Какво е " DOAMNĂ MINISTRU " на Български - превод на Български

• господин министър
• г-жо министър
• госпожо министър

Примери за използване на Doamnă ministru на Румънски и техните преводи на Български

Doamnă ministru, domnule.
Г- жо министър, г-не.

Atât, doamnă ministru.
Това е, госпожо Министър.

Doamnă ministru, aveţi 5 minute.
Госпожо министър, разполагате с 5 минути.

Rușine, doamnă ministru!
Безобразие, господин министър!

Procedură, iertaţi-mă, doamnă ministru.
Процедура, госпожо председател, извинявайте.

Vă rog, doamnă ministru, să-mi precizaţi:.
Моля Ви, господин министър, да обясните:.

Vreau să vă mai rog ceva, doamnă ministru.
Но аз Ви моля за още нещо, господин министър.

Doamnă ministru, vă recomand să schimbăm traseul.
Г-жо министър предлагам да сменим маршрута.

Unor oameni, doamnă ministru.
Хората, госпожо Министър!

(HU) Doamnă ministru, vă mulțumesc foarte mult pentru răspuns.
(HU) Г-н министър, много Ви благодаря за отговора.

Nu tocmai, Doamnă Ministru.
Всъщност не, г-жо Секретар.

Prima pagină OPINII Ce le faceţi, doamnă ministru?
Първа страница Култура Какво избирате, госпожо президент?

Poftiţi, doamnă ministru.
Заповядате, господин Министър.

Doamnă Ministru Porter, de ce logo-ul meu este mai mic decât cel al lui Marc?
Госпожо секретар Портър, защо моето лого е по-малко от това на Марк?

Asta doriţi, doamnă ministru?
Това ли искате, г-н министре?

Domnule preşedinte, doamnă ministru, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, circumstanţele care au condus la reunirea a 192 de şefi de stat şi de guvern la Copenhaga nu s-au schimbat şi este evident că eşecul de la Copenhaga nu trebuie să fie un motiv pentru a ne reduce ambiţiile.
Г-н председател, г-жо министър, г-н член на Комисията, госпожи и господа, обстоятелствата, довели до това 192-ма държавни и правителствени ръководители да отидат в Копенхаген, не са се променили и провалът в Копенхаген безспорно не трябва да става причина да намалим амбициите си.

Asta doriţi, doamnă ministru?
Това ли искаме, господин Министър?

Domnule comisar, doamnă ministru, sper că veţi aborda aceste întrebări cu mintea deschisă.
Г-н член на Комисията, г-жо министър, надявам се да погледнете на въпросите непредубедено.

Doamna ministru.
Госпожо министър.

Doamna ministru.
Г-жо Министър.

Doamna ministru, doriţi să luaţi cuvântul?
Госпожо министър, желаете ли да вземете думата?

O mică problemă tehnică, doamna ministru.
Възникнал е малък технически проблем, г-жо министър.

Mă scuzaţi, doamna ministru.
Извинете, госпожо министър.

Mă scuzaţi, doamna ministru.
Съжалявам, господин министър.

Vă rog să continuaţi, doamna ministru.
Ако обичате, госпожо министър, продължете.

Chiar comica, doamna ministru!
Направо гениално, г-жо Министър!

Şi mă mai simt obligat cu ceva, doamna ministru.
Има още нещо, което ме притеснява, госпожо министър.

Aveţi cuvântul, doamna ministru.
Имате думата госпожо министър.

Şi eu vă mulţumesc, doamna ministru.
Благодаря и на Вас, госпожо министър.

În replică, doamna ministru.
За отговор, госпожо Министър.