Какво е " DĂ-O NAIBII " на Български - превод на Български

• майната й
• заеби
• зарежи

Примери за използване на Dă-o naibii на Румънски и техните преводи на Български

Dar dă-o naibii.
Но, майната му.

Nu avem voie să avem asta, deci dă-o naibii.
Не ни е позволено да имаме тези неща, затова зарежи ги.

Dă-o naibii, omule.
Заеби, човече.

Nu, nu, dă-o naibii!
Не, не, зарежи това човече!

Dă-o naibii, nu?
Майната му, нали така?

Haide, Dude. Hei, dă-o naibii, omule.
Хайде, Пич, хей, зарежи, човече.

Dă-o naibii, Carla!
По-дяволите, Карла!

Şi, eu am spus dă-o naibii şi am pus ceasul acolo.
Точно така, затова си казах, зарежи и оставих часовника си там.

Dă-o naibii de granită.
Заеби границата.

Dacă nu intri la una bună din cauza celor întâmplate, dă-o naibii.
Така че ако не те приемат на хубаво място, майната му.

Hei, dă-o naibii omule.
Ей, майната му.

Cred că esti cu adevărat special, iar, dacă o fată nu vede asta, dă-o naibii.
Мисля, че си специален, ако някое момиче не го вижда това, майната й.

Dă-o naibii de scrisoare!
Заеби писмото!

Nu, dă-o naibii de profeţie!
Сега, майната му на пророчеството!

Dă-o naibii de Rusia.
Майната й на Русия.

Dă-o naibii de Alaska.
Майната й на Аляска.

Dă-o naibii de carte.
Майната и на книгата.

Dă-o naibii de pompă!
Майната й на колонката!

Dă-o naibii de muzică!
Майната й на музиката!

Dă-o naibii de iertare.
Майната й на прошката.

Dă-o naibii pe soră-ta.
Майната й на сестра ти.

Dă-o naibii de duminică.
Майната й на неделята.

Dă-o naibii de justiţie militară!
Заеби военния съд!

Dă-o naibii de disciplină.
Майната й на дисциплината.

Dă-o naibii. Nu pot sta degeaba.
Майната му, няма да вися тук.

Dă-o naibii de prostie filozofică.
Заеби тези философски дивотии.

Dă-o naibii. Şi aşa e închiriată.
Майната им и без това са стари.

Dă-o naibii de idee şi hai să plecăm!
Заеби тази идея, да тръгваме!

Dă-o naibii. Şi asta va ajunge acolo imediat.
Оо, заеби. Това ще е там след минута.

Da-le naibii de reguli!
Майната им на правилата!