Какво е " COMPETENȚE DE BAZĂ " на Български - превод на Български

• основни умения
• основни компетенции
• основна компетентност

Примери за използване на Competențe de bază на Румънски и техните преводи на Български

Competențe de bază, proceduri și limbă.
Основна компетентност, процедури и езици.

Consolidarea bazelor: competențe de bază.
Укрепване на основите: базови умения.

Competențe de bază- indicatori comportamentali nivel 2.
Основни компетенции- поведенчески показатели ниво 2.

Pentru aceasta trebuie să dezvoltăm două competențe de bază în Wu Wei:.
За това трябва да развием две основни умения в Wu Wei:.

Competența matematică și competențe de bază privind știința și tehnologia; competența digitală;
Компетентност по математика и основни компетентности в областта на естествените науки и технологиите;

Pentru aceasta trebuie să dezvoltăm două competențe de bază în Wu Wei:.
За това трябва да развием две основни умения във Ву Уей:.

Bayer este o întreprindere globală cu competențe de bază în domeniile științei vieții, orientate spre sănătate și agricultură.
Байер е глобално предприятие с основни компетенции в Life Science сферите на здравеопазването и селското стопанство.

Conform Constituției din 1990, Curtea Constituțională avea următoarele competențe de bază:.
Съгласно Конституцията от 1990 г. основните правомощия на Конституционния съд са следните:.

Transferul avantajelor competitive și competențe de bază pe piețele adiacente.
Прехвърляне конкурентни предимства и основни компетенции в съседни пазари.

Acest program oferă competențe de bază în branding cu o awarenes de probleme actuale în conducerea și dezvoltarea brands.
Тази програма осигурява основни умения в Branding с един awarenes на текущи въпроси във водещи и разработване brands.

Riscurile internetului scad, dar copiii încă nu au competențe de bază în materie de siguranță.
Рисковете в интернет намаляват, но на децата все още им липсват някои основни умения за безопасно ползване.

Ai scutura de competențe de bază, care sunt date pentru a tine la începutul jocului: putere de atac, Crit, unitate de tratament.
Ти го отърси от основни умения, които са дадени в началото на играта: Атаката, Crit, лечение единица.

În viitorul foarte apropiat, pentru multe locuri de muncă vor fi necesare competențe de bază în materie de codificare.
В близко бъдеще за много работни места ще са необходими основни умения по програмиране.

În plus față de învățare aceste competențe de bază, elevii pot fi învățați standardele etice și profesionale necesare pentru a lucra în această industrie.
В допълнение към изучаването на тези основни умения, студентите могат да се обучават на етични и професионални стандарти, необходими, за да работят в тази индустрия.

Astfel de locuri de muncă- training excelent și dobândirea de competențe de bază pentru a rula afacerile lor.
Подобни работни места- отлична подготовка и придобиването на основни умения, за да управляват бизнеса си.

Acestea includ teste și exerciții de evaluare menite să determine nivelul competențelor profesionale și al anumitor competențe de bază.
Те включват тестове и упражнения за оценка, чиято цел е определяне на професионалните умения и на редица основни компетенции на кандидатите.

Subliniază necesitatea de a dezvolta competențe de bază pentru a se ajunge la un învățământ de calitate;
Подчертава необходимостта от развитие на основни умения с цел постигане на качествено образование;

Având în vedere raportul tehnic al ECDC din 14 iunie 2017 intitulat„Bolile care pot fi prevenite prin vaccinare și imunizarea: competențe de bază”.
Като взе предвид техническия доклад на ECDC от 14 юни 2017 г., озаглавен„Предотвратими с ваксини заболявания и имунизация: основни компетенции“.

Aceste competențe de bază ilustrate mai sus definesc capacitatea de inserție profesională înainte de absolvire și de student sunt integrate în toate cursurile oferite.
Тези основни компетенции, илюстрирани по-горе определят студент заетост преди дипломирането и са интегрирани във всички курсове, предлагани.

