Какво е " COMPLET ACOPERITE " на Български - превод на Български

• напълно покрити
• изцяло покрити

Примери за използване на Complet acoperite на Румънски и техните преводи на Български

Carne complet acoperite cu marinată.
Напълно покрита с марината.

Legumele trebuie să fie complet acoperite.
Зеленчуците трябва да бъдат напълно покрити.

Ochii sunt complet acoperite de secole;
Очите са напълно покрити от векове;

Înflorire abundentă, toate plantele complet acoperite cu flori.
Обилен цъфтеж, всички растения, които са напълно покрити с цветя.

Aeroporturile sunt complet acoperite de avioanele de luptă inamice.
Летищата са изцяло покрити от вражески изтребители.

Astfel, portofoliul dumneavoastră este puţin probabil să fie‘complet acoperite".
Така, портфолиото си е малко вероятно да бъде‘напълно хеджирани".

Urechile subțiri complet acoperite cu par matasos.
Тънки ушите напълно покрити с копринена коса.

Frunzele se usucă se îndoaie în partea inferioară sunt complet acoperite de putregai.
Листата изсъхват, навиват се, в долната част са напълно покрити с гниене.

Unele plaje sunt complet acoperite cu bolovani mari.
Някои плажове са напълно покрити с големи камъни.

Cu toate acestea, în multe grădini puteți observa zidurile complet acoperite cu iederă.
Въпреки това, в много градини можете да наблюдавате стените, напълно покрити с бръшлян.

Alege un pat moale, complet acoperite cu material alb.
Изберете меко легло, напълно покрита с бял материал.

Este, de departe, cel mai mare dintre cele aproape 400 de lacuri complet acoperite de gheaţă.
Това е досега най-голямото от всичките приблизително 400 континентални езера покрити напълно с лед.

Taur copil mic, toate complet acoperite cu un pistol de lumină.
Телец малко дете всички напълно покрито с лека пистолет.

După aceea, se presara semințele încolțite o cantitate mică de teren, dar fii atent, ele nu pot fi complet acoperite cu pământ.
След това поръсете семената поникнали малко количество земя, но бъдете внимателни, те не могат да бъдат напълно покрити с почва.

Acum gropile sunt complet acoperite cu moloz și turnate cu ciment.
Сега ямите са напълно покрити с развалини и изляти с цимент.

Vacanta incepe atunci cand trei turnuri de 18 metri sunt construite in fata bisericii, care sunt complet acoperite cu chifle si produse de patiserie.
Празникът започва, когато пред храма са подредени три 18-метрови кули, изцяло покрити с кифлички и сладкиши.

Dacă rădăcinile sunt complet acoperite de pământ, astfel că este practic invizibil, transplantul este inevitabil.
Ако корените са напълно покрити с пръст, така че тя е практически невидима, тогава трансплантацията е неизбежна.

Picioarele trebuie să fie complet acoperite cu păr.
Лапите трябва да бъдат напълно покрити с вълна.

Pereții și tavanul sunt complet acoperite cu un model elegant, perfect proiectat, cu forme geometrice intercalate și elemente florale.
Стените и таванът са изцяло покрити с чист, идеално проектиран модел с преплетени геометрични форми и цветни елементи.

Ține copiii mai mici de 6 luni complet acoperite și în umbra.
Пазете бебета на възраст под 6 месеца напълно покрити и на сянка.

Toate elementele pot fi complet acoperite cu lemn sau gresie cu cei care se trezesc sau parțial acoperă numai partea superioară.
Всички елементи могат да бъдат напълно покрити с дърво или облицовани с щрангове или частично покриват само горната част.

Păllile tăbăcite spălate și degresate trebuie să fie scufundate în soluție timp de 12 ore astfel încât să fie complet acoperite cu lichid.
Промитите и обезмаслени дъбени кожи трябва да се потопят в разтвора в продължение на 12 часа, така че те да бъдат напълно покрити с течност.

Orasele si satele din apropiere au fost complet acoperite cu lava si cenusa vulcanica in repetate randuri: in 2010, 2013, 2014 si 2015.
Близките градове и села са напълно покрити с лава и пепел на няколко пъти- през 2010, 2013, 2014 и 2015 г.

Semințele de plante medicinale sunt umplute cu ulei dintr-o piatră de piersic care au fost complet acoperite și sunt situate pe o baie de aburi și apă.
Семената на растителното лекарство се пълнят с масло от прасковен камък, които са напълно покрити и се намират на баня с пара и вода.

Aceste muchii ale echipamentului sunt complet acoperite cu această plasă de pescuit pentru a ne feri de a fi traşi şi prinşi ca peştii.
Тези ръбове на екипировката са покрити напълно от риболовна мрежа за да бъде предпазена от улавянето и както риба.

Chinezul Crested Dog- Persoanele fara par au parul pe cap, coada si extremitatile lor, iar pufurile sunt complet acoperite cu par, dar nu au substrat;
Китайските ходила- голи индивиди имат коса по главата, върха на опашката и крайниците, а пухкавите са напълно покрити с коса, но нямат подкосъм;

Zidurile din cea mai veche parte a templului au fost complet acoperite cu fresce, și cea mai mare parte au ajuns la noi în stare bună.
Стените на най-старата част на храма са били покрити изцяло със стенописи, от които в по-голямата си част са достигнали до нас в сравнително добро състояние.

Chinezul Crested Dog- Persoanele fara par au parul pe cap, coada si extremitatile lor, iar pufurile sunt complet acoperite cu par, dar nu au substrat;
Китайско хот-дог куче- индианците без козина имат коса на главата, опашката и крайниците, а пухкавите са напълно покрити с коса, но нямат подкосъм;

De asemenea, un design simplu poate deveni complet acoperite cu unghiile de culoare galben cu maro desen și frunze verzi de la marginea liberă a unghiei.
Също така прост дизайн могат да станат напълно покрити с ноктите си в жълт цвят с кафяв прорисовкой и зелени листата на свободния край на нокътя.

Inima centrală de creștere a rinichilor nu poate fi umplută, trebuie să fie la nivelul solului, rădăcinile trebuie să fie complet acoperite cu pământ.
Сърцето на централния растеж на бъбреците не може да бъде запълнено, трябва да е на нивото на почвата, корените трябва да бъдат напълно покрити с пръст.