Примери за използване на Eu am scos на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu am scos-o.
Grady a fost împuşcat şi eu am scos un cuţit din Jim Kane.
Грейди го убиха с пушка, а аз извадих нож от Джим Кейн.Eu am scos laptopul.
Аз прибрах лаптопа.Şi a zis copiilor lui Israel:,, Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul lui Israel:, Eu am scos din Egipt pe Israel, şi v'am izbăvit din mîna Egiptenilor şi din mîna tuturor împărăţiilor cari vă apăsau.
И рече на израилтяните: Така говори Господ Израилевият Бог: Аз изведох Израиля из Египет, и ви избавих от ръката на египтяните и от ръката на всичките царства, които ви притесняваха.Eu am scos ovarul, nu altcineva.
Аз съм го извадил. Никой друг.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
scoase din uz
scoateți filtrul
scoase din context
scoate în evidență
scoateți din căldură
scoate limba
scoate copilul
scoate la iveală
o vom scoatescoase la licitație
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Той каза, че аз съм извадила ножа срещу тях, и те просто му повярваха.Nu, eu am scos cuiul, eu am aruncat grenada.
Не, аз издърпах щифта и хвърлих гранатата.Eu am scos-o şi mi-am dat drumul. Direct pe faţa lui.
Eu am scos maxilarul sotiei lui din stomacul unui aligator.
Даже аз извадих челюстта на жената от от корема на един алигатор.Eu am scos pe parintii vostri din Egipt si ati venit la Marea Rosie.
Eu am scos pe părinţii voştri din Egipt şi aţi venit la Marea Roşie.
Изведох бащите ви от Египет, и вие дойдохте при Червено море.Sase oameni mai trăiesc pentru că eu i-am scos de acolo.
Шест души още са живи, защото ги изведох от пожарня склад.Eu mi- am scos o guşă odată.
Eu i-am scos pentru informare, iar ei m-au atacat.
Отписах Макдиерови за разпит и те ме надвиха.Eu te-am scos de acolo.
Wolffe, Gregor si eu ne- am scos cip-urile de control.
Doar eu te-am scos din maşină.
Eu te-am scos din râu.
Извадих те от реката преди седмица.La fel ca şi buricul tău, eu m- am scos!
И аз се махам като пъпа ти!Eu mi- am scos costumul cum mi-ai spus, acum dă-mi 20.000 cum mi-ai promis.
Şi el m-a stropit şi eu mi- am scos cămaşa şi… am început să ne giugiulim.
Şi atunci mi-am scos arma.
Затова аз извадих пистолета си.Noi am scos mâncarea din burtă ta, negrule.
Изкарахме ти храната от корема, негро.Noi am scos apa asta!
Ние извадихме тази вода!Si m-ai scos din viaţa ta.
И ме одряза от своя живот.Te vom învăta noi pentru că ne-ai scos afară într-o zi ca asta.
Друг път да не ни изкарваш навън в такива дни.Ne-a scos din viaţa ei.
Тя ни изхвърли от живота си.Mi-au scos monitorul, acum sunt ca tine.
Махнаха ми монитора и сега съм като теб.Mulţumesc mult că m-ai scos din belea.
Много ти благодаря, че ме изкара от затруднението.M-ai scos de acolo.
Ти си ме изкарал оттам.
