Какво е " ERA LEGATĂ " на Български - превод на Български

• е свързано
• беше вързана
• беше свързано
• е завързана
• беше завързана
• е свързан
• е свързана
• тя е била вързана
• бил свързан

Примери за използване на Era legată на Румънски и техните преводи на Български

Era legată.
Тя е вързана.

Cel de care era legată.
За който е била вързана.

Era legată înăuntru.
Беше вързана.

Funda nu era legată bine.
Панделката не беше завързана правилно.

Era legată cu sârmă.
Беше вързана с тиксо.

Desenează patul şi felul cum era legată.
Нарисувай леглото и как тя е била вързана за него.

Era legată de o targă.
Беше вързана към носилката.

Mi-au tăiat cablul cu care era legată.
Някой беше прерязал въжетата, с които го бяха вързали.

Era legată de un mobil.
Беше прикачена към телефон.

Apoi bunica a ieşit din dulap, dar era legată.
Тогава баба изскочи от килера… но беше вързана.

Era legată în faţă azi dimineaţă.
Беше вързано отпред тази сутрин.

Punga de plastic… era legată peste capul lui.
Найлоновата торбичка беше завързана за главата му.

Era legată de un scaun cu rotile.
Беше вързана за инвалидна количка.

Nu putea atinge copilul, era legată.
Не е стигнал до детето, защото тя е била вързана?

Nu era legată la niciun rezervor.
Не беше свързан с нито един резервоар.

Desenează patul şi modul cum era legată.
Нарисувай една картина на леглото и как тя е завързана там.

Camera era legată la un videorecorder.
Камерата е вързана за видеорекордер.

Până în acea zi, poliţia era legată de directive şi legi.
До този ден, бомбайската полиция бе окована в закони и директиви.

Era legată peste capul micului Jimmy.
Беше завързана за главата на малкия Джими.

Uciderea drei Kademan era legată de cazul lui Gerald Lydon.
Убийството на г-жа Кедмън е свързано с случаят на Джералд Лайдън.

Ea era legată la ochi când au intrat în cameră.
Тя била със завързани очи когато те влезнали в стаята.

A simţit că Regina suferea. Era frig. Era legată.
Усетила е болката на Реджина, студа… била е завързана.

Vraja era legată de sângele familiei Mikaelson.
Заклинанието беше свързано с кръвната линия на Майкълсън.

Când am ajuns la hotel, femeia era legată de pat. Ea vroia asta.
Когато стигнахме в хотела, жената беше вързана за леглото и готова.

Geanta era legată de încheietura mânecii cu o pereche de cătuşe de argint.
Куфарът бе пристегнат към китката му с чифт сребърни белезници.

Familia viitorului Robb Stark nu era legată de lumea cinematografiei.
Семейството на бъдещия Роб Старк не е свързано със света на киното.

Simţea că Regina suferea de durere. Era frig şi ea era legată.
Усетила е болката на Реджина, студа… била е завързана.

Cred că Sarah era legată în partea din spate a furgonetei.
Предполагам, че са завързали Сара отзад във вана.

Era legată de atacurile animalelor, deci am presupus că a fost vârcolacul.
Свързаха я с нападенията над животни, и ние предположихме, че е бил върколака.

Însă adevărata problemă era legată de schimbările profunde din piață.
Най-характерният проблем е свързан с драстичните промени в пазара на труда.