Примери за използване на Domnule monroe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ei, domnule Monroe.
Ами, професор Монро.Ne-ai mintit, Domnule Monroe.
Domnule Monroe, aici NYPD.
Г-н Монро, полиция.Salut, domnule Monroe.
Здравейте, г-н Мънро.Domnule Monroe, suntem Poliţia.
Г- н Монро, ние сме от полицията.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
zice domnulmulţumesc domnuluidomnul a zis
dragă domnulespune domnuldomnul a spus
să vorbesc cu domnulmultumesc domnuluidomnul a vorbit
domnul spune
Повече
Използване с съществителни
Oh, nu, nu, domnule Monroe.
О, не, г-н Монро.Domnule Monroe, nu pleca de lângă mine!
Г-н Мънро, не си отивайте!Mulţumesc, domnule Monroe.
Благодаря, г-н Монро.Domnule Monroe, sunteţi dependent?
Г-н Мънро, вие пристрастен ли сте?Multumesc, domnule Monroe.
Благодаря Ви, господин Монро.Trebuie să vă întreb ceva, domnule Monroe.
Ще ви попитам нещо, г-н Монро.Domnule Monroe, ce ţi-a făcut Waldo?
Г-н Мънро, какво ви е направил Уалдо?Uită-te aici, domnule Monroe.
Погледнете насам, г-н Мънро.Domnule Monroe, ati avut o noapte grea, dar incercati sa va relaxati.
Г-н Монро, имахте тежка нощ, та се опитайте да си починете.Uită-te la mine domnule Monroe, te rog!
Погледнете ме, г-н Мънро, моля ви!Domnule Monroe, domnule Monroe, de ce mă ignori, domnule Monroe?
Г-н Мънро, г-н Мънро, защо ме игнорирате, г-н Мънро?"?Multumesc pentru timpul acordat, Domnule Monroe.
Благодаря ви за вашето време, г-н Монро.Obiectie respins, dar pastreaza intrebarile directe, domnule Monroe.
Възражението се отхвърля, но задавайте въпросите си директно, г-н Монро.Oare domnul Monroe locuiesc aici, cu voi?
Г-н Монро е живял с вас?Domnul Monroe este un politician.
Г-н Мънро е политик.Eu sunt domnul Monroe. Votaţi-mă şi menţineţi lucrurile de rahat.
Аз съм г-н Мънро. Гласувайте за мен и нещата ще си останат скапани.Experienţele domnului Monroe sunt înspăimântătoare.
Преживяванията на г-н Монро са страшни.A doua oară, am lucrat cu domnul Monroe în laborator, în vara anului 1968, când mi-a făcut o vizită în California.
Следващата ми възможност да работя с г-н Монро 8 лаборатория бе през лятото на 1968 година, когато той ме посети в калифорния.Am ales la întâmplare o oră târzie, la care, credeam eu, domnul Monroe dormea de mult.
Тази вечер аз произволно избрах часа, надявайки се, че г-н Монро доста преди това ще е заспал.Înspre dimineaţă(avusesem un somn destul de agitat) visam, când, dintr-o dată,mi-am amintit că domnul Monroe urma să încerce să mă„scoată” din corpul meu fizic.
Малко след зазоряване онази сутрин(спах неспокой-но и светлината от време на време ме будеше) сънувах,когато започнах смътно да си спомням, че г-н Монро би трябвало да се опита да ме извади от тялото ми.Lunea la ora 9 te prezinţi la domnul Monroe.
Понеделник, 9:00, явяваш се пред г-н Мънроу.Întreabă-l pe domnul Monroe de ce mă ignoră.
Питай г-н Мънро, защо ме игнорира.Mama ta este acolo chiar acum susţinând căea este o care la ucis pe domnul Monroe.
Майка ти е все още твърди,че е убила, Г-н Монро.Dacă EEC sunt„reale”, dacă cele relatate de către domnul Monroe nu pot fi respinse ca fiind nimic altceva decât„născocirile unei imaginaţii bolnave sau„simple vise”, viziunea noastră asupra lumii urmează să se schimbe radical.
Ако ОИТ са„истински", ако нещата, които г-н Монро описва, не могат да бъдат отхвърлени като интересен вид фантазиране или сън, нашето познание за света ще се промени радикално.Astăzi am încercat săpun în aplicare mandatul de arestare pentru Aaron Monroe, domnule.
Опитах се да изпълня заповедите за Арън Монро, сър.
