Какво е " DEPINDE DE SCOPUL " на Български - превод на Български

• зависи от целта
• зависи от предназначението

Примери за използване на Depinde de scopul на Румънски и техните преводи на Български

În plus, depinde de scopul vizitei.
То ще зависи от целта на визитата.

Frecvența curățării ficatului depinde de scopul procedurii.
Честотата на почистване на черния дроб зависи от целта на процедурата.

Stilul depinde de scopul camerei.
Стилът зависи от предназначението на стаята.

Îţi facem un mediu virtual convingător, însă asta depinde de scopul dorit.
Можем да създадем убедителна виртуална среда, но зависи с каква цел.

Lățimea depinde de scopul camerei.
Ширината зависи от предназначението на помещението.

Depinde de scopul și caracteristicile sănătății pacientului.
Тя зависи от целта и характеристиките на здравето на пациента.

Alegerea materialului depinde de scopul său.
Изборът на материал зависи от предназначението му.

Totul depinde de scopul pentru care ai nevoie de un telefon mobil.
Всичко зависи от целта, за която имате нужда от мобилен телефон.

Grosimea acesteia depinde de scopul partiției:.
Дебелината му зависи от предназначението на разделянето:.

Materialul din piele implică multe opțiuni pentru combinații cu țesături, alegerea depinde de scopul funcționării canapelei.
Кожени материали включва много опции за комбинации с тъкани, изборът зависи от целта на работата на дивана.

Perioada exactă va depinde de scopul în care păstrăm informațiile dvs.
Точният период от време ще зависи от целта, за която притежаваме Вашата информация.

Aici, singurele sfaturi pot fi date- totul depinde de scopul produsului.
Тук може да се даде единственият съвет- всичко зависи от целта на продукта.

Acest indicator va depinde de scopul pentru care intenționați să utilizați routerul.
Този индикатор ще зависи от целта, за която планирате да използвате маршрутизатора.

Bicicletele de șosea sunt mai multe tipuri, depinde de scopul lor.
Шосейните велосипеди биват няколко вида в зависимост от предназначението си.

Rezultatul aplicării lor depinde de scopul și caracteristicile spațiilor care trebuie reparate.
Резултатът от приложението им зависи от целта и характеристиките на помещенията, които се ремонтират.

Cu toate acestea, rețineți că alegerea rețetei depinde de scopul și scopul vasului.
Не забравяйте обаче, че изборът на рецепта зависи от целта и предназначението на ястието.

Mărimea acestor unghiuri depinde de scopul dispozitivului de tăiere, de materialul tăiat și de direcția de tăiere.
Размерът на тези ъгли зависи от предназначението на режещото устройство, отрязания материал и посоката на рязане.

Este necesar să se constate că alegerea formei navei depinde de scopul utilizării sale.
Необходимо е да се отбележи, че при избора на формата на корабите зависи от целите на използването му.

Totul depinde de scopul pentru care le-ați adusHusky, dacă sunteți un vanator pasionat, dar vă place foarte mult aceasta rasa, puteți încerca mâna cu Husky.
Всичко зависи от целта, за която сте довелиХъски, ако сте запален ловец, но наистина ви харесва тази порода, можете да опитате ръката си с хъски.

Valorile optime ale acestora vor depinde de scopul spațiilor și dimensiunea acesteia.
Техните оптимални стойности ще зависят от целите на помещенията и неговия размер.

Opțiuni de moda pentru acest sezon de rochii este foarte mare, model care va apela la femeie, depinde de scopul utilizării sale.
Избор от модни за сезона рокли-това е огромна, кой модел ще се хареса на жената, зависи от целта на използването му.

Culoarea pe care o veți alege, depinde de scopul în care folosiți ochelarii de soare și de condițiile meteo, de exemplu, dacă veți petrece timp la mare sau la munte.
Цветът на лещата, който сте избрали, зависи от целта на слънчевите очила и от времето, ако планирате да ги използвате на морето или на планината през зимата.

Netul poate fi instalat în unul sau mai multe straturi, depinde de scopul viitorului design.
Мрежата може да бъде инсталирана на един или няколко слоя, което зависи от целта на бъдещия дизайн.

Alegerea structurii de implantare depinde de scopul pe care il urmareste firma straina si de gradul de autonomie pe care doreste sa il aiba noua structura in raport cu societatea mama.
Изборът на структура зависи от целта, която си поставя инвеститора и от желаната степен на самостоятелност по отношение на дружеството майка.

Durata pentru care în care Herbalife stochează informațiile dvs. personale depinde de scopul pentru care sunt utilizate informațiile.
Периодът, за който Herbalife съхранява Вашите лични данни, зависи от целта, за която се използват.

Identitatea Operatorului de Date depinde de scopul procesării datelor.
Идентичността на Администратора на данните зависи от целта на обработването на данните.

Perioada pentru care vom păstra informațiile dumneavoastră personale variază și depinde de scopul și utilizarea informațiilor colectate.
Периодът, за който съхраняваме личната ви информация, варира и зависи от целта и използването на събраната информация.

În fiecare caz, poate fi necesară documente suplimentare, o listă care va depinde de scopul pentru care aveți nevoie de un certificat de înregistrare la apartament, urgența ei, si alte nuante.
Във всеки случай, може да се изиска допълнителни документи, списък на които ще зависи от целта, за която се нуждаете на удостоверение за регистрация на апартамент, неговата неотложност и други нюанси.

Se poate face atât din frunze simple, şi de la o chestiune foarte scump- totul depinde de scopul pentru care este folosit.
Тя може да се направи както от прост лист, както и от много скъпа материя- всичко зависи от целта, за която се използва.

Alegerea între anuale și plantele perene depinde de scopul pentru care va fi aduși gălbenele.
Изборът между едногодишни и трайни насаждения зависи от целта, за която няма да се качат невен.