Какво е " DEDUCERILE " на Български - превод на Български

• приспаданията
• удръжки
• отчисленията
• намаленията
• приспадания
• удръжките
• приспадане

Примери за използване на Deducerile на Румънски и техните преводи на Български

Calcula deducerile de TVA.
Изчислете приспадането на ДДС.

Deducerile fiscale pentru copii în 2016 cum să ajungă?
Данъчни удръжки за деца през 2016 г. как да стигнете?

Dar elimina deducerile și găuri bucla.
Но елиминира удръжки и дупки линия.

Deducerile prevăzute la art. 5 din prezentul regulament.
Намаленията, предвидени в член 5 от настоящия регламент.

Întrebări frecvente privind deducerile din venituri.
Често задавани въпроси за удръжките от приходите.

Dar deducerile la taxa de succesiune?
Ами намалението на имотните данъци?

Menține ratele actuale, dar elimina deducerile și găuri bucla.
Дръжте сегашните темпове, но елиминира удръжки и дупки линия.

Introduceti deducerile standard sau detaliate.
Въведете вашите стандартни или детайлизирани удръжки.

(e) data sau datele la care suplimentările şi deducerile devin efective.
Датата или датите, на които допълнителните количества и приспаданията произвеждат ефект.

Deducerile şi transferurile cotelor şi ale efortului de pescuit.
Приспадане и прехвърляне на квоти и риболовно усилие.

Statul a schimbat deducerile fiscale pentru copii în 2012.
Правителството промени данъчни облекчения за деца през 2012 г.

Deducerile au rezultat pe baza cercetărilor care se efectueaza în CHINA.
Изводите бяха направени, въз основа на изследвания, проведени в Китай.

Exceptarea portofoliului de tranzacționare de la deducerile din elementele de pasive eligibile.
Изключение за търговския портфейл от приспаданията от елементите на приемливите задължения.

Norme privind deducerile și ajustări datorate cursului de schimb.
Правила относно приспаданията и корекциите на обменните курсове.

Articolul 72j Exceptarea portofoliului de tranzacționare de la deducerile din elementele de pasive eligibile.
Член 72йИзключение за търговския портфейл от приспаданията от елементите на приемливите пасиви.

În cazul în care deducerile mele sunt corecte, a fost acel deţinut, Selden.
Ако дедукцията ми е правилна, бил е затворникът Селдън.

Deducerile la bugetul țării sunt, de asemenea, estimate în milioane de dolari.
Отчисленията към бюджета на страната също се оценяват в милиони долари.

Venitul mediu disponibil lunar(după toate deducerile) pentru oamenii din această categorie este de doar 234 de leva(120 de euro).
Средният месечен разполагаем доход(след всички удръжки) на хората в тази група е 234 лв.

Deducerile pentru aceeași amortizare a activului sunt solicitate în mai multe jurisdicții.
Приспадания за същата амортизация на актива са поискани в повече от една юрисдикция.

United We Can's Răspuns: Menține ratele actuale, dar elimina deducerile și găuri bucla ridica impozitele pe companiile cu profit peste 1,1 milioane$;
United We Can's отговор: Дръжте сегашните темпове, но елиминира удръжки и дупки линия Да увеличи данъците върху компании с печалба над 1. 1 милиона долара;

Astfel, deducerile au loc pe toată perioada de viață utilă în părți egale.
Така удръжките се извършват през целия период на полезния живот на равни части.

Nu sunt permise deducerile ilegale sau neautorizate din salariu.
Не се допускат незаконни или неупълномощени отчисления от трудовото възнаграждение.

Deducerile pentru aceeași depreciere a activului sunt solicitate în mai mult de o jurisdicție;
Приспадания за същата амортизация на актива са поискани в повече от една юрисдикция.

Pentru invaliditate temporară, deducerile sunt deduse din bugetul Fondului de Asigurări Sociale al Federației Ruse.
За временна неработоспособност отчисленията се приспадат от бюджета на Фонда за социално осигуряване на Руската федерация.

Dacă deducerile pentru aceeaşi amortizare a activului sunt solicitate în mai multe jurisdicţii.
Приспадания за същата амортизация на актива са поискани в повече от една юрисдикция.

Rezervele pentru care se aplică deducerile prevăzute la art. 5 alin.(2), conform situaţiei biologice în care se află.
Запасите, за които се прилагат намаленията предвидени в член 5, параграф 2, на основата на тяхното биологично състояние.

Calcularea, deducerile și transferurile pot fi obținute prin scrisoare.
Изчисленията, удръжките и трансферите могат да бъдат получени с писмо.

Dispozițiile care reglementează deducerile este necesar să fie armonizate în măsura în care ele afectează sumele efectiv colectate.
Правилата, управляващи приспаданията, следва да бъдат хармонизирани в степента, в която засягат действителните събирани суми.

(39) Dispozitiile care reglementeaza deducerile este necesar sa fie armonizate in masura in care ele afecteaza sumele efectiv colectate.
(39) Правилата, управляващи приспаданията, следва да бъдат хармонизирани в степента, в която засягат действителните събирани суми.

Ea armonizează totodată deducerile din fondurile proprii pentru determinarea capitalului propriu care este prudent să fie recunoscut în scopuri de reglementare.
Хармонизират се и приспаданията от основния капитал с оглед определянето на количеството изискуем капитал, което е необходимо да се признава за регулаторни цели.