Какво е " ESTE LĂSAT " на Български - превод на Български

• е оставен
• се оставя
• остава
• е останало
• бъде оставен
• е позволено
• са оставени
• е оставено
• е оставена
• е останал
• е оставил

Примери за използване на Este lăsat на Румънски и техните преводи на Български

Atunci cine este lăsat?
Тогава кой е напуснал?

Zack este lăsat pe la ora 3:00.
Зак го оставят към 15:00 ч.

Asiguraţi-vă că nimeni nu este lăsat.
Уверете се, че никой не е останал.

Nimeni nu este lăsat în urmă.
Никой не трябва да бъде оставен.

(moloz obiect străin/daune), dacă este lăsat în layup.
(чужд обект развалини/увреждане), ако бъде оставен в layup.

Nimeni nu este lăsat în urmă, dle.
Не изоставяме никого след нас, сър.

Cel puțin 50% din spațiul din această cameră este lăsat fără mobilier.
Най-малко 50% от пространството в тази стая е оставено без мебели.

Lucrul este lăsat în urma iazului artificial.
Това е останало зад изкуственото езерце.

Atâta vreme cât cineva este lăsat în Beacon Hills.
Докато някой напусне Бийкън Хилс.

Dieta este lăsat să se repete nu mai mult de o dată pe an.
Диета е позволено да се повтаря не повече от веднъж годишно.

Ultimul cuvânt este lăsat pentru medic.
Последната дума трябва да бъде оставена на лекаря.

Dacă este lăsat pornit, aparatul se va opri automat după 60 de minute.
Ако бъде оставен включен, уредът ще се изключи автоматично след 60 минути.

Până când secretul este lăsat altuia ca să-l studieze.
Докато тази тайна не се сподели с друг.

Se fixează banda numai la partea de sus, iar partea de jos este lăsat liber.
Fix лентата само в горната част, а долната част е оставена свободна.

Înainte de un animal este lăsat în pace și liniște.
Преди оставяне на животно в тишина и спокойствие.

Dacă este lăsat să moară, lucrătorii vor fi aruncaţi în stradă.
Ако бъде оставен да загине, работниците ще бъдат изхвърлени на улицата.

Acest om este un criminal! De ce este lăsat liber un criminal pe străzi?!
Този човек е убиец, защо го пускате на свобода?

După procedură, puteți șterge și fisurile cu lapte, care este lăsat.
След процедурата можете също да изтриете пукнатините с мляко, което е оставено.

Pârâtul este lăsat în custodia tatălui său.
Обвиняемият е освободен под пълната отговорност на баща му.

Castigatorul este declarat primul este lăsat fără cărți în mână.
Победителят е обявен първият е оставена без карти в ръката си.

Dacă este lăsat pete colorate, casetele pot fi folosite în condiții de siguranță.
Ако той е оставен оцветени петна, лентите могат да бъдат използвани безопасно.

Vai trupului când este lăsat în singură firea sa!
Горко на тялото, когато то е оставено само в своето естество!

Abordarea sa metodică asupra vieții asigură că nimic nu este lăsat la întâmplare.
Техният методичен подход към живота гарантира, че нищо не е оставено на случайността.

Amestecul s-finit este lăsat timp de o oră înainte de coacere mixuri.
Готовата смес се оставя за един час преди печене смеси.

Altă activitate vitală a corpului, nimic nu este lăsat la voia întâmplării.
Както при всяка друга жизнена дейност на тялото нищо не е оставено на случайността.

Va suferi dacă este lăsat singur prea mult timp sau în mod regulat.
Ще страда истински, ако бъде оставяно само редовно или твърде задълго.

Atunci piciorul nu este șters, ci este lăsat să se usuce în mod natural.
Тогава кракът не се изтрива, а се оставя да изсъхне естествено.

Pentru a face acest lucru, este lăsat la temperatura camerei timp de câteva zile.
За целта той се оставя при стайна температура в продължение на няколко дни.

Imaginea ar fi incompletă, dacă este lăsat nesupravegheat coafura.
Изображението ще бъде непълна, ако бъде оставен без надзор прическа.

Se stinge cuptorul si mucegai este lăsat în interiorul până în momentul.
Се изключва фурната и матрицата е останало вътре до момента.