Какво е " ERAM MORT " на Български - превод на Български

• да съм мъртъв
• бях мъртъв
• бях умрял
• да съм умрял

Примери за използване на Eram mort на Румънски и техните преводи на Български

Dar eram mort.
Но бях умрял.

Eram mort de dinainte să te întâlnesc.
Бях мъртъв преди да те срещна.

Pentru că eram mort.
Защото бях мъртъв.

Nu, eram mort!
Не. Бях мъртъв!

Am fost mort, eram mort.
Бях мъртъв, бях мъртъв.

Nu eram mort, Satur.
Сатур. Не бях мъртъв.

Dacă nu erai tu, eram mort.
Ако не беше ти, щях да съм мъртъв.

Eram mort dar am fost renăscut!
Бях мъртъв, но се преродих!

Dacă nu avea el grijă, eram mort.
Внимавал е той, инак щях да съм мъртъв.

Dacă eram mort, aş fi ajuns sergent-şef.
Ако бях умрял, също бих станал сержант.

Aveam dureri mai mici când eram mort.
По-малко ме болеше, когато бях умрял.

Probabil eram mort daca ramaneam in Coreea.
Сигурно щях да съм мъртъв ако бях останал в Корея.

Când m-a găsit poliţia, eram mort.
Докато ме намерят полицаите, бях мъртъв.

Şi eu eram mort daca nu ma gasea Briggs.
И аз щях да съм мъртъв, ако Бригс не ме беше намерил.

Dacă nu era Mario, eram mort.
Ако не бе Марио, щях да съм мъртъв.

Eram mort, dar mă simţeam mai viu ca niciodată.
Бях мъртъв, но никога не се бях чувствал толкова жив.

Daca eram eu acolo, eram mort.
Ако аз бях там, щях да съм мъртъв.

Mi-a lăsat o grămadă de mesaje vocale când eram mort.
Оставила ми е куп съобщения, когато бях мъртъв.

Dacă nu era el, poate eram mort acum.
Ако не беше за него, можех да съм мъртъв.

Glumeşti? Adică, dacă Don nu-şi ascultă instinctul, acum eram mort.
Ако Дон не бе послушал интуицията си, щях да съм мъртъв.

Dacă nu era el, acum eram mort.
Ако не беше той, сега можеше да съм мъртъв.

Ţi-ar fi făcut o frumoasă propagandă, nu-i aşa? Dacă eram mort?
Щеше да имаш добра пропаганда, ако бях умрял, нали?

Dacă nu-mi dădeai foarfeca eram mort.
Ако не ми бяхте дала ножиците, щях да съм мъртъв.

Următorul lucru pe care îl mai ţin minte, presupun că eram mort.
Следващото, което помня… май че бях мъртъв.

Cum ar fi putut face asta dacă eram mort?
Как щеше да го направи, ако бях мъртъв?

Toată lumea se întreba dacă eram mort.
Всички се зачудили да не би да съм умрял.

Dacă voiai s-o faci, deja eram mort.
Ако искаше да го направиш, щях вече да съм мъртъв.

Ceea ce ar fi fost minunat dacă nu eram mort.
Което би било страхотно, ако не бях мъртъв.

Dacă nu-l plăteai pe doctorul ăla, eram mort.
Ако не беше платила на онзи доктор, щях да съм мъртъв.

Dacă erau bat'leth-uri reale, acum eram mort.
Ако това бяха истински бат'лети, щях да съм мъртъв.