Примери за използване на El are o problemă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El are o problemă cu capul.
Не е наред с главата.Ideea este că nu el are o problemă, ci eu am. .
El are o problemă cu mașina.
Mereu ziceţi că e vina lui Chris, că el are o problemă.
Всичко се връща на:"Крис El are o problemă cu piciorul.
Той има проблем с крака си.
Хората също превеждат
Cel mai dificillucru în această etapă este de a convinge persoana că el are o problemă.
Най-трудното нещо на този етап е да се убеди човек, че той има проблем.El are o problemă. Eu nu am niciuna.
Той има проблем, не аз.De fapt, el are o problemă cu timpul.
И наистина има проблем със срока.El are o problemă cu faptul că sunt artist.
Има проблем с моя… с това, че съм изпълнител.Dacă el are o problemă, la fel şi eu.
Ако има проблем, и аз El are o problemă cu auzul aşa că o voi anunţa eu.
Понеже той има проблем със слуха, аз ще ви го обявя.Ceea ce știu e, el are o problemă, iar el este în căutarea a obține bani de la tine.
Това което знам е, че си има проблем, и иска да вземе пари от теб.Dacă El are o problemă, El trimite un emisar, ca mine, sau poate un rug aprins.
Ако той има проблем, изпраща пратеник, като мен, или може би горящ храст.Dar cred că el are o problemă cu lumina, deoarece aceasta este singură imagine pe care am găsit-o.
Но има проблем със светлината, защото успях да намеря само тази снимка.El are o problemă pentru a te înfrânge… da, are o problemă… deoarece I-am înfrânt.
Той имаше проблем с това да те победи- Ea are o problemă.
Момичето има проблем.El avea o problemă cu instabilitatea.
Той има проблема с тези разделения и събирания.Dacă el are o problema, ea va şti.
Ако е имал проблем, тя го Ei au o problemă cu SIDA.
Iar ei au o problemă.
А и те имаха проблем.Spune-i aveți o problemă cu poveste Barbara Keyes".
Кажи му, че имаме проблем с историята на Барбара Кийс.Și ei au o problemă cu tine?
И те имат проблем с теб?Dar ei au o problemă, iar noi avem reguli.
Но те имат проблем, ние си Ei au o problemă cu păcatul şi trebuie să se încreadă în Domnul Isus.
Те имат проблема на греха и трябва да се доверят на Господ.Nu, ei au o problemă cu noi.
Но сякаш те имат проблем с нас.Ei au o problemă cu mine.
Те имат проблем с мен.Aşa e, dar ea avea o problemă.
Но тя имаше проблем.Se pare ca ea avea o problema cu tine, amice.
Като, че ли е имала проблем с теб, приятел.Ei au o problema.
Те имат проблем.Ea are unele probleme de alimentacie, astfel încât-.