Decalajul digital include nu doar accesul limitat la o conexiune la internet, ci și lipsa de competențe de bază necesare pentru folosirea instrumentelor TIC.
Цифровото разделение включва не само ограничен достъп до интернет връзка, но и липса на основните умения, необходими за използването на ИКТ инструментите.

Rezultatele învățării instituționale ATMU(OIM) sunt achiziționarea de experiențe de învățare a profesioniștilor educați în domeniile de competențe de bază adoptate de universitate.
Институционалните резултати от обучението(МОМ) на ATMU са придобиването на учебен опит от образовани специалисти в областите на основните компетенции, приети от университета.

Integrated academice sunt o parte integrantă a formării, care încorporează competențe de bază în vocabularul medical și matematică relevante pentru domeniul asistentei medicale…[-].
Integrated Академик са неразделна част от обучението, включваща основни умения в медицинската лексика и математика, свързани с областта на медицинската сестра.-.

Ia act de faptul că statele membre ar trebui să garanteze că nimeni nu absolvă școala fără competențe de bază, inclusiv competențe digitale de bază;
Отбелязва, че държавите членки следва да гарантират, че никой не напуска училище без основни умения, включително основни цифрови умения;

Disciplina comunicării vizuale se concentrează pe furnizarea de competențe de bază în dezvoltarea alfabetizării vizuale, a gândirii vizuale, a percepției vizuale, a imaginilor și a reprezentării.
Дисциплината на визуална комуникация фокусира върху предоставянето на основна компетентност в разработването визуална грамотност, визуално мислене, визуално възприятие, изображения, и представителство.

Țările din UE s-au angajat să reducă, până în 2020, numărul tinerilor cu competențe de bază slabe(citire, matematică, științe) și al celor care își abandonează prematur studiile.
Държавите от ЕС поеха ангажимента да намалят до 2020 г. дела на младежите с посредствени основни умения(четене, математика, природни науки) и на тези, които са напуснали училище преждевременно.

Disciplina comunicării vizuale se concentrează pe furnizarea de competențe de bază în dezvoltarea alfabetizării vizuale, a gândirii vizuale, a percepției vizuale, a imaginilor și a reprezentării.
Дисциплината"Визуална комуникация" се фокусира върху осигуряването на основна компетентност в развитието на визуалната грамотност, визуалното мислене, визуалното възприятие, изобразяването и представянето.

De aceea, la Elmhurst vă ajutăm să dezvoltați un set de competențe de bază, astfel încât să puteți realiza proiecte la timp, la buget și la specificații- într-o gamă largă de domenii și ocupații.
Ето защо в Elmhurst ние ви помагаме да развиете набор от основни компетенции, така че да можете да доставяте проекти навреме, в бюджета и в спецификациите- в широк спектър от области и професии.

Programul de diplomă în contabilitate și tehnologia de afaceri oferă competențe de bază de contabilitate și de birou de afaceri, folosind prelucrare de text majore, foi de calcul și pachete de baze de date.
Студентската програма по счетоводство и бизнес технологии осигурява основни умения за счетоводство и бизнес офис, използвайки големи текстообработващи програми, електронни таблици и пакети от бази данни.

O parte semnificativă dintre migranți și dintre solicitanții de azil nu au competențe de bază și cunosc extrem de puțin limba țării gazdă, motiv pentru care sunt expuși riscului de șomaj, sărăcie și excluziune socială.
Значителен дял от мигрантите и лицата, търсещи убежище, нямат основни умения и имат слабо познаване на езика на приемащата държава, поради което са изложени на висок риск от безработица, бедност и социално изключване.

Managerii de astăzi sunt obligați să posede un set divers de competențe cheie și competențe de bază, care sunt esențiale pentru a planifica cu succes, să execute și să evalueze o gamă largă de activități de afaceri.
Днешните мениджъри са длъжни да притежават разнообразен набор от ключови умения и основни компетенции, които са от съществено значение за успешно планиране, изпълнение и оценка на широк диапазон от бизнес дейности.