Какво е " НАМАЛЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• reducerile
• deducerile
• reduceri
• reducerilor
• reducerea
• în reducerile
• rabaturi

Примери за използване на Намаленията на Български и техните преводи на Румънски

Открийте намаленията Geox.
Descoperiți soldurile Geox.

Намаленията не са най-важното.
Lumea nu e condusă de reduceri.

Открийте намаленията Nike.
Descoperiți soldurile Nike.

Са намаленията за пенсионерите.
Reducere 50% pentru pensionari.

Открийте намаленията Lacoste.
Descoperiți soldurile Lacoste.

От магазините с намаленията.
E de la OneStop, lantul de magazine cu discount.

Открийте намаленията Dr Martens.
Descoperiți soldurile Dr Martens.

Намаленията ни карат да си загубим ума.
Migraţia ne face să ne pierdem minţile.

Открийте намаленията Le Coq Sportif.
Descoperiți soldurile Le Coq Sportif.

Com, сайт, който следи онлайн намаленията.
Com, un site care urmăreşte cupoanele online.

Проблем не са намаленията, а ниските цени.
Nu modelele sînt reduse, ci prețurile;

Намаленията, предвидени в член 5 от настоящия регламент.
Deducerile prevăzute la art. 5 din prezentul regulament.

Чичо ми постоянно използва намаленията ми тук.
Am un unchi care-mi foloseşte reducerea pe care o am aici, tot timpul.

Намаленията на пролетните дрехи започват през месец април.
Hainele de primavara incep sa fie la reduceri in luna aprilie.

В този случай не важат намаленията на вносното мито, предвидени в член 2, параграф 4.
În acest caz, reducerea dreptului de import prevăzut în art. 2 alin.

Когато хората си мислят за празничния шопинг, се сещат за намаленията.
Atunci când oamenii se gândesc la cumpărăturile de sărbători, se gândesc la reduceri.

Този период съвпада с намаленията в магазините за електрически и електродомакински уреди.
Această perioadă coincide cu cea a reducerilor din magazinele de electronice și electrocasnice.

Неблагоприятните последици от Anavar допълнително се състоят от намаленията всички естествени тестостерон.
Efectele adverse ale Anavar constau în plus din toate naturale suprimarea de testosteron.

Отстъпките от цените и намаленията, предоставени на клиента и получени от него към момента на доставката;
Reduceri de preț și rabaturi acordate clientului și obținute de acesta la momentul livrării;

Намаленията на емисиите в индустриализираните държави следва да са по-близо до прага от 40%, отколкото до този от 25%.
Reducerile de emisii în ţările industrializate trebuie să fie mai aproape de pragul de 40% decât de cel de 25%.

Запасите, за които се прилагат намаленията предвидени в член 5, параграф 2, на основата на тяхното биологично състояние.
Rezervele pentru care se aplică deducerile prevăzute la art. 5 alin.(2), conform situaţiei biologice în care se află.

Така че, намаленията на този ензим функция със сигурност ще помогнат на организма да се спре на мазнини място за съхранение.
Deci, reducerile acestei funcții enzimă va ajuta cu siguranță organismul pentru a opri spațiu de stocare de grasime.

Това е защото HCA може да предизвика колебания и намаленията в нивата на кръвната захар, която може да има драматичен ефект върху пациенти с диабет.
Aceasta este deoarece HCA pot cauza fluctuaţiilor şi reduceri în nivelul zahărului din sânge, care pot avea un efect dramatic asupra pacienţii diabetici.

Намаленията на митата, посочени в приложения 1 и 2, се прилагат за базовите мита, посочени в член 19 от настоящото споразумение.
Reducerile taxelor vamale indicate în anexele 1 și 2 se aplică taxelor de bază menționate la articolul 19 din prezentul acord.

В това отношение член 38 от Регламента съдържа разпоредби в областта на намаленията и изключванията, които са приложими за едрия рогат добитък, за който се иска помощ.
Articolul 38 din acest regulament cuprinde normele aplicabile în materie de reduceri și de excluderi privind bovinele pentru care sau depus cereri de ajutor.

Намаленията важат не само за категорията"Дрехи, обувки и спорт", но и за цялата гама продукти, които може да откриете на нашия сайт.
Reducerile se aplică nu numai la secțiunea"Haine, pantofi, sport", ci la întreaga gamă de produse pe care o puteți găsi pe site-ul nostru.

Последователност на намаленията, отказите, оттеглянията и санкциите по всяка схема за директно плащане или мярка за развитие на селските райони.
Ordinea reducerilor, a refuzurilor, a retragerilor și a sancțiunilor în cadrul fiecărei scheme de plăți directe sau măsuri de dezvoltare rurală.

Намаленията и изключванията, предвидени съгласно настоящия регламент, се прилагат без да се засягат допълнителните санкции съгласно всички други разпоредби от законодателството на Общността или националните законодателства.
Reducerile şi excluderile prevăzute de prezentul regulament trebuie să se aplice fără a aduce atingere sancţiunilor suplimentare aplicabile în temeiul altor dispoziţii din legislaţia comunitară sau din legislaţiile interne.

Как да използвам "намаленията" в изречение

Ето тук : http://www.horny.bg/promocia , също можете да се възползвате от намаленията за приближаващите празници

Поради разликата във времето намаленията на алиекспрес започват от утре сутринта, 10.30 ч. българско време...

Previous Post Изгубени в намаленията Next Post Надвиснали опасности взаимопомощ граждани Граждански неволи сняг съседи

Със закъснение и без да режа брошурата, защото е много красива, представям намаленията през октомври.

Публикуваме списък с намаленията на част от магазините в City Center Sofia актуални към 28.11.2009г.

Намаленията ще бъдат добавени допълнително. След поръчка ще получите известие на имейл с цялата сума.

Важно: Намаленията за деца се отнасят за лица, ненавършили съответната възраст към момента на настаняване.