекламират от получателя при превозвача, дори и когато няма видима повреда на опаковката.

Se va contacta compania de transport, pentru a stabili preluarea proiectorului defect cât mai curând posibil.
Трябва да се свържете с транспортната компания, за да уредите взимането на неизправния проектор възможно най-бързо.

Silja Linia a fost deținută anterior de compania de transport maritim Marea Containere LLC.
Silja Line е предварително собственост на корабната компания морски контейнери LLC.

Compania de transport cu capital de stat, Autotransport, care face legatura intre oras si restul tarii, este pe cale de a intra in faliment.
Държавната транспортна компания„Автотранспорт”, която свързва града с останалата част на страната, е пред фалит.

Se poate să fi fost cineva de la compania de transport sau de la complexul de testare.
Може и да е бил някой в компанията за превоз или в тестовото съоръжение.

Compania de transport din Japonia Transweb a studiat instrumentul de planificare al laboratorului și l-a considerat atât de eficient, încât l-a copiat.
Японската транспортна компания Transweb изучи инструмента за планиране на лабораторията и след като установи неговата ефективност, го копира.

Prin urmare, alegerea unui camion de către compania de transport este în primul rând predeterminată de consumul de combustibil.
Ето защо изборът на камион от транспортната компания се предопределя, първо и най-главно, от разхода на гориво.

Grație reglementărilor UE privind drepturile pasagerilor, în cazul în care zborul sau călătoria dumneavoastră este întârziată mai multe ore, compania de transport trebuie să vă compenseze în mod corect.
Съгласно правилата на ЕС относно правата на пътниците, ако Вашият полет или пътуване закъснее с няколко часа, фирмата превозвач следва да Ви предложи адекватна компенсация.

Livrarea este convenabil pentru cumpărător de către compania de transport, cu o listă de care o puteți vedea pe telefonul Store Manager.
Доставката е удобно за купувача от транспортната фирма, със списък на който можете да видите по телефона управителя на магазина.

Dacă recipientul de transport este deteriorat sau materialul garniturii este îndoit, vă rugăm să informați compania de transport maritim și biroul de vânzări cel mai apropiat al companiei..
Ако контейнерът за транспорт е повреден или материалът на уплътнението е разчленен, моля информирайте транспортната компания и най-близкия търговски офис на компанията..

La primirea unei cereri, autoritățile vamale ale statului membru în care are sediul compania de transport maritim notifică cererea autoritățile vamale ale celorlalte state membre pe ale căror teritorii se află porturile de plecare prevăzute.
При получаване на заявлението, митническите органи на държавата-членка, където е установена компанията за превоз, известяват останалите държави-членки, на чиято територия се намират съответно отправните пристанища и тези по обявените направления във въпросното заявление.