Какво е " ESTE RELEVANTĂ " на Български - превод на Български

• е от значение
• е релевантно
• е подходяща
• е уместно
• е важна
• е свързана
• е актуален
• е приложим
• се отнася
• са подходящи
• е относимо
• са релевантни
• има отношение

Примери за използване на Este relevantă на Румънски и техните преводи на Български

Nu este relevantă.
Не е релевантна.

Supravieţuirea nu este relevantă.
Оцеляването не е важно.

Este relevantă și de înaltă calitate.
Е релевантно и с високо качество.

Dar numai unul este relevantă.
Но накрая само една е важна.

Ceramica este relevantă în băile romane(termale).
Керамиката има отношение към римските бани(терми).

Acum această diviziune nu este relevantă.
Сега това разделение не е релевантно.

Toată lumea este relevantă pentru cineva.
Всеки е важен за някого.

O combinație câștigătoare de alb și roșu este relevantă în aproape toate stilurile.
Печелившата комбинация от бяло и червено е релевантна в почти всички стилове.

Problema este relevantă și interesantă.
Проблемът е уместен и вълнуващ.

Asiguraţi-vă că pagina dvs. de destinaţie este relevantă pentru conţinutul anunţului.
Уверете се, че целевата Ви страница е подходяща за съдържанието на рекламата Ви.

Ultima metodă este relevantă în a treia și a patra etapă a oncoprocess.
Последният метод е приложим в третия и четвъртия етап на oncoprocess.

Dar înregistrarea este relevantă în acest caz.
Записът е важен за случая.

În speță, este relevantă numai ultima dintre dispozițiile amintite.
В настоящия случай от значение е само посочената на последно място разпоредба.

Acum, această coafură este relevantă și în rândul adulților.
Сега тази прическа е подходяща и за възрастни.

Această doză este relevantă pentru persoanele care lucrează într-o cameră foarte prăfuită.
Тази дозировка е подходяща за хора, работещи в силно запрашена стая.

Chestiunea subsidiarităţii este relevantă în această dezbatere.
Към това разискване има отношение въпросът за субсидиарността.

Secțiunea 6 este relevantă pentru tezele care plătesc remunerația în relațiile de muncă.
Раздел 6 се отнася до тези, които плащат възнаграждение в трудовите правоотношения.

Dacă munca tatălui meu este relevantă, trebuie s-o aduc la cunoştinţă.
Ако работата на баща ми е важна, трябва да я оповестя.

Această regulă este relevantă chiar și atunci când alocarea este slabă.
Това правило е приложимо дори когато изборът е оскъден.

Cât de mult ideea ta este relevantă și necesară pentru oameni.
До каква степен идеята ви е релевантна и необходима за хората.

Prima opțiune este relevantă dacă apartamentul este destul de ridicat.
Първият вариант е подходящ, ако апартаментът е доста висок.

Această situație este relevantă în mod special pentru Cipru.
Това се отнася в особена степен за Кипър.

Această secțiune este relevantă pentru toate tipurile de exploatații.
Този раздел е приложим за всички стопанства.

Expertiza martorei este relevantă în problemele ridicate de acest caz.
Експертизата й е свързана с въпросите по случая.

Evaluarea efectuată este relevantă din mai multe puncte de vedere.
Направената оценка е актуална поради няколко причини.

Evaluarea efectuată este relevantă din mai multe puncte de vedere.
Направената оценка е релевантна поради няколко причини.

Această funcție este relevantă pentru părinți, vizionarea copiii lor.
Тази функция е подходяща за родители, гледане на децата си.

Transmiterea datelor prin radio este relevantă numai la nivelul 2 și la nivelul 3;
Радиопредаването на данни има отношение само към ниво 2 и ниво 3;

Această regulă este relevantă chiar și atunci când alocarea este slabă.
Това правило е приложимо дори когато разпределението е оскъдно.

Adresa server- aceasta este relevantă pentru utilizatorii care utilizează IP anonim.
Адрес на сървъра- това е подходящо за потребители, които използват анонимни IP адреси.